Téléchargez l'application
educalingo
taskbar

Signification de "taskbar" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TASKBAR EN ANGLAIS

ˈtɑːskˌbɑː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASKBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Taskbar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASKBAR EN ANGLAIS

Barre des tâches

En informatique, une barre des tâches est une barre affichée sur un bord d'un ordinateur graphique configuré pour lancer et surveiller les applications en cours d'exécution. Microsoft a introduit la barre des tâches dans Windows 95 en 1995 et la fonctionnalité a été un aspect déterminant de l'interface utilisateur graphique de Microsoft Windows et de nombreux autres systèmes d'exploitation et environnements de bureau depuis.

définition de taskbar dans le dictionnaire anglais

La définition de la barre des tâches dans le dictionnaire est une rangée de boutons et d'icônes sélectionnables fonctionnant généralement au bas d'un écran d'ordinateur, affichant des informations telles que les noms des programmes en cours d'exécution.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TASKBAR

busbar · Calabar · cinnabar · coolabah · coolibah · crossbar · crowbar · drawbar · facebar · footbar · h-bar · isobar · khutbah · Malabar · millibar · minibar · rollbar · sidebar · toolbar · towbar

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TASKBAR

taseometer · Taser · tash · Tashi Lama · Tashkent · tasimeter · tasimetric · tasimetry · task · task force · task-oriented · tasker · taskless · taskmaster · taskmistress · taskwork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TASKBAR

Akbar · Allahu Akbar · Babar · bar · breakfast bar · candy bar · cocktail bar · Dunbar · durbar · fubar · handlebar · kbar · lounge bar · lumbar · snack bar · status bar · sushi bar · wet bar · wine bar · Zanzibar

Synonymes et antonymes de taskbar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TASKBAR»

taskbar · move · windows · icons · missing · disappeared · computing · displayed · edge · desktop · that · used · launch · monitor · running · applications · microsoft · introduced · feature · been · defining · aspect · graphical · user · interface · many · other · operating · systems · environments · since · sure · still · same · familiar · place · switching · between · easier · more · flexible · powerful · what · computer · hope · means · including · related · links · information · terms · taskbar · shuffle · home · quality · software · arrange · your · buttons · draggin · dropping · them · multimonitor · mediachance · created · multimon · solve · this · issue · office · creates · second · third · which · will · extended · monitors · each · display · cnet · download · results · users · also · middle · click · close · program · mouse · even · system · tray · function · default · tweaker · rammichael · blog · allows · configure · various · aspects · most · configuration · options · provides · managing · store · added · among · features · update · icon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taskbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TASKBAR

Découvrez la traduction de taskbar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taskbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taskbar» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

任务栏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barra de tareas
570 millions de locuteurs
en

anglais

taskbar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टास्कबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط المهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Панель задач
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barra de tarefas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টাস্কবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barre des tâches
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bar tugas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Taskleiste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タスクバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작업 표시 줄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Taskbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh tác vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டாஸ்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टास्कबार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Görev çubuğu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barra delle applicazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

na pasku zadań
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панель задач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bara de activități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taskbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taakbalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aktivitetsfältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppgavelinjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taskbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASKBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de taskbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taskbar».

Exemples d'utilisation du mot taskbar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TASKBAR»

Découvrez l'usage de taskbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taskbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mastering Windows XP Home Edition
This section discusses how to configure the Taskbar to meet your needs. The section after this discusses how to configure the Start menu. Resizing and Repositioning the Taskbar By default, the Taskbar appears at the bottom of the Desktop ...
Guy Hart-Davis, 2006
2
Troubleshooting Your PC For Dummies
The object is to use the keyboard to move the mouse pointer to wherever you want the taskbar. Use all four arrow keys — left, right, up, and down — to move the taskbar. Yes, you can accidentally move the taskbar. It happens all the time. Also ...
Dan Gookin, 2008
3
Windows 8: The Missing Manual
Note: If you're resizing a taskbar that's on the top or bottom of the screen, it automatically changes its size in full taskbar-height increments. You can't fine- tune the height; you can only double or triple it, for example. If it's on the left or right edge ...
David Pogue, 2013
4
Mastering Microsoft Windows Vista Home: Premium and Basic
To make your work easier, you can control how the Taskbar and Start menu behave and which items appear on them. You can also use Desktop toolbars to keep important items close to hand. Configuring the Taskbar Both the Taskbar and the ...
Guy Hart-Davis, 2007
5
Windows XP Timesaving Techniques For Dummies
If you're running at a screen resolution of 800 x 600 or 1024 x 768 (see Technique 7), you probably want the taskbar to be at least two lines tall. At higher resolutions, three can help. • Figure 15-2: An unlocked taskbar. Your taskbar now looks ...
Woody Leonhard, 2005
6
Windows XP Home Edition: The Missing Manual
Now you can drag the taskbar to any edge of the screen, using any blank spot in the central section as a handle. Release the mouse when the taskbar leaps to the edge you've indicated with the cursor. When the taskbar is on the left or right ...
David Pogue, 2004
7
Mastering Windows Vista Business: Ultimate, Business, and ...
The Taskbar is your gateway to all sorts of programs and windows, both those that are already running and those that you can run. In the following sections, you 'll learn how to control its appearance and functionality. Setting Taskbar Options ...
Mark Minasi, John Paul Mueller, 2007
8
Sams Teach Yourself Microsoft Windows XP in 24 Hours
Find a blank spot on your taskbar and point to the spot with the mouse cursor. Be sure that you are pointing within the taskbar and not over a button. 2. Drag the taskbar to another edge of the screen. As you drag the mouse, the taskbar moves  ...
Greg M. Perry, 2002
9
Microsoft Windows 7: Illustrated Complete
UNITE Customizing the Taskbar Windows 7 The taskbar is located at the bottom of the Windows desktop by default, and is most often used to switch from one open program or window to another. As with other Windows elements, you can ...
Steve Johnson, 2010
10
New Perspectives on Microsoft Windows Vista for Power Users
0 In the Taskbar and Start Menu Properties dialog box, choose your Start menu style by clicking the Start menu or Classic Start menu option button. 0 Click the Customize button next to the Start menu style you selected, select the Start menu  ...
Harry Phillips, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASKBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taskbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to restore File Explorer to your taskbar
I'm referring, of course, to the taskbar associated with the Windows desktop, which remains my preferred environment. Much as I'm not a fan of Windows 8, I do ... «CNET, janv 15»
2
Issues with the Windows 8.x Taskbar Since Tuesday? Here's One Fix
Whether it's a persistent Taskbar, one that won't show up in front of certain windows, or just won't work at all in some cases, there's a reason. Apparently ... «Windows IT Pro, août 14»
3
Pin Short Notes and Reference Information to the Windows Taskbar
The taskbar sure is handy for quickly accessing your favorite programs and files, but did you know you could also use it to create a jump list of important ... «Lifehacker, mai 14»
4
Taskbar Control Hides and Unhides the Windows Taskbar with a …
Windows: The Windows taskbar autohide feature is controlled with your mouse. If you prefer to use your keyboard, Taskbar Control lets you hide and unhide the ... «Lifehacker, mai 14»
5
Windows 8.1 Update Tip: Stop Modern Apps from Appearing on …
You can pin Modern apps on the Taskbar, and they will show up while running in the background. Personally I enjoy this new feature because it allows me to ... «groovyPost, avril 14»
6
How to prevent Windows 8.1's desktop taskbar from showing in …
That's best symbolized by Windows 8.1's anywhere, everywhere desktop taskbar, which—in addition to now supporting the pinning and minimizing of Modern ... «PCWorld, avril 14»
7
Chrome For Windows Could Soon Get A Start Menu-Like Web App …
... this week, the latest Chrome Canary builds feature an option to enable the same app menu for the Windows taskbar that Google already uses on Chrome OS. «TechCrunch, nov 12»
8
Why Did the Taskbar Suddenly Move?
I suspect that you accidentally repositioned the taskbar from the bottom of the screen to the side. This isn't a matter of hitting the wrong hotkey, but of dragging ... «PCWorld, mars 12»
9
MultiMon Taskbar Pro: A Second Taskbar for Dual-Monitor Setups
Because of popular demand and millions of downloads over 5 years we released a PRO version that has more functionality and a better visual integration. «PCWorld, déc 11»
10
Pin Folders to the Windows 7 Taskbar
Renee very kindly pointed out that there is indeed a way to pin folders to the Taskbar. All you have to do is restore the Quick Launch toolbar, which Microsoft ... «PCWorld, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taskbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/taskbar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR