Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strata title" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRATA TITLE EN ANGLAIS

strata title play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRATA TITLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strata title est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRATA TITLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strata title» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Titre de la Strata

Strata title

Le titre Strata est une forme de propriété conçue pour les blocs d'appartements multi-niveaux et les subdivisions horizontales avec des zones partagées. La partie 'strata' du terme se réfère à des appartements situés à différents niveaux, ou "strates". Le titre Strata a été introduit pour la première fois en 1961 dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, pour mieux faire face à la propriété légale des immeubles d'appartements. Auparavant, la seule méthode adéquate pour diviser la propriété était le titre de société, qui souffrait d'un certain nombre de défauts, comme la difficulté d'instaurer des hypothèques. Ce terme s'applique également aux unités de titre de strates de type maison en Australie. Les autres pays qui ont adopté le système australien d'accession à l'appartement comprennent ▪ Canada ▪ Singapour ▪ Afrique du Sud ▪ Indonésie ▪ Malaisie ▪ Fidji ▪ Philippines ▪ Inde ▪ Dubaï ▪ Abu Dhabi ▪ Macao Les autres pays ont une législation basée sur des principes similaires mais avec des définitions différentes et en utilisant Différents mécanismes dans leur administration. Strata Title Schemes sont composés de lots individuels et de biens communs. Les lots sont soit des appartements, des garages ou des magasins, et chacun est affiché sur le titre comme appartenant à un propriétaire de lot. Strata title is a form of ownership devised for multi-level apartment blocks and horizontal subdivisions with shared areas. The 'strata' part of the term refers to apartments being on different levels, or "strata". Strata title was first introduced in 1961 in the state of New South Wales, Australia, to better cope with the legal ownership of apartment blocks. Previously, the only adequate method of dividing ownership was company title, which suffered from a number of defects, such as the difficulty of instituting mortgages. This term also applies to house-type strata title units in Australia. Other countries that have adopted the Australian system of apartment ownership include ▪ Canada ▪ Singapore ▪ South Africa ▪ Indonesia ▪ Malaysia ▪ Fiji ▪ Philippines ▪ India ▪ Dubai ▪ Abu Dhabi ▪ Macau Other countries have legislation based on similar principles but with different definitions and using different mechanisms in their administration. Strata Title Schemes are composed of individual lots and common property. Lots are either apartments, garages or storerooms and each is shown on the title as being owned by a Lot Owner.

définition de strata title dans le dictionnaire anglais

La définition du titre de la strate dans le dictionnaire est un système de propriété enregistrée de l'espace dans les bâtiments à plusieurs étages, pour être équivalent à la propriété du terrain d'un bâtiment à un seul étage équivalent NZ: titre de la strate.

The definition of strata title in the dictionary is a system of registered ownership of space in multistorey buildings, to be equivalent to the ownership of the land of a single-storey building NZ equivalent: stratum title.

Cliquez pour voir la définition originale de «strata title» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRATA TITLE

strass
Strassburg
strata
stratagem
stratal
strategetic
strategetical
strategic
Strategic Air Command
strategic business unit
Strategic Defense Initiative
strategic fit
strategical
strategically
strategics
strategies
strategise
strategist
strategize
strategy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRATA TITLE

abstract of title
bastard title
betitle
courtesy title
disentitle
entitle
half-title
job title
mistitle
nontitle
retitle
running title
stratum title
subtitle
title
Torrens title
working title
world title

Synonymes et antonymes de strata title dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRATA TITLE»

strata title strata title plan adalah artinya board arti management form ownership devised multi level apartment blocks horizontal subdivisions with shared areas part term refers apartments being different levels first introduced state understanding community common question regard property what actually innovation been copied around strataman discover will affect make work your scheme learn right landgate information guide useful anyone lives owns prospective owner unit includes rights obligation owners frequently asked questions faqs answers living tasmania overview current laws covering titles

Traducteur en ligne avec la traduction de strata title à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRATA TITLE

Découvrez la traduction de strata title dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strata title dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strata title» en anglais.

Traducteur Français - chinois

分层地契
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

título estratos
570 millions de locuteurs

anglais

strata title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तबके शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقات المتعددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страты название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título estratos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তর শিরোনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titre couches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajuk strata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schichten Titel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地層タイトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지층 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Judhul strata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu đề tầng lớp nhân dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுக்கு தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तर शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katman unvanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolo strati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwy tytuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страти назву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu straturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώματα τίτλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strata titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strata titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strata tittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strata title

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRATA TITLE»

Le terme «strata title» est communément utilisé et occupe la place 64.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strata title» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strata title
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strata title».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRATA TITLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strata title» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strata title» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strata title en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRATA TITLE»

Découvrez l'usage de strata title dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strata title et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letters for Lawyers: Conveyancing
CP50 - Paragraphs for letter sending contract to buyer of strata title lot 1. The description of the property. Please check that the property is correctly and fully described, that you can identify the property by its description and the plans attached ...
Garry Barnsley, 2000
2
Malaysia Land Ownership and Agricultural Laws Handbook ...
For instance: “strata rent” includes─ any proportionate sum allotted to a parcel held under a strata title or a provisional block held under a provisional strata title which payable annually to the State Authority by way of rent; any other annual ...
ibpus.com, 2013
3
Older Residents Legal Rights: Supported Accommodation in NSW
(6) Acting for a potential resident of a strata title village Solicitors acting for potential residents of strata villages should address the following points: • the extent to which the residents' rights under the Strata Titles Act are delegated or ...
Sandra McCullogh, 1992
4
The Report: Brunei Darussalam 2013:
To support growth of the residential market, the Sultanate has made changes to strata title legislation and has drafted rules regarding the training and regulation of realtors. ,r I n . L I Private housing development reains relatively restricted' ...
Oxford Business Group, 2013
5
Excel HSC Legal Studies
Paragraph 1: Introduction • State that strata title helps to overcome these problems as do other laws to do with disputes between neighbours. Paragraph 2: Types of title m See Sections 5.4 and 5.15. • Explain the terms freehold title and old ...
Belinda Brassil, Dimity Brassil, 2001
6
Australian Master Tax Guide 2012
¶3-550 TAXED AS COMPANIES Strata title bodies corporate are constituted under legislation which creates a special form of legal ownership, referred to in various states as strata title, unit title, group title or cluster title. For tax purposes they ...
CCH Australia Staff, Cch, 2012
7
The Body Corporate Handbook: A Guide to Buying, Owning and ...
Strata title is the more common and straightforward title that can be applied to flats, units, apartments, office buildings, factories and the like. This title gives you ownership of a part of a larger property based on the horizontal and vertical ...
Stephen Raff, 2011
8
Australian Property Law: Strata Title, Native Title, Torrens ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
9
Australian Master Tax Guide 2011
Certain foreign source dividends passed through an Australian resident company (whether or not an RHQ) to a foreign resident shareholder are exempt from dividend withholding tax (¶22-010). [FTR ¶45-848] Strata Title Bodies Corporate ...
CCH Australia, Limited, 2011
10
Australian Master Tax Guide 2011
Certain foreign source dividends passed through an Australian resident company (whether or not an RHQ) to a foreign resident shareholder are exempt from dividend withholding tax (¶22-010). [FTR ¶45-848] Strata Title Bodies Corporate ...
Cch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRATA TITLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strata title est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WA Strata Titles Act reform update
Change is coming to the Strata Titles Act 1985 (WA) (the Act) in Western Australia which will bring the Act into line with development of community title schemes ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
2
Cheers for high-rise buyers
Gazetted in 2013 but still awaiting all states in Malaysia to endorse it, the Act streamlines the issuance of strata title and makes it faster for an owner to obtain it ... «The Star Online, mai 15»
3
After 30 years, still no strata titles – activist
KOTA KINABALU: Former president of the Council of Sabah Senior Citizen Association (COSCA), Robert Foo has expressed his concern and disappointment ... «The Borneo Post, mai 15»
4
Dual occupancy and strata title to be allowed on nearly 800 Fluffy …
The planning change, which also allows the homes to be strata-titled so they can be sold as separate titles, is out for six weeks' public comment, but because the ... «The Canberra Times, avril 15»
5
Strata title still an issue for many apartments
The reason is because none of the units in all five blocks have been issued a strata title - the legal document which proves individual ownership of the ... «Malaysiakini, janv 15»
6
Still no strata titles for housebuyers
The home owners have not been able to get the strata titles because the consortium of banks was unwilling to release the master title due to the default in loan ... «The Star Online, mai 14»
7
Legal aspects on strata title super block development in Indonesia
All strata title projects are basically governed by Law No. 16 of 1985 and Government Regulation No. 44 of 1988. There is a principle difference between a strata ... «Lexology, mai 14»
8
Surprise! New strata laws favour developers
I disagreed and responded by linking to my previous post, which prompted a brief discussion on the hold-out ability of strata title owners in the event of proposed ... «MacroBusiness, mars 14»
9
Strata title law reform: significant changes that impact developers in …
A position paper on reforms to strata and community title legislation was released by the NSW Department of Fair Trading in November 2013. There are more ... «Mondaq News Alerts, mars 14»
10
Changes to NSW strata laws delayed after stakeholders demand …
NSW Fair Trading released a position paper on strata title law reform in November 2013. A final bill was expected to be introduced to Parliament in early 2014 ... «Property Observer, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strata title [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strata-title>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z