Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "to cap it all" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TO CAP IT ALL EN ANGLAIS

to cap it all play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TO CAP IT ALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «to cap it all» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de to cap it all dans le dictionnaire anglais

La définition de pour plafonner tout dans le dictionnaire est de fournir la touche finale.

The definition of to cap it all in the dictionary is to provide the finishing touch.


Cliquez pour voir la définition originale de «to cap it all» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TO CAP IT ALL

to be sb´s second home
to be seeing things
to be singing from the same hymn sheet
to be sure
to be the best thing since sliced bread
to be within your rights to do sth
to begin with
to bits
to blow sth wide open
to boot
to carry out an inspection (of sth)
to carry sth to extremes
to catch unshirted hell
to close the books
to coin a phrase
to come to a grinding halt
to come to a screeching halt
to come to your senses
to come to your senses/bring sb to their senses
to cook the books

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TO CAP IT ALL

above all
after all
all in all
and all
at all
boots and all
bugger all
damn all
end it all
ex all
for all
in all
once and for all
one and all
one size fits all
sod all
warts and all

Synonymes et antonymes de to cap it all dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO CAP IT ALL»

to cap it all white cradle metro rate closures market zahada idioms phrases have been describing things which happened then that something else mean final thing even worse cambridge university press used when mention addition other terrible week cold define also finish complete they served three kinds dessert surpass outdo this last oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content macmillan were late setting traffic petrol entry collins always came between sister didn like adelaide doting someone howatch susan ultimate prizes reverso provide finishing touch surf cheap wine sport brit select player representative teamto

Traducteur en ligne avec la traduction de to cap it all à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TO CAP IT ALL

Découvrez la traduction de to cap it all dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de to cap it all dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «to cap it all» en anglais.

Traducteur Français - chinois

封顶一切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para colmo
570 millions de locuteurs

anglais

to cap it all
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सब टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل تتويج كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в довершение всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para coroar tudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা সব ক্যাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour couronner le tout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyerahkan semuanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu allem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それをすべてをキャップする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모두 캡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nylametake kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để giới hạn tất cả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்தையும் மூடிவிட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे सर्व कॅप करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hepsini kapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per dirla tutta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na domiar wszystkiego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на довершення всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la toate capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με επιστέγασμα όλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om alles te kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Keps allt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de to cap it all

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TO CAP IT ALL»

Le terme «to cap it all» est assez utilisé et occupe la place 27.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «to cap it all» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de to cap it all
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «to cap it all».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TO CAP IT ALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «to cap it all» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «to cap it all» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot to cap it all en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO CAP IT ALL»

