Téléchargez l'application
educalingo
raspingly

Signification de "raspingly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASPINGLY EN ANGLAIS

ˈrɑːspɪŋlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASPINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Raspingly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RASPINGLY EN ANGLAIS

définition de raspingly dans le dictionnaire anglais

La définition de râperly dans le dictionnaire est d'une manière râpeuse.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RASPINGLY

droopingly · gapingly · gaspingly · graspingly · grippingly · japingly · jaw-droppingly · limpingly · lispingly · nippingly · rippingly · rompingly · skippingly · slopingly · snappingly · sweepingly · toppingly · trippingly · usurpingly · weepingly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RASPINGLY

rasp · raspatories · raspatory · raspberries · raspberry · raspberry bush · raspberry cane · raspberry jam · raspberry tart · rasper · raspiness · rasping · raspings · raspish · Rasputin · raspy · rasse · Rasta · rastafari

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RASPINGLY

accordingly · amazingly · astonishingly · correspondingly · exceedingly · increasingly · interestingly · irritatingly · knowingly · livingly · lovingly · overwhelmingly · seemingly · shockingly · sickeningly · singly · strikingly · strongly · stunningly · surprisingly · willingly

Synonymes et antonymes de raspingly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RASPINGLY»

raspingly · raspingly · file · scrape · with · coarse · having · sharp · projections · utter · grating · voice · grate · nerves · feelings · intr · harshly · define · minute · piece · removed · rasping · raspings · sawed · wood · bread · crumbs · origin · rasp · related · forms · defined · yourdictionary · transitive · verb · rough · tone · upon · irritate · giggling · that · rasped · using · this · definitions · wiktionary · comparative · more ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raspingly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASPINGLY

Découvrez la traduction de raspingly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de raspingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raspingly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

刺耳的口气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raspingly
570 millions de locuteurs
en

anglais

raspingly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

raspingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raspingly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грубо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raspingly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

raspingly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raspingly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Raspingly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

raspingly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

raspingly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

raspingly
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Raspingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raspingly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

raspingly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Raspingly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

raspingly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raspingly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

raspingly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грубо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

raspingly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raspingly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raspingly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raspingly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raspingly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raspingly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASPINGLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de raspingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raspingly».

Exemples d'utilisation du mot raspingly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RASPINGLY»

Découvrez l'usage de raspingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raspingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detective Stories
he said to himself, so raspingly that a lawyer's skinny clerk, Yeah!” he said to himself, so raspingly that a lawyer's skinny clerk, fiddling with other records at his elbow, looked frightenedly at 128128 DETECTIVE STORIES DETECTIVE STORIES.
Dashiell Hammett, 2009
2
Separate Spheres No More: Gender Convergence in American ...
She noted that it ticked raspingly. The almost vanished flowers in the carpet— pattern, she conceived to be newly hideous. Some faint attempts she had made with blue ribbon, to freshen the appearance of a dingy curtain, she now saw to be  ...
Monika M. Elbert, 2013
3
The Great Gatsby:
On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone. Then I wandered down to the beach and sprawled out on the sand.
F. Scott Fitzgerald, 2013
4
The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art ...
The Talented Miss Highsmith is the first literary biography with access to Highsmith's whole story: her closest friends, her oeuvre, her archives. It's a compulsive page-turner unlike any other, a book worthy of Highsmith herself.
Joan Schenkar, 2010
5
The Valley of Silent Men
And—" The missioner was rubbing his brown, knotted hands together raspingly. " Go on," said Kent a little thickly. "He has also sent Inspector Kedsty the same word," finished Father Layonne. "His word to Kedsty is that he can see no fighting  ...
James Oliver Curwood, 2011
6
Earth Abides
The breath came raspingly. On sudden impulse, Ish took the inert wrist and felt for the pulse. It was weak and irregular. The man had been drinking, doubtless, for a week. Whether he could last much longer was questionable. "This, then, is it!
George R. Stewart, 1997
7
Three Soldiers
On the road the truck-drivers kept calling out to each other shrilly, raspingly. The motors stopped running one after another, making almost a silence, during which Chrisfield fell asleep. Something woke him. He was stiff with cold and terrified.
John Dos Passos, 1921
8
Maggie: A Girl of the Streets
She noted that it ticked raspingly. The almost vanished flowers in the carpet- pattern, she conceived to be newly hideous. Some faint attempts she had made with blue ribbon, to freshen the appearance of a dingy curtain, she now saw to be  ...
Stephen Crane, 2007
9
A Case of Exploding Mangoes
Here are the facts: • A military dictator reads the Quran every morning as if it was his daily horoscope. • Under Officer Ali Shigri carries a deadly message on the tip of his sword. • His friend Obaid answers all life’s questions ...
Mohammed Hanif, 2010
10
Flappers and Philosophers (Middleton Classics):
“There's a lady standing,” he repeated, rather raspingly. The man seemed to comprehend. “I pay my fare,” he said quietly. Samuel turned red and his hands clenched, but the conductor was looking their way, so at a warning nod from his ...
F. Scott Fitzgerald, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASPINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raspingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Dresden Philharmonic at Birmingham Symphony Hall
So the opening of Beethoven's Egmont Overture almost shocked me out of my seat, strings raspingly heavy as they dug into those portentous chords, conductor ... «Birmingham Post, juin 15»
2
A Streetcar Named Desire, Scottish Ballet, Sadler's Wells
The music too, a jazzy, melodic, atmospheric original score by Peter Salem, serves story and dance well with its raspingly muted trumpets, purring saxophones ... «The Arts Desk, avril 15»
3
A renewed appreciation for 'The Great Gatsby'
... sees “on the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick,” and he erases the word, “drawing my shoe raspingly along the stone. «Smoky Mountain News, déc 14»
4
London Film Festival 2014 Day 6: 'Radiator' and 'My Old Lady'
Johnson's portrayal of the physical indignities Leonard endures is raspingly poignant, and Jones—with her radiant smiles, social graciousness and suggestions ... «PopMatters, oct 14»
5
10 Best Patricia Highsmith Books
She produced an iconic character in The Talented Mr. Ripley, but the hundreds of raspingly acute portraits of quietly transgressive acts punctuating her other ... «Publishers Weekly, août 14»
6
Wines for simple grilled pork tenderloin
A really heavy red might be too-too, if it's raspingly tannic or over-oaked. lRelated Italy's islands produce noteworthy wines · Recipes · Italy's islands produce ... «Chicago Tribune, août 14»
7
Edinburgh Festival 2014: Nick Helm's Two Night Stand at the Grand …
As ever, his dreams, his romantic yearnings and failings – along with the word “f***” – dominate the raspingly delivered lyrics. As in Dare to Dream, his 2011 ... «Telegraph.co.uk, août 14»
8
Neil Sowerby's July Wine Ideas
The tannins are raspingly beautiful, but not bitter, the nose characteristically of roses, expect tar scents to develop; and, in the case of the reds from the ... «Manchester Confidential, juil 14»
9
Death Became Her: Molly Lefebure?s Wartime Years of Murder and …
The only thing she did not like about postmortems in the early days was “the sound of a saw raspingly opening a skull,” which is fair enough. But she soon ... «Daily Beast, avril 14»
10
The Pardoner's Tale (Unicorn Theatre)
They also sing – sometimes with Lagden – and they manage squelchily and raspingly colourful sound effects on stage as well as a short interlude with static ... «WhatsOnStage.com, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raspingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/raspingly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR