Signification de "stand-off half" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE STAND-OFF HALF EN ANGLAIS

stand-off half

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAND-OFF HALF

Stand-Off half est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAND-OFF HALF EN ANGLAIS

Cinq huitième

Five-eighth

Cinq-huitième ou demi-stand-off est l'un des postes dans une équipe de football de ligue de rugby. Avec le maillot numéro 6, ce joueur est l'un des deux "demi-dos", dans la ligne arrière d'une équipe, en partenariat avec la demi-mêlée. Également appelé pivot ou second récepteur, dans un jeu d'attaques traditionnel attaquant, le cinq-huitième recevrait le ballon de son partenaire demi-arrière, qui est le "premier récepteur" de la balle de la "moitié fictive" ou Prostituée suite à un tacle. Le rôle du cinq-huitième du deuxième destinataire était ensuite d'utiliser leurs compétences de passage créatives pour déplacer le ballon loin du milieu du champ encombré plus loin le long de l'arrière vers les «dos extérieurs», les centres et les ailés qui ont plus Espace pour courir avec elle. En outre, les joueurs de ce poste assument généralement la responsabilité de donner un coup de pied à la balle pour la position de terrain en jeu général. Le cinq-huitième est donc considéré comme l'un des postes les plus importants, souvent appelé «créateur de jeu», en assumant un rôle décisionnel sur le terrain. Au fil du temps cependant, au fur et à mesure que le jeu a évolué, les rôles des deux moitiés sont devenus plus alignés et difficiles à distinguer.

Five-eighth or Stand-off half is one of the positions in a rugby league football team. Wearing jersey number 6, this player is one of the two "half backs", in a team's back line, partnering the scrum half. Also known as the pivot or second receiver, in a traditional attacking back-line play the five-eighth would receive the ball from his half back partner, who is the "first-receiver" of the ball from the "dummy-half" or hooker following a tackle. The role of the five-eighth from second-receiver was then to employ their creative passing skills to move the ball away from the congested mid-field further out along the backline to the "outside backs", the centres and wingers, who have more space to run with it. Furthermore, players in this position typically assume responsibility for kicking the ball for field-position in general play. The five-eighth is therefore considered one of the most important positions, often referred to as a "play maker", assuming a decision-making role on the field. Over time however, as the game has evolved, the roles of the two halves have grown more aligned and difficult to distinguish.

définition de stand-off half dans le dictionnaire anglais

La définition de demi-distance dans le dictionnaire est un joueur qui fait le lien entre sa demi-mêlée et ses trois quarts de dos. Une autre définition de demi-distance est cette position dans une équipe.

TRADUCTION DE STAND-OFF HALF

Découvrez la traduction de stand-off half dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stand-off half dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stand-off half» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 对峙半
• Traducteur Français - espagnol: media stand- off
• anglais: stand-off half
• Traducteur Français - hindi: अमित्र आधा
• Traducteur Français - arabe: المواجهة نصف
• Traducteur Français - russe: Противостояние половина
• Traducteur Français - portugais: stand- off metade
• Traducteur Français - bengali: স্ট্যান্ড অফ অর্ধেক
• Traducteur Français - français: moitié stand-off
• Traducteur Français - malaisien: Separuh berdiri
• Traducteur Français - allemand: Stand-off- Hälfte
• Traducteur Français - japonais: スタンドオフの半分
• Traducteur Français - coréen: 스탠드 오프 반
• Traducteur Français - javanais: Setengah mati
• Traducteur Français - vietnamien: đứng -off nửa
• Traducteur Français - tamoul: நிற்கும் அரை
• Traducteur Français - marathi: अर्धशतक
• Traducteur Français - turc: Stand-off yarısı
• Traducteur Français - italien: mezza stand- off
• Traducteur Français - polonais: stand- off half
• Traducteur Français - ukrainien: Протистояння половина
• Traducteur Français - roumain: jumătate stand- off
• Traducteur Français - grec: stand- off μισό
• Traducteur Français - afrikaans: stand-off helfte
• Traducteur Français - suédois: stand- off hälften
• Traducteur Français - norvégien: stand- off halv

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAND-OFF HALF»

Découvrez l'usage de stand-off half dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stand-off half et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Wordsworth Dictionary of Abbreviations and Acronyms

9.8.9 Rugby Union C 3/4 centre three-quarter (xj) F forward FB full back (x2) SH scrum half-back ( 2) SOH stand-off half-back (x2) W 3/4 wing three-quarter (x4) 9.8.10 Rugby League 2H second-row half (x2) C 3/4 centre three-quarter (x2) FB  ...

Rodney Dale, Steve Puttick, 1997

Grand Dictionnaire Hachette-Oxford

... d stone n pierreflevée stand-off /"st&ndQf/ n 1 (stalemate) impasse f; 2 ( counterbalancing of forces) contrepartie f; 3 Sport = stand-off half stand: d-off half n Sport demi m d'ouverVture; d-offish, adj [person, manner, attitude] distant; d- offishly, ...

Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007

Oxford Dictionary of English

... no closer to being resolved. 2 Rugby short for STAND-OFF HALF. stand-off half 7noun Rugby a half back who forms a link between the scrum half and the three- quarters. stand-offish 7adjective informal distant and cold in manner; unfriendly: ...

Angus Stevenson, 2010

Paperback Oxford English Dictionary

2 an order placed on a regular basis with a retailer. standing ovation n. a long period of applause during which the audience rise to their feet. stand-off n. a deadlock between two equally matched opponents. stand-off half n. Rugby a half back ...

Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2012

Castle Gay

The ball came out from a heel in a scrum not far from the Kangaroo twenty-five, and went to the Kangaroo stand-off half. He dropped it, and, before he could recover, it was gathered by the Scottish stand-off. He sent it to Smail, who passed  ...

John Buchan, 2007

Chabers 21st Century Dictionary

2 (also stand-off half; rugby a half-back who stands away from the scrum and acts as a link between the scrum-half and the three-quarters. Also called fly half, halfback. • Mexican stand-off 1 a set of circumstances where someone has no ...

‎

Schoolboy to Soldier 1935-1945

Harry Jeans was a very good flank forward, hard and with a wonderful knack of protecting his outside half when the going got rough. I loved that. I had also been made Captain because that sort of came with the position of stand-off half, or fly ...

Clement Hoyle, 2006

Concise English Dictionary

... (also stand-off half). — adj. standoffish inclined to hold aloof, keep others at arm's- length. — stand'-pipe an open vertical pipe connected to a pipeline, to ensure that the pressure head at that point cannot exceed the length of the pipe: one ...

G. (Ed ). Davidson, 2007

Sporting Nationalisms: Identity, Ethnicity, Immigration and ...

An attempt to develop his skills in the playmaking position of stand-off half, the nearest equivalent then to his reported gridiron position of quarterback, was unsuccessful and he faded from the scene in 1913. In the same year that Banks' rugby ...

Mike Cronin, David Mayall, 2005

Solving Language Problems: From General to Applied Linguistics

The two monosemous lexical items fly-half and stand-off half have the same denotation, connotation and are used in the same register. They have the same lexical meaning and can substitute each other in all contexts. Therefore they can be ...

R. R. K. Hartmann, 1996