Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schelm" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHELM EN ANGLAIS

schelm  [skelm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schelm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHELM


dishelm
dɪsˈhelm
yealm
jelm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHELM

scheduler
Scheele
scheelite
schefflera
Scheherazade
Schelde
Scheldt
Schelling
Schellingian
schellum
schema
schemata
schematic
schematical
schematically
schematisation
schematise
schematism
schematist
schematization

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHELM

Anselm
check the helm
Dutch elm
ease the helm
elm
English elm
helm
overwhelm
red elm
skelm
slippery elm
underwhelm
unhelm
whelm
winged elm
witch-elm
wych-elm

Synonymes et antonymes de schelm dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHELM»

schelm petra come over lover halt fest funeral home schelm wiktionary from jump navigation search also noun edit plural schelme rogue german reverso meaning schemel scheel schelf schema example conjugation dict paul cremation remembrance where focus value burial shipping services staff will always here when need interglot kleiner translated including definitions related words duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache appetitanreger denksportaufgabe harte nuss schwere frage teaser certain

Traducteur en ligne avec la traduction de schelm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHELM

Découvrez la traduction de schelm dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de schelm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schelm» en anglais.

Traducteur Français - chinois

schelm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schelm
570 millions de locuteurs

anglais

schelm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schelm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schelm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schelm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schelm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schelm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schelm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schelm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schelm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schelm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schelm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schelm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schelm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schelm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schelm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schelm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schelm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schelm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schelm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schelm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schelm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schelm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELM»

Le terme «schelm» est communément utilisé et occupe la place 87.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schelm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schelm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schelm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHELM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schelm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schelm» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schelm en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHELM»

Découvrez l'usage de schelm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schelm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
durch die Gegend schieben to have a mischicvous look in one's cycs Schalk: den Schalk in den Augen haben ‚ Schalk: der Schalk guckt/schaut jm. aus den Augen ‚ Schelm: den Schelm in den Augen haben ‚ Schelm: der Schelm guckt/schaut ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Schelm, der, a Rogue. _ a Kuavc , a (heat, a Villain , a Rascal. a bas: Follow, an ¡ ¡¡famous Fe]low,' a v Ruffian. a Shufflcr, a Sharper. wie ein chclm davon laufen: \o run away like a Villain or like a Ruscal. 'einen zum Scheint machen, t0 declare ...
Johann Ebers, 1799
3
Carl Zuckmayer Criticism: Tracing Endangered Fame
Der Schelm von Bergen Zuckmayer's first historical play, Der Schelm von Bergen, deals with the old Rhenish legend of the emperor's wife and an executioner's son . It premiered on 21 October 1934 at the Vienna Burgtheater under the ...
Hans Wagener, 1995
4
Appendix, Ofte Staert Van Den Grooten en Witten Duyvel: Waer ...
Defe onverwachte vluchte van de GR O O T heeft fijn Hoogheydt doen omfien , en rechtveerdige oorfake gegeven , om betere forge te dragen voor de verfekeiingh van den perfoon van dieturouwloofen en over-gheheven Schelm, denRuwaert ...
William (England, King, III.), 1672
5
The American Short-horn Herd Book ...
-011Ve 565784 A. H. Schelm . . . . . . . . . . ..A. H. Schelm 601304(b)Grover, r l w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..May 6,1916 Hamilton 397053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Romola 169729 A. H. Schelm . . . . . . . . . . ..A. H. Schelm 601305(b)Jester, roan .
‎1918
6
The American Shorthorn Herd Book
... Lady Grace 498836 Martha 59143 Marietta 631195 Mary Belle 225675 Lou Ellen 3d 90700 Golden Pet 4th 201604 A, H. Schelm A. H. Schelm A. H. Schelm A. H. Bchelm A. H. Schelm Wm, Shenahan A. H. Schelm A. U. bchelm Д. H. Schelm ...
Lewis Falley Allen, 1920
7
The New And Complete Dictionary Of The German And English ...
Schelm, der, s Kvgue. s Knsve, s dkrst, » Villsin, s Ksscsl, s bsle kell««, sn infsmou« ?ellu«, s Kurliau, s LKurUer, » öksrper. wie ein Schelm davon laufen, to rm, swsv like s Villsin or KKe s Kss c»l. einen zum Schelm machen, to äeclsre « ne tor ...
Johann Ebers, 1799
8
The Lutheran Witness
By REINHOLD G. DOHRMANN Pastor, Zion Church, Atlantic, Iowa Clara Otto Schelm has been organist of Zion Church, Atlantic, Iowa, since she was nine years old Fifth Annual Human Relations Institute, Valparaiso University Synod- wide ...
‎1954
9
Neudrucke Deutscher Literaturwerke Des 16. und 17. Jahrhunderts
... und könne im Schlaffe einmahl capaungt, und Hernachmahls bey der Music sehr schön gebrauchet werden. Was? sagte der Mahler, soll ich vor meine Treu so unmenschlich und Türckisch belohnet werden, so fey der ein Schelm, der noch ...
‎1878
10
The Literary World
With such an appearance, M. Schelm presented himself as a repulsive and horrible object ; his exterior repelled, the expression of his suspicious and concealed look intimidated the boldest. He loved evil, and perpetrated a bad act with ...
‎1877

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schelm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emmerich: Jupp Preuth - Schelm mit Zeichenstift
Emmerich. Der 1989 gestorbene Jupp Preuth war ein Emmericher Original. Der ehemalige kaufmännische Direktor der Stadtwerke mischte im Karneval mit und ... «RP ONLINE, juil 15»
2
Ein Schelm verbotener Augenlust
In seinem bei der diesjährigen Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichneten Film „Taxi Teheran“ verhöhnt Jafar Panahi das iranische Regime mit der ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 15»
3
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt«
Frau Kurz bringt's auf den Punkt! Hinsichtlich der Baulandpreise ist sie jedoch nicht ganz auf dem Laufenden. Der Quadratmeter Bauland an der Schafweide ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 15»
4
Ian Anderson in der Alten Oper Frankfurt: Er bleibt ein Schelm
21.05.2015 Von Maximilian Steiner Der britische Progressive-Rock-Pionier stellte sein neues Album „Homo Erraticus“ vor – und das Beste aus seinen ... «Frankfurter Neue Presse, mai 15»
5
Thomas Gottschalk wird 65
Er und kein anderer ist der Schelm der Nation. An Rückzug aber mag er nicht denken. Als altersweise will er nicht gelten. Ausgesöhnt mit sich und der Welt ist er ... «tagesspiegel, mai 15»
6
Kabarettist Werner Finck - Der Schelm aus der Katakombe
... Archivar im Kabarettarchiv in Mainz. Erst die Umstände hätten ihn dazu gemacht. „Finck war ein Eulenspiegel, ein Schelm, der keine Pointe auslassen konnte. «Berliner Zeitung, mai 15»
7
Günther Maria Halmer in Garmisch-Partenkirchen
Kishon (1924 bis 2005) und Roth (1895 bis 1976) hinterließen der Nachwelt großenteils schelmenhafte Literatur, die einen Schelm braucht, um die Satiren aus ... «Merkur Online, avril 15»
8
Kurzkritik - Ein Schelm
In der Pause stibitzen Senioren Plakate von den Wänden der Olympiahalle. Und vor der Bühne wird gefilmt und fotografiert, bis die Speicherkarten glühen. «Süddeutsche.de, avril 15»
9
12 eigentlich harmlose Gegenstände: Ein Schelm, wer Böses denkt
12 eigentlich harmlose Gegenstände: Ein Schelm, wer Böses denkt. 12 eigentlich harmlose GegenständeEin Schelm, wer Böses denkt. 13.03.2015 , Aktualisiert ... «Blick am Abend, mars 15»
10
Ein Schelm, der Böses denkt: Warum die Abgeordneten-Versorgung …
Die Bezahlung der Thüringer Landtagsabgeordneten soll überprüft und möglicherweise neu geregelt werden. Darauf haben sich die Vorsitzenden der fünf ... «MDR, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schelm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schelm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z