Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "to save one's life" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TO SAVE ONE'S LIFE EN ANGLAIS

to save one's life play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TO SAVE ONE'S LIFE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «to save one's life» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de to save one's life dans le dictionnaire anglais

La définition de sauver sa vie dans le dictionnaire est en dépit de toutes les considérations ou tentatives.

The definition of to save one's life in the dictionary is in spite of all considerations or attempts.


Cliquez pour voir la définition originale de «to save one's life» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TO SAVE ONE'S LIFE

to put it mildly
to put sth to rights
to put the fluence on sb
to put the mocks on
to put years on sb
to put your thinking cap on
to raise unshirted hell
to rights
to rule sb with a high hand
to say nothing of
to say the least
to show sb the ropes
to sing from the same song sheet
to someone´s face
to sow gapeseed
to sow your oats
to spare
to speak of
to spill your guts
to start with

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TO SAVE ONE'S LIFE

a dog´s life
come to life
daily life
family life
for dear life
go for your life
home life
life
love life
marine life
not on your life
quality of life
real life
school life
sex life
shelf life
social life
still life
to the life
tree of life
way of life

Synonymes et antonymes de to save one's life dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO SAVE ONE'S LIFE»

to save one's life save life world live humanity quran your hero movie „gefällt angaben personen sprechen darüber metal hardcore from innsbruck austria idiom help blog other heard someone this think very interesting expression t…to used when spotify play pause share have tracks idle collins always definitions informal spite considerations attempts couldn football sense losing good news under normal circumstances seeking wrong natural legitimate passage jesus says that sure lose

Traducteur en ligne avec la traduction de to save one's life à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TO SAVE ONE'S LIFE

Découvrez la traduction de to save one's life dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de to save one's life dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «to save one's life» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挽救一个人的生命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para salvar la vida de uno
570 millions de locuteurs

anglais

to save one´s life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के जीवन को बचाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإنقاذ حياة المرء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы спасти свою жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para salvar a própria vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের জীবন বাঁচাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour sauver sa vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyelamatkan nyawa seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

, das eigene Leben zu retten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の人生を保存するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 생명을 저장합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nylametake urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cứu mạng sống của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவர் உயிரை காப்பாற்றுவார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याचे जीवन वाचवण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayatını kurtarmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per salvare la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

, aby zapisać swoje życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб врятувати своє життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a salva viața cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να σώσει τη ζωή ενός ατόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n mens se lewe te red
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att rädda sitt liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å redde ens liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de to save one's life

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TO SAVE ONE'S LIFE»

Le terme «to save one's life» est communément utilisé et occupe la place 56.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «to save one's life» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de to save one's life
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «to save one's life».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TO SAVE ONE'S LIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «to save one's life» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «to save one's life» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot to save one's life en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO SAVE ONE'S LIFE»

Découvrez l'usage de to save one's life dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec to save one's life et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cassell英语常用词组用法词典
ftillE^ ^*6MMM)i'MWR • ) to lead a charmed life ft LEAD' to lead a dog's life & LEAD1 to risk life and limb ft RISK to save one's life ft SAVE to save someone's life ft SAVE to see life [$Mlft¥ ! ftfttfiffi (Uncle Lee plans to v lift by travelling around the ...
Rosalind Fergusson, 2003
2
Taking Issue: Pluralism and Casuistry in Bioethics
The following crucial questions remain: (a) Was R. Akiva merely permitting one to save one's life by not sharing the water, against Ben Peturah, who prohibited it, while allowing one to follow Ben Peturah's opinion, or was R. Akiva saying that ...
Baruch A. Brody, 2010
3
The Gospel of Mark
One way is to save one's life and thus to lose it, the other is the opposite: to lose it and thus to save it. "Life" (Greek psuche) is the word often translated "soul" (as in w. 36, 37), but in this context "life" is probably a more helpful translation.
Robert E. Picirilli, 2003
4
Conversations with Scripture: The Gospel of Mark
37 Indeed, what can they give in return for their life? The way of the cross is about life and death; to avoid it in order to save one's life is to lose one's life, and to embrace it is to save one's life. The path of death is the path of life. MARK 9:31– 35 ...
Marcus J. Borg, 2009
5
Slave of All: The Paradox of Authority and Servanthood in ...
With such an insight on seeking to save one's life, the readers get an indication that the 'losing of life' refers to the figurative expression for the loss of one's ultimate, spiritual existence, the loss of one's soul to eternal ruin.54 This sense is  ...
Narry Santos, 2003
6
Responsa of Rav Moshe Feinstein: Care of the critically ill
In summary, only an act of murder cannot be committed to save one's life. Passive nonresistance that will lead to the death of someone else does not require that one's own life be forfeited. Even Ben Petura agrees that it is proper to save one's ...
Moses Feinstein, 1996
7
On Law, Morality, and Politics (Second Edition):
But it is unlawful for anyone to commit adultery or ordinary fornication or any other mortal sin to save one's life, since one should prefer one's spiritual life to one's corporeal life. Therefore, it is unlawful for anyone to kill another in self- defense in ...
Thomas Aquinas, Richard J. Regan, William P. Baumgarth, 2003
8
I Did it to Save My Life: Love and Survival in Sierra Leone
This is a choice to save one's life, made as the structures of war and rebuilding circumscribe one's ability to care and be cared for. WHY DID EX-COMBATANTS REMAIN IN MAKENI? Having suffered continually from disappointment and ...
Catherine Elizabeth Bolten, 2012
9
Basic Christian Ethics
10:39; 16:25; and Luke 9:24), affirms, it is true, an immediate connection between seeking to save one's life and actually losing it. Seeking and losing life belong together so closely that any one prudently trying to save his life might as well be ...
Paul Ramsey, 1950
10
Kant
While Kant assumes that maiming oneself for monetary gain is forbidden under the general prohibition of self-destruction, obviously undergoing an operation, even an amputation, in order to save one's life is not; and while committing suicide ...
Jonathan Nelson Professor of Humanities and Philosoph Paul Guyer, Paul Guyer, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TO SAVE ONE'S LIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme to save one's life est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Negotiate' to save one's life
Saving one life is better than saving none,” he added, at the second and final day of the congress. Earlier, in advocating the abolition of the death sentence, ... «The Star Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. To save one's life [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/to-save-ones-life>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z