Téléchargez l'application
educalingo
tipuna

Signification de "tipuna" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIPUNA

Māori.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIPUNA EN ANGLAIS

təˈpuːnə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tipuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIPUNA EN ANGLAIS

définition de tipuna dans le dictionnaire anglais

La définition de tipuna dans le dictionnaire est un ancêtre.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TIPUNA

Buna · Fortuna · harpooner · Kaduna · koruna · kuna · lacuna · laguna · lampooner · Luna · lunar · mokopuna · Nagarjuna · Poona · Pune · schooner · sooner · tuna · tuner · tupuna

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TIPUNA

tippler · tippy · tippy-toe · tipsheet · tipsier · tipsiest · tipsify · tipsily · tipsiness · tipstaff · tipster · tipstock · tipsy · tipsy cake · tiptoe · tiptop · Tiptronic · Tipu Sahib · tipula

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TIPUNA

abuna · Arjuna · avifauna · bhuna · Duna · Eskilstuna · fauna · herpetofauna · induna · Kiruna · megafauna · mezzaluna · mizuna · Pampeluna · puna · sauna · skipjack tuna · Varuna · vicuna · Yokozuna

Synonymes et antonymes de tipuna dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIPUNA»

tipuna · smith · tane · whare · tours · tupuna · wahine · tipuna · māori · search · results · maori · with · version · index · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · page · visit · webmaster · content · wiktionary · from · jump · navigation · edit · noun · plural · tipunas · alternative · spelling · define · ancestor · collins · complete · unabridged · edition · william · sport · ruki · newcastle · falcons · sign · bristol · scrum · half · have · agreed · deal · championship · leaders · season · rugby · signed · year · contract · next ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tipuna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIPUNA

Découvrez la traduction de tipuna dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tipuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipuna» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

tipuna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tipuna
570 millions de locuteurs
en

anglais

tipuna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tipuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tipuna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tipuna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tipuna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tipuna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tipuna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tipuna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tipuna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tipuna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tipuna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tipuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tipuna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tipuna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टुनुन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tipuna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tipuna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tipuna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tipuna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tipuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tipuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tipuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPUNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tipuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipuna».

Exemples d'utilisation du mot tipuna en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIPUNA»

