Téléchargez l'application
educalingo
salad days

Signification de "salad days" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALAD DAYS

Allusion to Antony and Cleopatra (1.v.73) by William Shakespeare: ``my salad days When I was green in judgment, cold in blood''.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SALAD DAYS EN ANGLAIS

salad days


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALAD DAYS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Salad days est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALAD DAYS EN ANGLAIS

Jours de salade

«Les jours de salade» est une expression idiomatique, se référant à un temps jeune, accompagné de l'inexpérience, de l'enthousiasme, de l'idéalisme, de l'innocence ou de l'indiscrétion que l'on associe à un jeune. Une utilisation plus moderne, en particulier aux États-Unis, se réfère à l'apogée d'une personne lorsque quelqu'un était au sommet de ses capacités - pas nécessairement dans la jeunesse de cette personne.

définition de salad days dans le dictionnaire anglais

La définition des jours de salade dans le dictionnaire est une période de jeunesse et d'inexpérience.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALAD DAYS

salably · salacious · salaciously · salaciousness · salacity · salad · salad bar · salad bowl · salad burnet · salad cream · salad dish · salad dressing · salad oil · salad servers · salad shaker · salad spinner · saladang · salade · Saladin · salading

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALAD DAYS

days · dog days · early days · Ember days · end one´s days · good old days · halcyon days · hundred days · in all one´s born days · it´s early days · juridical days · lay days · nowadays · old days · one of these days · roaring days · station days · the roaring days · weekdays · yesterdays

Synonymes et antonymes de salad days dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALAD DAYS»

salad days · salad · days · documentary · monty · python · minor · threat · studio · book · comic · lyrics · musical · idiomatic · expression · referring · youthful · time · accompanied · inexperience · enthusiasm · idealism · innocence · indiscretion · that · associates · phrase · finder · cleopatra · green · judgment · cold · blood · said · then · come · away · paper · shall · have · every · snopes · etymology · earliest · airing · indicated · distant · naïveté · descriptor · explains · curious · demarco · album · reviews · pitchfork · second · full · length · departure · from · predecessor · much · richer · increasingly · assured · refinement ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salad days à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALAD DAYS

Découvrez la traduction de salad days dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salad days dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salad days» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙拉天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

días de juventud
570 millions de locuteurs
en

anglais

salad days
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सलाद दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام سلطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

салат дней
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salada dias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সালাদ দিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jours à salade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hari salad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unschuldige Jugendtage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サラダ日
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샐러드 일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Salad dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi trẻ thiếu kinh nghiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலாட் நாட்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सलाड दिवस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Salata günleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giorni insalata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dni sałatka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

салат днів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zile salata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρες σαλάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaai dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sallad dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salad Days
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salad days

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALAD DAYS»

Tendances de recherche principales et usages générales de salad days
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salad days».

Exemples d'utilisation du mot salad days en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALAD DAYS»

Découvrez l'usage de salad days dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salad days et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salad Days: Recipes for Delicious Organic Salads and ...
Sixty color photos, quaint illustrations, a salad basics chapter, and a resource guide complete this fantastic collection of salad and dressing recipes.
Pam Powell, 2011
2
Salad days
The lives of a boardinghouse keeper and a factory accountant are transformed when the accountant turns up a cache of stolen jewels, which enables the couple to live out their dreams
Françoise Sagan, 1984
3
Salad Days: Main Course Salads for a First-Class Meal
Offers a collection of main-course salads, with such creations as penne pasta and spinach with oven-roasted plum tomatoes, toasted walnuts, curly endive, and cracked black pepper vinaigrette
Marcel Desaulniers, 1998
4
Christopher Idone's salad days
Seasonally organized, this collection features seventy-five imaginative salad recipes with calorie counts, suggested wine accompaniments, and a primer on greens, vinegars, and herbs
Christopher Idone, 1989
5
Salad Days and Knights: Word Salad Poems from Figures of Speech
Poems suggested by randomly selected words, written and delivered on the spot
Tiel Aisha Ansari, 2013
6
Salad Days: Fabulous, Fresh Ideas for Every Season
Other titles in the Good Housekeeping series include Bake Me a Cake, Easy Peasy, Al Fresco Eats, Let's Do Brunch, Cheap Eats, Gluten-free & Easy, Low Fat Low Cal, Posh Nosh, Party Food, Flash in the Pan, Roast It!, Great Veg and Slow ...
Good Housekeeping, Good Housekeeping Institute, 2013
7
A Tanner's Worth of Tune: Rediscovering the Post-war British ...
Food rationing, which had then lasted for an astonishing fourteen years, came to an end on 4 July 1954, the very month that Salad Days came to life. A general sense of celebration was not too distant, needed not least because of the nuclear  ...
Adrian Wright, 2010
8
Remember with Advantages: Chasing The Fugitive and Other ...
We recruited people like Eric Christmas and Jack Creley and a wonderful company. Our twelve actors played between them twenty-seven di›erent characters, which made the show doubly interesting for the audience. Salad Days ...
Barry Morse, Anthony Wynn, Robert E. Wood, 2007
9
Welsh Salad Days: Food and Drink from Wales to the End of ...
An insight to the world of organic farming, salads and healthy eating by a couple who set up their own shop and farm. There are a host of interesting recipes from northern Bavaria to the Mediterranean and the Canary Islands.
Dave Frost, 1998
10
Nim: A Chimpanzee Who Learned Sign Language
Looking back, however, it is plain that these were the salad days of Project Nim. The new master of Delafield blossomed into a proficient signer. Laura developed into an extraordinary teacher, and a highly talented group of volunteers amazed ...
Herbert S. Terrace, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALAD DAYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salad days est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salad Days: Sweetgreen Opens in West Hollywood
Walk into the new salad restaurant, opening in West Hollywood on Thursday, and ... co-founder Jonathan Neman since their elementary-school days in L.A.. «LA Magazine, mai 15»
2
Salad days for Kendrick Lamar after health food chain collab
The unconventional tie-up will result in the creation of a salad titled 'Beets Don't Kale My Vibe.' — AFP-Relaxnews picLOS ANGELES, April 29 — Rapper ... «Malay Mail Online, avril 15»
3
Come To A Screening of 'Salad Days: A Decade of Punk in …
A new documentary film called Salad Days: A Decade of Punk in Washington, DC looks back at that scene. NPR Music will host a screening in, appropriately ... «NPR, avril 15»
4
Review: 'Salad Days' Revisits Washington's Punk Moment
But a vigorous underground musical scene has long existed there, and “Salad Days,” an enlightening documentary by the rock journalist Scott Crawford, details ... «New York Times, avril 15»
5
'Salad Days': Film Review
... Brains, Minor Threat and Fugazi, among others, Salad Days is a comprehensive examination of the relatively little-known but highly influential music scene. «Hollywood Reporter, avril 15»
6
'Salad Days' Director Scott Crawford Talks Youth And The D.C. Punk …
“You can always grow something here, because nobody's looking,” says Ian MacKaye in the opening sequence of “Salad Days: A Decade of Punk in ... «MTV.com, avril 15»
7
Review: SALAD DAYS: A DECADE OF PUNK IN WASHINGTON, DC …
Scott Crawford's essential music documentary showcases the rise of the D.C. Hardcore scene thanks to bands like Teen Idols, Minor Threat, S.O.A., Void, ... «Victoria Advocate, avril 15»
8
Salad days are history, but Russian still dresses a sandwich nicely
It was during that time that he “hit upon an assembly of ingredients, which he named Russian salad dressing,” according to the biographical information, which ... «Press Herald, janv 15»
9
'Salad Days,' Comprehensive Doc on Washington, D.C.'s Hardcore …
A long-awaited documentary on the influential 80s D.C. hardcore scene Salad Days: A Decade of Punk in Washington, D.C., makes its hometown premiere ... «Billboard, déc 14»
10
3rd show added for premiere of DC punk doc 'Salad Days'
Crawford and director of photography Jim Saah are showing a 25-minute snippet of “Salad Days: The Birth of Punk in the Nation's Capital” Saturday evening at ... «WTOP, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salad days [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/salad-days>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR