Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shehitah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHEHITAH EN ANGLAIS

shehitah  [ʃɛˈhiːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHEHITAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shehitah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHEHITAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shehitah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shehitah

Shechita

Shechita

Le terme hébreu shechita, également translittéré shehitah, shechitah, shehita, signifie l'abattage des mammifères et des oiseaux à la nourriture. En hébreu, le mot est générique et n'implique aucune pratique religieuse ou culturelle, mais en anglais, le terme a été utilisé en particulier pour «l'abattage kosher», c'est-à-dire l'abattage d'animaux pour la nourriture selon les lois alimentaires juives. L'animal doit être tué «avec respect et compassion» par un juif religieux dûment autorisé et formé, souvent appelé en anglais, mais en hébreu, ce mot se réfère à un boucher indépendamment de toute religion ou culture particulière. L'acte s'effectue en séparant la trachée, l'œsophage, les artères carotides, les veines jugulaires et le nerf vague dans une action rapide en utilisant une lame extrêmement pointue uniquement par un shochet qualifié. Selon les sources religieuses juives, cela entraîne une baisse rapide de la tension artérielle dans le cerveau et une perte de conscience rendant l'animal insensible à la douleur et à l'exsanguination dans une action rapide et précise. The Hebrew term shechita, also transliterated shehitah, shechitah, shehita, means the slaughtering of mammals and birds for food. In Hebrew the word is generic and does not imply any religious or cultural practice but in English the term has come to be used particularly for "kosher slaughter", that is the slaughter of animals for food according to Jewish dietary laws . The animal must be killed "with respect and compassion" by a religious Jew who is duly licensed and trained, often called in English a shochet although in Hebrew this word refers to a butcher regardless of any particular religion or culture. The act is performed by severing the trachea, esophagus, carotid arteries, jugular veins and vagus nerve in a swift action using an extremely sharp blade only by a qualified shochet. According to Jewish religious sources, this results in a rapid drop in blood pressure in the brain and loss of consciousness rendering the animal insensible to pain and to exsanguinate in a prompt and precise action.

Cliquez pour voir la définition originale de «shehitah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHEHITAH


akita
əˈkiːtə
beta
ˈbiːtə
eater
ˈiːtə
eta
ˈiːtə
heater
ˈhiːtə
liter
ˈliːtə
Lolita
ˌlɒˈliːtə
margarita
ˌmɑːɡəˈriːtə
meter
ˈmiːtə
partita
pɑːˈtiːtə
peter
ˈpiːtə
preheater
priːˈhiːtə
reheater
ˌriːˈhiːtə
schechita
ʃeˈhiːtə
schechitah
ʃɛˈhiːtə
shehita
ʃɛˈhiːtə
superheater
ˌsuːpəˈhiːtə
tweeter
ˈtwiːtə
vita
ˈviːtə
zeta
ˈziːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHEHITAH

sheetless
sheetlike
sheetrock
sheety
sheeve
Sheffer´s stroke
Sheffield
Sheffield Shield
shegetz
Sheherazade
shehita
sheik
sheikdom
sheikh
sheikha
sheikhdom
sheila
sheiling
sheitan
shekel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHEHITAH

Aggadatah
Al Fatah
cheetah
chetah
Fatah
Kotah
latah
lotah
prutah
Ptah
shechitah
shittah
Utah
waratah
wooftah

Synonymes et antonymes de shehitah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEHITAH»

shehitah hebrew term shechita also transliterated shechitah shehita means slaughtering mammals birds food word generic does imply religious cultural practice come used particularly kosher slaughter sheḥiṭah jewishencyclopedia current opinion however were given orally moses based deut effect shehitah define certified person manner prescribed more merriam webster from audio pronunciations games medical method ritual which stroke very knife across throat completely judaism killing literally want thank existence tell friend about link wiktionary jump navigation search hasidim oversee meat vegetarianism wrong eating positive commandment shall obligation rather than dash abstract pertaining

Traducteur en ligne avec la traduction de shehitah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHEHITAH

Découvrez la traduction de shehitah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shehitah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shehitah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

shehitah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shejitah
570 millions de locuteurs

anglais

shehitah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shehitah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shehitah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

shehitah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shehitah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shehitah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shehitah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shehitah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shehitah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shehitah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shehitah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shehitah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shehitah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेहिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shehitah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shehitah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shehitah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

shehitah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shehitah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shehitah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shehitah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shehitah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shehitah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shehitah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHEHITAH»

Le terme «shehitah» est rarement utilisé et occupe la place 204.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shehitah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shehitah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shehitah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHEHITAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shehitah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shehitah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shehitah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEHITAH»

Découvrez l'usage de shehitah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shehitah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Guide to Jewish Religious Practice
Most frequently it is explained that women would have an untoward emotional reaction to the act of slaughtering. There have been exceptions, however, where women were permitted (Simlah Hadashah 1:13; see also Berman. Shehitah, p.
Isaac Klein, 1979
2
Development and Discontinuity in Jewish Law
... 94,99, 100 , 102, 103 Shehitah 13:1 132 Shehitah 13:1,3 126 Shehitah 13:3 132 Shehitah 13:4 127, 132 Shehitah 13:5 131, 132 Shehitah 13:5-7 125 Shehitah 13:6 131 Shehitah 13:7 131, 132 Shehitah 13:8 110, 129, 130 Shehitah 13:8, ...
Ruth N. Sandberg, 2001
3
German History from the Margins
Jewish ritual slaughter, known as shehitah, was perceived as inhuman, cruel, and torturous. Already at their ¤rst conference, in Gotha in 1879, animal protection societies in Germany had decided that shehitah had to be stopped by legislative ...
Neil Gregor, Nils Roemer, Mark Roseman, 2006
4
A history of the mishnaic law of holy things. 6. “The” ...
The act of proper slaughter (shehitah) is explained by Maimonides (Shehitah 1:5, 7, 9, Rabinowitz pp. 260-1) as follows: The place of shehitah in a living animal is the throat, the whole of which is valid for this purpose. How so? In the gullet it ...
Jacob Neusner, 1980
5
Structure and Form in the Babylonian Talmud
According to the mishnah (Hullin 2:1), a valid act of shehitah for an animal involves the cutting through of the two organs, the foodpipe and the windpipe, and for a bird the cutting through of either one of these. However, the mishnah states, it is ...
Louis Jacobs, 2008
6
Judaism in Practice: From the Middle Ages Through the Early ...
Answer: The people's knowledge of shehitah derives from tradition (sevel ha- yerushah; lit., "the burden of the inheritance"). Israel possesses three [sources of knowledge] : Scripture, analogy, and tradition that has scriptural support. Question: ...
Lawrence Fine, 2001
7
Rabbi Esriel Hildesheimer and the Creation of a Modern ...
shehitah (the ritual slaughtering of animals for kosher meat]. Lobbying to prohibit shehitah in Germany began in 1882.. Proponents of this effort were ostensibly motivated by a humanitarian concern for the welfare of the animals slaughtered in ...
David Ellenson, 2003
8
Community, Covenant, and Commitment: Selected Letters and ...
The law specifically permitted shehitah, calling it "a humane method." The declaration of shehitah as humane was critically important to the Rav. He did not want a special exemption because that would mean that shehitah was not by definition ...
Joseph Dov Soloveitchik, Netanʼel Helfgoṭ, 2005
9
Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge ...
[983] T-S Ar.l8(2).56 Laws of shehitah, based on talmudic sources. Hebrew. Aramaic; Oriental semi-cursive script; paper 1 leaf; mutilated: stained and rubbed; 185 x 13; 19 lines. [984] T-S Ar.l8(2).57 Beginning of a work on shehitah entitled  ...
Colin F. Baker, Meira Polliack, 2001
10
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Obviously, during the third wave of persecution, the struggle against Bratslav shehitah did not constitute a separate issue, but rather was part and parcel of the various manifestations of opposition to this group. In any event, we confront here a ...
David Assaf, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHEHITAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shehitah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belgian official: Muslim custom puts all ritual slaughter at risk
The ban announced by Weyts is expected to have no effect on the Jewish community, which performs kosher slaughter, or shehitah, “only in permanent and ... «The Times of Israel, sept 14»
2
Israeli opponents of the Gaza campaign are swept aside by a wave …
This line was a nod to a poem, Al ha-Shehitah (On the Slaughter), written by Zionist poet Haim Nachman Bialik after the Kishinev Pogrom in 1903, but linked the ... «The Conversation, juil 14»
3
Jeszcze o rytualnym uboju
... but must be approved by the Senate to become law [60][61] The Netherlands is one of the countries that introduced legislative protection for shehitah. «Prawica.net, juil 13»
4
Polish MPs poised to keep kosher slaughter legal
Shehitah forbids stunning an animal before slaughtering. The European Convention for the Protection of Animals for Slaughter, which went into effect on ... «Haaretz, mars 13»
5
Of Church and Steak: Farming for the Soul
The two Hasidim oversee shehitah, the Jewish ritual slaughtering of meat according to the Book of Leviticus. The meat is then shipped to Wise Organic Pastures, ... «New York Times, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shehitah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shehitah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z