Découvrez l'usage de tipuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
Hirini Moko Mead Neil Grove. important person has died. The metaphor stems from the value placed on the tree by the Maori. It was te rakau rangatira, the noble or lordly tree. See also E kore te totara . . ., Na wai te puia . . ., and Te totara wahi ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
2
Songs from the Second Float: A Musical Ethnography of Takåu ...
Like living persons, the ancestors (tipuna) are capable of being either benevolent or malevolent, according to the circumstances in which they are invoked. And, on the evidence of song poetry believed to have originated in the afterworld, the ...
Richard M. Moyle, 2007
3
Friends You Can Count On
Rhyming text and illustrations introduce numbers one to ten, from one tangled weta to ten colourful geckos. Suggested level: junior.
Debbie Tipuna, 2005
4
Ko Nga Whakapepeha Me Nga Whakaahuareka a Nga Tipuna O ...
Publisher: S. Solomon and co. Publication date: 1857 Subjects: Proverbs, Maori Foreign Language Study / Miscellaneous Foreign Language Study / Oceanic
Sir George Grey, 2009
5
Blood Narrative: Indigenous Identity in American Indian and ...
For bilingual readers, the passage locates that di√erence in Maori spirituality and ceremonial practice—more precisely, in the whare tipuna. The series of questions and answers play on the relationships between carvings, ancestors, tangata ...
Chadwick Allen, 2002
6
Wiremu Pere: The Life and Times of a Maori Leader, 1837-1915
Central to all pepeha is the founding tipuna. For nga pepeha o Turanganui a Kiwa, we are grateful to Te Manutukutuku of Te Runanga o Turanganui a Kiwa and Te Tahuhu o te Matauranga for allowing us access to all of the pepeha for the ...
Joseph Anaru Te Kani Pere, 2010
7
Being and Becoming Indigenous Archaeologists
Ko Uenuku te whare tipuna e tu mai ra i te matarae o Moeraki. A, ko Tahu Potiki hoki tera, toku whare tipuna kei Awarua. Ko Kati Rakiamoa me Kati Waewae nga hapu matua. Koianei nga karangaranga kei te mihi atu ki a koutou. Tena ra ...
George P. Nicholas, 2010
8
Te Ao Mārama: He whakaatanga o te ao : the reality:
Then Teru Koriri Wharehoka took a crowbar and struck the tarseal, indicating that his tipuna, Horomona, lay beneath that spot. 'Boom!' The sound of the crowbar rang throughout the prison, an unforgettable sound. The exhumation party, the ...
Haare Williams, Witi Tame Ihimaera, Irihapeti Ramsden, 1993
9
Early Stories from Founding Members of the Māori Women's ...
Ko taku tipuna no Te Whanau-a-Apanui. Ko taku papa, ko Te Kou-a-rehua Hon Keeti i tipu ke mai i roto o Kawhia. Na tana koroua i tiki atu i Rakaunui, ka whakahoki mai ki te wa kainga. Ka moe i taku mama. No Te Whakatohea taku mama, ...
Dame Mira Szaszy, Anna Rogers, Mīria Simpson, 1993
10
Ngā Mōteatea
Punga-tatara. E klia ana ko te whare o Uru r3ua ko Nga-ngana; he atua Sr3, ko etahi o ng3 tamariki a Rangi r3ua ko Papa. Engari e whakapapatia ana an6, he tangata, he tipuna no ng3 iwi Maori. E uru ana ki ng3 whakapapa, ki nga waiata,  ...
Sir Apirana Turupa Ngata, Pei Te Hurinui Jones, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palmerston North band Neon Fusion not just about that jazz
Feilding High School jazz band Neon Fusion. Tipuna Rakatairi, 15, Bass Guitar, Ainslee Smithers, 15, Flute, Sophie Coleman, 15, Tenor Saxophone, Sarah ... «Manawatu Standard, mai 15»
2
Sale Sharks 34-28 Newcastle Falcons: Win-less run now out to eight …
NEWCASTLE FALCONS: S Hammersley, A Tait (Al Tuilagi, 55), A Powell, JP Socino, S Sinoti, R Clegg (An Tuilagi, 55), R Tipuna (M Blair, 60); R Vickers (E Fry, ... «ChronicleLive, mai 15»
3
Honouring tipuna who died in WW1
A respected Ngati Toa Rangatira member hopes his participation in Anzac Day commemorations will become a family tradition to honour the memory of tipuna ... «Radio New Zealand, avril 15»
4
Ruki Tipuna: Leicester Tigers no leap into the unknown for …
Ruki Tipuna says today's visit of Leicester Tigers is no leap into the unknown for Newcastle Falcons. The Kiwi scrum-half comes into the side as one of three ... «ChronicleLive, mars 15»
5
Newcastle v Leicester: Aviva Premiership preview
Newcastle Falcons: 15 Alex Tait, 14 Sinoti Sinoti, 13 Adam Powell, 12 Juan Pablo Socino, 11 Alesana Tuilagi, 10 Tom Catterick, 9 Ruki Tipuna; 1 Rob Vickers, ... «SkySports, mars 15»
6
Ruki Tipuna warns Newcastle Falcons to play the referee better
Ruki Tipuna has told Newcastle Falcons to smarten up when it comes to playing the referee. The Kiwi scrum-half was part of the side which paid the price for ... «ChronicleLive, mars 15»
7
Exeter Chiefs 46-17 Newcastle Falcons: Watch highlights from the …
Things improved in the second half and the visitors got two tries courtesy of Ruki Tipuna and captain Will Welch. They drew the second half 14-14, but the ... «ChronicleLive, févr 15»
8
Exeter Chiefs 46 Newcastle Falcons 17: Match report
And it looked to be heading that way until Newcastle stunned Sandy Park with Ruki Tipuna charging down replacement Haydn Thomas' kick for a simple score, ... «Exeter Express and Echo, févr 15»
9
Challenge Cup: Newcastle Falcons 29-40 Dragons
Newcastle: Hammersley; Penny, Powell, Harris, Tait; Catterick, Tipuna; Rogers, McGuigan, Brookes; Robinson, Thompson; Mayhew, Saull (capt), York. «BBC Sport, janv 15»
10
LV= Cup: Cardiff Blues shock Newcastle Falcons at Kingston Park
Newcastle were back in front when Tipuna darted through from a line-out catch and drive in the 16th minute, Socino converting and when No.8 Watts-Jones was ... «SkySports, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tipuna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR