Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stumbling block" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUMBLING BLOCK EN ANGLAIS

stumbling block play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUMBLING BLOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stumbling block est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUMBLING BLOCK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stumbling block» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pièges

Stumbling block

Dans un usage idiomatique dans la Bible hébraïque et le Nouveau Testament, une pierre d'achoppement est un comportement ou une attitude qui conduit un autre au péché. In an idiomatic usage in the Hebrew Bible and the New Testament, a stumbling block is a behavior or attitude that leads another to sin.

définition de stumbling block dans le dictionnaire anglais

La définition du bloc d'achoppement dans le dictionnaire est n'importe quel empêchement ou obstacle.

The definition of stumbling block in the dictionary is any impediment or obstacle.

Cliquez pour voir la définition originale de «stumbling block» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STUMBLING BLOCK

stum
stumble
stumblebum
stumbler
stumbling
stumblingly
stumbly
stumer
stumm
stummed
stummel
stumming
stump
stump farm
stump ranch
stump speech
stump up
stump-jump plough
stumpage
stumper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STUMBLING BLOCK

a chip off the old block
apartment block
block
building block
cellblock
chip off the old block
clock
cylinder block
engine block
mental block
mounting-block
nerve block
on the block
roadblock
snatch block
starting block
sun block
superblock
unblock
wood block
writer´s block

Synonymes et antonymes de stumbling block dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUMBLING BLOCK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stumbling block» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stumbling block

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUMBLING BLOCK»

stumbling block barrier difficulty hazard hindrance hurdle impediment obstacle obstruction problem snag uphill stumbling block bible verse sermon quote scripture being jews origin idiomatic usage hebrew testament behavior attitude that leads another merriam webster something stops from doing what want full progress belief does mean someone else answer midst series laws regulating treatment others find curse deaf front blind fear your topical cause perplexity error international standard encyclopedia stone stum bling blok mikhshol meaning pronunciation translations biblegateway quick search results again when righteous person turns their

Traducteur en ligne avec la traduction de stumbling block à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUMBLING BLOCK

Découvrez la traduction de stumbling block dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stumbling block dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stumbling block» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绊脚石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstáculo
570 millions de locuteurs

anglais

stumbling block
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر العثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камнем преткновения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra no caminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre d´achoppement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hindernis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장애물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stumbling block
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấp khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுமாற்றம் தடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgorszeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каменем спотикання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră de poticnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσκομμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikelblok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stötestenen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snublestein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stumbling block

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUMBLING BLOCK»

Le terme «stumbling block» est communément utilisé et occupe la place 63.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stumbling block» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stumbling block
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stumbling block».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUMBLING BLOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stumbling block» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stumbling block» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stumbling block en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STUMBLING BLOCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot stumbling block.
1
Paul Gauguin
It is the eye of ignorance that assigns a fixed and unchangeable color to every object; beware of this stumbling block.
2
Robert Guillaume
Racism may be as systemic as it always was. It is the great problem of America. It's the one stumbling block that I don't believe was ever smoothed over.
3
Cullen Hightower
A stepping-stone can be a stumbling block if we can't see it until after we have tripped over it.
4
Susan Lucci
You know what my greatest personal stumbling block is? My shyness.
5
Danica McKellar
Most of the time I liked school and got good grades. In junior high, though, I hit a stumbling block with math - I used to come home and cry because of how frustrated I was! But after a few good teachers and a lot of perseverance, I ended up loving math and even choosing it as a major when I got to college.
6
Blake Mycoskie
As entrepreneurs, we often get pressured into hiring an industry executive. While it's good to hire people with experience, it can also be a stumbling block because they think about the business the same way everyone else does.
7
Joe Slovo
But as you say, the fundamental stumbling block is the question of the future of the economy. And it's not just the sort of economic laboratory question, of what kind of system would best generate growth, which is the way it's presented.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUMBLING BLOCK»

Découvrez l'usage de stumbling block dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stumbling block et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Internal Stumbling Block:
Anything in your life, which conforms with the worldly system is an internal stumbling block. Any priority in your heart that contradicts the Scripture is an internal stumbling block. Anything or anybody in your heart, that gets what God alone ...
Dr.D. K. Olukoya, 2014
2
Life - Stumbling Block Or Stepping Stone
Book 4 Life—Stumbling Block or Stepping Stone? The quality of your life is a choice. Everything in your life you have chosen on a conscious or unconscious level. There are no victims. We are daily confronted with numerous choices and in ...
Brenda Hattingh Ph.D., 2012
3
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
5499 To be a (Stumbling-)block in one's way [The following is a selection from 63 occurrences of the phrase, of which 11 had "block" only] 1636 R Williams in Winthrop Papers(A) 3.317: And cry to Heaven, to remove the stumbling blocks.
Bartlett Jere Whiting, 1977
4
Dictionary of Biblical Imagery
STUMBLE, STUMBLING BLOCK weary explorers stumbled upon an ancient Mayan city"). The Bible repeatedly uses the image of stumbling, and the English language and its stock imagery of moral misstep has been shaped by it. For example ...
Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III, 2010
5
Stumbling Blocks: Conquering the Stuff That Holds You Back
Foreword Introduction Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Stumbling block: Conclusion Fallen idols Faith ...
Gavin Calver, Anne Calver, 2012
6
The Stumbling-Block
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edwin Pugh, 2010
7
The Daily Evening and Morning Offering: (Agnihotra) ...
The discussion on the stumbling-block continues. TB. 2, i, 4, 1-4 : The gods offered an increasing libation, the Asuras a decreasing one. Because of this the gods prospered and the Asuras were ruined. If he should wish (of the sacrificer) " May ...
H. W. Bodewitz, 1976
8
The Book of Proverbs and Arabic Proverbial Works
The Tongue as a Stumbling Block In Arabic proverbs the tongue is depicted as a stumbling block; an image absent in Proverbs. "A slip of the foot is safer than that of the tongue ( jlJJl S^p j* 'X-l »'-uJl »^p)."40 A similar proverb is attributed to ...
Riad Aziz Kassis, 1999
9
New Testament Words
(a) It is used to translate the word michsol, which quite definitely does mean a ' stumbling-block'. It is so in Lev. 19.14. Thou shall not put a stumbling-block before the blind.' It is so used in Ps. 119.165, 'Great peace have they which love thy law: ...
William Barclay, 2000
10
A Stumbling Block
This is a reproduction of a book published before 1923.
Justus Miles Forman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUMBLING BLOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stumbling block est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chat about Safe Harbour all you like, the NSA's still the stumbling
Chat about Safe Harbour all you like, the NSA's still the stumbling block. Facebook ruling could yet scupper the whole deal. Data center. Twitter. Facebook. G+. «The Register, juil 15»
2
Rice, milk and cars among the stumbling blocks in historic trade pact
The Obama administration is closer than ever on a breakthrough on the biggest trade deal in world history. But years of delicate negotiating could be undone by ... «Politico, juil 15»
3
The big stumbling block in US-Cuba relations – and how it might be …
The improving US-Cuba relationship is still fraught with challenges. One of the toughest is control of Guantánamo Bay. But another US-Latin American power ... «Christian Science Monitor, juil 15»
4
Major stumbling block on US-290 after TxDOT fires contractor
US-290 is undergoing a major construction project, but recently drivers and businesses owners along one portion of the freeway noticed that roadwork had ... «KTRK-TV, juil 15»
5
Pitch clock in MLB baseball? Here's 1 potential stumbling block
MLB commissioner Rob Manfred (left) and Players Association executive director Tony Clark Photo: AP; Anthony J. Causi ... «New York Post, juil 15»
6
Final Iran Deal Faces Potential Stumbling Block
This issue should not be a stumbling block." However, a U.S. official close to the talks disagreed, saying the parameters of the framework adopted in Lausanne, ... «Voice of America, juil 15»
7
Molycorp runs into bankruptcy stumbling block
Inc., which filed for chapter 11 bankruptcy protection on Thursday, ran into a bankruptcy court stumbling court on Friday. Molycorp wants to start tapping a $225 ... «9NEWS.com, juin 15»
8
Ike memorial gets a go-ahead, but money a stumbling block
The design for a memorial on the National Mall to the late President Dwight D. Eisenhower remains controversial as the House cuts funding for it but an ... «McClatchy Washington Bureau, juin 15»
9
Corey Dickerson's foot injury can be a stumbling block for fantasy …
Every day, we'll examine the biggest fantasy baseball stories and provide daily fantasy baseball tips to help you win money on FantasyScore. «USA TODAY, mai 15»
10
SEC a stumbling block in banks' forex guilty pleas: sources
NEW YORK (Reuters) - Banks want assurances from U.S. regulators that they will not be barred from certain businesses before agreeing to plead guilty to ... «Business Insider, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stumbling block [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stumbling-block>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z