Découvrez l'usage de to cap it all dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec to cap it all et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
To Cap It All
For the first time, he reveals the story of a man at the peak of professional achievement, yet dangerously close to losing it all. Kenny Sansom considers himself a lucky man.
Kenny Sansom, 2010
2
Kenny Sansom: To Cap It All
Kenny has found the strength to fight back from the brink and defeat the demons of drink and gambling. For the first time, he reveals the story of a man at the peak of professional achievement, yet dangerously close to losing it all.
Kenny Sansom, 2010
3
From Insanity to Esctasy
And to cap it all, to think that some old loony from New Zealand reckons that nothing is a reality, that nothing really exists. What mumbo jumbo! To think that nothing is something. What a contradiction in terms! Well, all I can surmise is, that after ...
Thomas McNeight, 2011
4
Diary of a Sapper
... to cap it all, fucking polish. ENTER 75 TRAINING SQUADRON. I got up this morning and hated it. I didn't want to talk to anyone. It must have been all of the reminiscing about Sandra that I did last night. I bit TC's head off because he moved ...
Julian Beirne, 2009
5
A View from the Foothills
He also says they had not been seriously consulted about the proposed changes to the planning regulations or on airport expansion. To cap it all, he says, there is even a debate about building more nuclear power stations even though ...
Chris Mullin, 2010
6
The Father's Sins
To cap it all, someone in the room above seemed to feel the need to pace up and down at regular intervals well into the small hours. Malcolm checked out at 7:30 the following morning with no intention of returning, and in need of strong coffee.
Richard Spanswick, 2010
7
Listening to the Silences
And to cap it all, the setting. The loch was in a hollow as the land rose around it, and on the brae beside the water, the field was being worked with horses, while a man scattered seed two-handed - the Lutterell Psalter come to life. Oh, how I ...
Roy Vincent
8
Cambridge Certificate in Advanced English 2 for Updated Exam ...
Discovered we'd lost one of our ropes when we got back home, just to cap it all. [ pause] l haven't been for ages. lt was a real treat for me. Of course, before l was married l used to go several times a year, but l don't think l've been now since ...
Cambridge ESOL, 2008
9
Brother in Arms: An Englishman in Vietnam
It was monotonous and very tiring work, which made the war veterans on the post wish they were back in Vietnam. To cap it all, at the last minute his Company was restricted to post on what was supposed to be a free weekend which included ...
Gay Holden, 2008
10
A Call to Arms
Then to cap it all, Brown strips us of our bodyguards, saying the same thing as Bush, that we were on private business. That meant we had to hire bodyguards at our own expense, and that costs plenty, I can tell you.” “How many did you hire?
Geoffrey Morgan

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TO CAP IT ALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme to cap it all est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leslie Grace: Up Close With the Blazing Hot Bachata Singer
To cap it all, Grace was tall and beautiful, but still managed to convey sweetness and intelligence. In a world of sexualized young singers, she stood out. «Billboard, juil 15»
2
Oscar Mayer pranks New Yorkers with fake trendy workout in new ad
... and, to cap it all off, drink a questionable looking goop of unknown ingredients. It all seems like a bit of a mean trick, but Tom Bick, Oscar Mayer's integrated ... «Mashable, juil 15»
3
I'm running out of energy trying to deal with Co-operative's 'teething …
To cap it all, Co-operative Energy refuses to register a complaint from me unless I queue on the phone for 25 minutes waiting for the “right” person to speak to ... «The Guardian, juin 15»
4
Bath Rugby: We need a trophy to cap it all off now, says Jonathan …
"Many of the players have played in big games before, so we are all prepared, we are all ready and it's about dragging your team-mate along. We are a team, we ... «Western Daily Press, mai 15»
5
MGU to CAP it all from May 28
Over 23,000 undergraduate seats are available for Class 12 graduates under the online Centralised Allotment Process (CAP) of the Mahatma Gandhi University ... «The Hindu, mai 15»
6
A Padma to cap it all for Prasoon Joshi
The feeling of joy is palpable as poet-adman Prasoon Joshi accepts the note of congratulation over phone for being conferred the Padma Shri, India's fourth ... «Business Standard, janv 15»
7
Argentina v England: Joe Launchbury targets series clean sweep to
One challenge remains: to cap it all with a 2-0 Test series victory over the Pumas and ... “It was a brutal game and not what we expected at all,” Launchbury said. «Telegraph.co.uk, juin 13»
8
I have a sore rear-end, a sharp pain in my neck and to cap it all I …
4.00am Reveillez. Hotel in the industrial area of Sangatte, Calais – not as nice as it sounds. Day Five of the Help For Heroes Big Battlefield Ride. Injury status ... «Telegraph.co.uk, juin 13»
9
And to cap it all – Hong Kong honours its colonial era heroes
Andy Fields has four England caps at various age-group levels, but the one cap he will treasure the most was handed to him by the Hong Kong Rugby Football ... «South China Morning Post, mai 13»
10
BP removes oil well cap after undersea collision
An undersea robot 'rover' had collided with a containment cap from the leaking ... Then to cap it all, on the day BP's beleaguered chief executive Tony Hayward ... «Channel 4 News, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. To cap it all [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/to-cap-it-all>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z