Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinological" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINOLOGICAL EN ANGLAIS

Sinological  [ˌsaɪnəˈlɒdʒɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINOLOGICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sinological est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINOLOGICAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinological» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinologie

Sinology

Sinology signifie littéralement l'étude de la Chine et des sujets chinois. Sinology peut également se référer plus strictement à l'étude de la langue et de la littérature classiques, avec une approche philologique, peut-être dans un contexte académique américain. Son origine, selon un sondage récent, "peut être attribuée à l'examen que les savants chinois ont fait de leur propre civilisation". Dans le contexte des études de zone, les usages européens et américains diffèrent. En Europe, Sinology est généralement connu sous le nom d'études chinoises, alors qu'aux États-Unis, Sinology est un sous-domaine d'études chinoises. L'érudit australien Geremie R. Barmé offre une «Nouvelle Sinologie», qui «met l'accent sur les solides bases scolaires dans la langue et les études chinoises classiques et modernes, tout en encourageant une attitude œcuménique par rapport à une variété d'approches et d'approches riches Disciplines, qu'elles soient principalement empiriques ou plus théoriquement inférées. "... Sinology literally means the study of China and Chinese topics. Sinology may also refer more strictly to the study of classical language and literature, with a philological approach, perhaps in an American academic context. Its origin, says one recent survey, "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization." In the context of area studies, the European and the American usages differ. In Europe, Sinology is usually known as Chinese Studies, whereas in the United States, Sinology is a subfield of Chinese Studies. The Australian scholar Geremie R. Barmé offers a "New Sinology," one which "emphasizes strong scholastic underpinnings in both the classical and modern Chinese language and studies, at the same time as encouraging an ecumenical attitude in relation to a rich variety of approaches and disciplines, whether they be mainly empirical or more theoretically inflected."...

définition de Sinological dans le dictionnaire anglais

La définition de Sinologique dans le dictionnaire est relative à l'étude de l'histoire, de la langue, de la culture, etc.

The definition of Sinological in the dictionary is of or relating to the study of Chinese history, language, culture, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinological» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SINOLOGICAL


archaeological
ˌɑːkɪəˈlɒdʒɪkəl
biological
ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl
chronological
ˌkrɒnəˈlɒdʒɪkəl
ecological
ˌiːkəˈlɒdʒɪkəl
genealogical
ˌdʒiːnɪəˈlɒdʒɪkəl
geological
ˌdʒiːəˈlɒdʒɪkəl
histological
ˌhɪstəˈlɒdʒɪkəl
hydrological
ˌhaɪdrəˈlɒdʒɪkəl
ideological
ˌaɪdɪəˈlɒdʒɪkəl
logical
ˈlɒdʒɪkəl
meteorological
ˌmiːtɪərəˈlɒdʒɪkəl
methodological
ˌmeθədəˈlɒdʒɪkəl
morphological
ˌmɔːfəˈlɒdʒɪkəl
neurological
ˌnjʊərəˈlɒdʒɪkəl
pathological
ˌpæθəˈlɒdʒɪkəl
pharmacological
ˌfɑːməkəˈlɒdʒɪkəl
physiological
ˌfɪzɪəˈlɒdʒɪkəl
psychological
ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəl
technological
ˌtɛknəˈlɒdʒɪkəl
theological
ˌθɪəˈlɒdʒɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SINOLOGICAL

Sino-Soviet
Sino-Tibetan
sinoatrial
Sinologist
Sinologue
Sinology
Sinope
Sinophile
Sinophobia
sinopia
sinopis
sinopite
sinsemilla
sinsyne
Sint Maarten

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SINOLOGICAL

anthropological
archeological
astrological
chemical
epidemiological
histopathological
illogical
immunological
liturgical
magical
metallurgical
microbiological
mineralogical
mythological
pedagogical
phraseological
radiological
surgical
topological
toxicological
zoological

Synonymes et antonymes de Sinological dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINOLOGICAL»

Sinological sinology literally means study china chinese topics also refer more strictly classical language literature with philological approach perhaps american academic context sinological meaning pronunciation translations association librarians easl homepage stands service libraries should enhance develop network within beyond inner asia course descriptions methodology soas description profiles been compiling these standard print resources history define customs sino logy compare french german sinologie related forms defined yourdictionary noun logyrelated library institute leiden iias university leading western world only kind content princeton arranged alphabetical order ranges from dynastic periods special trustees journals this page work progress would like

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinological à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINOLOGICAL

Découvrez la traduction de Sinological dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinological dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinological» en anglais.

Traducteur Français - chinois

汉学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinológico
570 millions de locuteurs

anglais

Sinological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sinological
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синологической
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinological
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinological
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinologische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sinological
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sinological
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinologis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinological
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinological
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinological
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinological
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сінологіческой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinological
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinological
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinological
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinological
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinological

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINOLOGICAL»

Le terme «Sinological» est très peu utilisé et occupe la place 170.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinological» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinological
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinological».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINOLOGICAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinological» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinological» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinological en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINOLOGICAL»

Découvrez l'usage de Sinological dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinological et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
China and Historical Capitalism: Genealogies of Sinological ...
Collaborative volume aimed at correcting the view of China as a failed version of the West.
Timothy Brook, Gregory Blue, 2002
2
China Bibliography: A Research Guide to Reference Works ...
This present volume tries to cope with the fundamental differences in the approaches to the study of China: the more traditional sinological method that lays emphasis on the reading of texts as the prerequisite for understanding China , versus, ...
Harriet Thelma Zurndorfer, 1995
3
The Study of China in Universities: A Comparative Case Study ...
Nevertheless, in the United Kingdom, the European tradition of the study of China —that is, the sinological approach through the study of history and ancient texts— is maintained in higher esteem than in Australia. This is particularly so in ...
Chia-Mei Jane Coughlan, 2008
4
A life journey to the east: sinological studies in memory of ...
The essays cover many subjects in the sinological field, including the history of Chinese Buddhism, the Chinese literary tradition, and history of Sino-Western relations.
Antonino Forte, Federico Masini, 2002
5
China and Orientalism: Western Knowledge Production and the PRC
1. Sinological-orientalism. now. “China”. and. the. new. era. In “Orientalism Now,” the concluding chapter of Edward Said's 1978 book, we are left with the migration of orientalism from European empires and philology to the U.S. imperium and ...
Daniel Vukovich, 2013
6
The Confucian Quest for Order: The Origin and Formation of ...
Shanghai: Commercial Press. Zhu Yongjia T^^lm and Xiao Mu j$j^ (comm. and trans.): Xinyi Liishi Chunqiu ffPSKWI^- Taipei: Sanmin HR, 1995. Chunqiu jingzhuan yinde Wl^lSfS? Iff. Harvard- Yenching Institute Sinological Index Series , No.
Masayuki Sato, 2003
7
Libraries and Librarianship in China
It was primarily a reference library open only to persons with high standing, as it contained treasured ancient Chinese books and manuscripts, some of which bore autographic notes of past emperors. Sinological Library of Nanjing During the ...
Sharon Chien Lin, 1998
8
The Book in Japan: A Cultural History from the Beginnings to ...
The fundamental character of the collection was sinological. Mori's examination of the last catalogue, compiled by the commissioners of books and the head of the Bakufu Academy in 1864-6, reveals that there were over 107,000 bound ...
Peter Francis Kornicki, 1998
9
The Victorian Translation of China: James Legge's Oriental ...
French Dismissal and Yang's Assessment With the resurgence of the French- Continental sinological tradition after the turn of the century, there was a growing scholarly tendency to dismiss Legge's interpretive conclusions about Chinese ...
N. J. Girardot, 2002
10
A Latterday Confucian: Reminiscences of William Hung, ...
The Series also published indices to Buddhist and Taoist texts and two bibliographies of twentieth-century Japanese Sinological studies. Several volumes in the Series are useful primarily for determining the dating and integrity of texts ...
Susan Chan Egan, William Hung, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINOLOGICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinological est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Influential Chinese librarian passes away at 105
Tsien's Written on Bamboo and Silk and Paper and Printing are now regarded as classics of Sinological scholarship. His volume Paper and Printing was written ... «The Chicago Maroon, avril 15»
2
TH Tsien, scholar and librarian of East Asian studies, 1909-2015
He described Tsien as a gentleman of culture, grace and faith and remembered fondly “his elegantly conceived course in the nuts and bolts of Sinological ... «UChicago News, avril 15»
3
China awarded China Book Award to JNU professor Priyadarsi …
Mukherji is currently working under the Chinese and Sinological Studies ... Awards usually go to foreign sinologists, translators, writers and publishers who have ... «Jagran Josh, sept 14»
4
China honours JNU teacher for his translation works
Mukherji, who is from the Chinese and Sinological Studies department of JNU, has translated a number of literary works from Chinese into Bengali, Hindi and ... «The Hindu, sept 14»
5
The great divide
The many independent similarities between Greek and Indian thought has led some people, especially Sinological scholars, to think that the great distinction is ... «Prospect, juil 14»
6
Crisis and Critique
... the professor of Chinese at the University of Pennsylvania who debunked this hardy linguistic urban legend, points out that apart from the Sinological blunder, ... «Inside Higher Ed, déc 13»
7
No Secrets: What is the Chinese angle in Netaji's death mystery?
In his book Dhar has referred to a comment by an Indian professor in Chinese & Sinological Studies Centre at the Jawaharlal Nehru University that "the Chinese ... «Firstpost, nov 13»
8
Now, a Chinese angle adds to Netaji mystery
Priyadarsi Mukherji, professor in Chinese & Sinological Studies Centre at the Jawaharlal Nehru University, thinks that the Chinese are holding some records ... «Deccan Herald, oct 13»
9
查爾斯曾列港督繼任人首選
當時彭定康試圖在港推行代議政制,但英國外交官則擔心惹怒中國,柯爾茲說,彭定康認為外交部的憂慮都是「漢學家空談」(Sinological claptrap),只聽從「大細龜」黎偉 ... «香港文匯報, oct 12»
10
How the Chinese see the west will become more important
... but the episode seems to have nourished the governor's distaste for “Sinological claptrap” and his determination to avoid the diplomacy of pre-emptive cringe ... «Financial Times, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinological [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sinological>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z