Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempura" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMPURA

From Japanese: fried food.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEMPURA EN ANGLAIS

tempura  [ˈtɛmpərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tempura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPURA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tempura» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempura dans le dictionnaire anglais

La définition de tempura dans le dictionnaire est un plat japonais de fruits de mer ou de légumes trempés dans la pâte et frits, souvent à la table.

The definition of tempura in the dictionary is a Japanese dish of seafood or vegetables dipped in batter and deep-fried, often at the table.


Cliquez pour voir la définition originale de «tempura» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TEMPURA


corpora
ˈkɔːpərə
Diaspora
daɪˈæspərə
emperor
ˈɛmpərə
hamperer
ˈhæmpərə
Klemperer
ˈklɛmpərə
multipara
mʌlˈtɪpərə
neurospora
njʊˈrɒspərə
opera
ˈɒpərə
pamperer
ˈpæmpərə
popera
ˈpɒpərə
primipara
praɪˈmɪpərə
puerpera
pjuːˈɜːpərə
scamperer
ˈskæmpərə
simperer
ˈsɪmpərə
tamperer
ˈtæmpərə
tempera
ˈtɛmpərə
temperer
ˈtɛmpərə
vivipara
vɪˈvɪpərə
whimperer
ˈwɪmpərə
whisperer
ˈwɪspərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TEMPURA

temporiser
temporising
temporisingly
temporization
temporize
temporizer
temporizing
temporizingly
tempt
temptability
temptable
temptableness
temptation
temptatious
Tempter
tempting
temptingly
temptingness
temptress
tempus fugit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TEMPURA

Anuradhapura
aura
Buenaventura
caricatura
Djajapura
dura
Extremadura
gopura
Jayapura
jura
Kura
laura
Madura
mura
natura
purpura
Sukarnapura
sura
Telanaipura
Tripura

Synonymes et antonymes de tempura dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPURA»

tempura vegetables pronunciation restaurant batter recipe chicken gluten sauce tempura food network kitchen this star easy follow from shrimp epicurious find other ginger recipes about making tips crispy coating japanese battered deep fried seafood they best served with dipping salt grated daikon radish japan guide today very popular well known outside vegetable just cookbook delicious homemade sweet potato kabocha squash lotus root mushrooms shiso rasa malaysia make home that promises airy light cauliflower good

Traducteur en ligne avec la traduction de tempura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPURA

Découvrez la traduction de tempura dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempura» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天妇罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tempura
570 millions de locuteurs

anglais

tempura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tempura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمبورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темпура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেম্পুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tempura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天ぷら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tempura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெம்புரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेम्पपुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tempura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темпура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPURA»

Le terme «tempura» est assez utilisé et occupe la place 36.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempura» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempura en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPURA»

Découvrez l'usage de tempura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanese Soul Cooking: Ramen, Tonkatsu, Tempura, and More ...
In Japanese Soul Cooking, Tadashi Ono and Harris Salat introduce you to this irresistible, homey style of cooking.
Tadashi Ono, Harris Salat, 2013
2
Japanese Cooking: A Simple Art
But perhaps lumpy batter as a sine qua non for good TEMPURA requires further explanation. With TEMPURA, the goal is to achieve a lacy, golden effect with the deep- fried coating, not a thick, armorlike pancake casing. To avoid a heavy, oily-  ...
Shizuo Tsuji, 2006
3
The Complete Asian Cookbook
DEEP-FRIED SEAFOOD AND VEGETABLES (picture page 475) HARUSAME TEMPURA DEEP FRIED SEAFOOD. TEMPURA. Perhaps the most popular of all Japanese dishes among Western people, good tempura should be crisp, light, the ...
Charmaine Solomon, 2006
4
The Folk Art of Japanese Country Cooking: A Traditional Diet ...
This indicates the correct temperature for making tempura. The temperature should be 220° to 230° Fahrenheit. Remember that when foods are added the temperature of the oil decreases, so it is important to control the temperature manually ...
Gaku Homma, 1991
5
The Essence of Japanese Cuisine: An Essay on Food and Culture
As a fitting dessert, and since this is Japan of the late twentieth century, we try one of the shop's innovations: tempura ice cream. The chef extricates a small ball of sponge cake wrapped around some hard frozen ice cream from a freezer.
Professor Michael Ashkenazi, PH.D., Michael Ashkenazi, Jeanne Jacob, 2013
6
Lonely Planet Japan
Tempura Tempura consists of portions of fish, prawns and vegetables cooked in fluffy, nongreasy batter. When you sit down at a tempura restaurant, you will be given a small bowl of ten-tsuyu (a light brown sauce) and a plate of grated daikon  ...
Chris Rowthorn, 2010
7
Executing Temporal Logic Programs
With this in mind, we have developed Tempura, an imperative programming language based on subsets of temporal logic. Every Tempura statement is a temporal logic formula. This lets us specify and reason about Tempura programs without ...
B. C. Moszkowski, 1986
8
Masters of American Cookery: M.F.K. Fisher, James Andrew ...
Claiborne was the first to emphasize the Japanese way of deep-frying food coated with batter that we know as tempura. Our increasing sophistication in Japanese methods is revealed in the difference between Claiborne's initial tempura ...
Mary Frances Kennedy Fisher, 1983
9
Food and Fantasy in Early Modern Japan
KyOden suggested tempura, or tenfura, which was an abbreviation for the phrase “a homeless samurai [tenjiku rOnin] who suddenly appears [furari to]” and sells something. The Chinese characters KyOden chose for tempura had a double ...
Eric Rath, 2010
10
The Book of Tofu: Food for Mankind
Divide the dipping sauce, grated dai/eon, and grated gingerroot among4 to 6 small serving bowls anl serve with the tempura (fig. 42). Each guest holds the cc ntainer of dipping sauce in one hand, then transfers a piece of tempura from his ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NYC Gets Its First Fancy Tempura Restaurant
But until now, the Big Apple has been lacking in one of the country's specialties: tempura. We're not talking the doughy, greasy stuff that comes on top of your ... «Zagat, juil 15»
2
With Tempura Matsui, Fine Tempura Dining Arrives in New York
Mr. Mitsumori has a friend whose mother lives in New York; she complained that there was no authentic tempura in the city. So Mr. Mitsumori lured Mr. Matsui out ... «New York Times, juil 15»
3
New restaurant alert: Tempura Tendon Tenya at SM Megamall
1 restaurant chain in Japan for serving affordable tendon, or tempura served over a bed of steamed rice. The brand was brought to the Philippines by the Racks ... «ABS CBN News, mai 15»
4
Court orders round 3 of Tempura records battle
The records in question relate to a 2010 complaint initially filed by the Tempura probe's former legal adviser, Martin Polaine, which was carried forward later by ... «Cayman Compass, mai 15»
5
Embalming tiger shrimp in tempura at Shintaro
The recipe for tempura is widely credited to Portugese and Spanish missionaries who lived in western Japan during the late 16th century. In “Japanese Cooking: ... «The Japan Times, avril 15»
6
Bridger still not quizzed in latest Tempura probe
(CNS): The former lead investigator in the ill-fated Operation Tempura internal police corruption enquiry has still not been interviewed in connection with the ... «Cayman News Service, avril 15»
7
Operation Tempura: 'Open investigation,' closed records
Round and round the Tempura documents go, where they'll end up, nobody knows. But we can hazard a guess … probably down a drain somewhere. «Cayman Compass, avril 15»
8
Secret police probe blocks Tempura report release
The figure at the centre of the latest Tempura controversy is its one-time senior investigating officer, Martin Bridger, who has alleged criminal conduct on the part ... «Cayman News Service, mars 15»
9
Spiced Green Beans and Baby Broccoli Tempura
Deep-frying is not something I do often, but after I've eaten well-executed tempura at a restaurant and can't shake the memory of delicious batter-fried ... «New York Times, mars 15»
10
Demystifying Tempura Batter
I've gone tempura crazy! Why, because I LOVE it. Tempura is a great way of frying seafood and vegetables, without the oil that frying them would add. Both get ... «Huffington Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tempura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z