Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unhouseled" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNHOUSELED

From un- + obsolete housel to administer the sacrament, from Old English hūsl (n), hūslian (vb), of unknown origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNHOUSELED EN ANGLAIS

unhouseled  [ʌnˈhaʊzəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNHOUSELED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unhouseled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNHOUSELED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unhouseled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unhouseled dans le dictionnaire anglais

La définition de unhouseled dans le dictionnaire n'a pas reçu l'Eucharistie.

The definition of unhouseled in the dictionary is not having received the Eucharist.


Cliquez pour voir la définition originale de «unhouseled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNHOUSELED


bedazzled
bɪˈdæzəld
chiselled
ˈtʃɪzəld
crozzled
ˈkrɒzəld
grizzled
ˈɡrɪzəld
measled
ˈmiːzəld
meseled
ˈmiːzəld
puzzled
ˈpʌzəld
sozzled
ˈsɒzəld
teaselled
ˈtiːzəld
teazelled
ˈtiːzəld
tousled
ˈtaʊzəld
unhouzzled
ʌnˈhaʊzəld
wrizled
ˈraɪzəld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNHOUSELED

unholily
unholiness
unholy
unhomelike
unhomely
unhomogenised
unhomogenized
unhonored
unhonoured
unhood
unhook
unhoop
unhoped-for
unhopeful
unhopefully
unhorse
unhospitable
unhostile
unhouse
unhouzzled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNHOUSELED

beveled
double-barreled
easeled
enameled
heeled
high-heeled
jeweled
keep one´s eyes peeled
low-heeled
satcheled
traveled
unkeeled
unlabeled
unparalleled
unpeeled
untrammeled
untraveled
wedge-heeled
well-heeled
wheeled

Synonymes et antonymes de unhouseled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNHOUSELED»

unhouseled unhouseled merriam webster from with audio pronunciations word games define archaic having received eucharist obsolete housel administer sacrament hūsl hūslian meaning pronunciation translations wiktionary comparable taken william shakespeare scene disappointed unaneled oxford dictionaries american example sentences reference content defined without been given died world college copyright wordreference ʌnˈhaʊzəld etymology century finder anagrams words that start created definitions onelook search found include click first link below directly page where memidex syllabification seled persons reverso also unhorse unholy unsettled unholiness adjective used dead dying person babylon houseled written unhouselled like houseless yonder common infoplease provided wordnet

Traducteur en ligne avec la traduction de unhouseled à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNHOUSELED

Découvrez la traduction de unhouseled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unhouseled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unhouseled» en anglais.

Traducteur Français - chinois

unhouseled
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unhouseled
570 millions de locuteurs

anglais

unhouseled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unhouseled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unhouseled
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unhouseled
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unhouseled
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unhouseled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unhouseled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhouseled
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unhouseled
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unhouseled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unhouseled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unhouseled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unhouseled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्हेतुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unhouseled
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unhouseled
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unhouseled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unhouseled
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unhouseled
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unhouseled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unhouseled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unhouseled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unhouseled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unhouseled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNHOUSELED»

Le terme «unhouseled» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unhouseled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unhouseled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unhouseled».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNHOUSELED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unhouseled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unhouseled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unhouseled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNHOUSELED»

Découvrez l'usage de unhouseled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unhouseled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamlet
Oh...oh] Ff. 0...3 Q.Q3' tion. It must be allowed that no instance can be given of the word unassoiled, but neither does any other instance occur to me of ' unhouseled ' except here. Hunter (ii, 224) : Perhaps unassoikd may have been the word, ...
William Shakespeare, 2001
2
Hamlet: Third Series
Thus was I sleeping by a brother's hand Of life, of crown, of queen at once dispatched, 75 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, No reckoning made but sent to my account With all my imperfections on my ...
William Shakespeare, Ann Thompson, Neil Taylor, 2006
3
Robert Lowell and the Sublime
The "inner light" Protestants destroy everything natural and fruitful — everything they mistakenly believe belongs to Indian and devil — in their quest for transcendence: "Embarking from the Nether Land of Holland, / Pilgrims unhouseled by ...
Henry Hart, 1995
4
Shakspeare's tragedy of Hamlet, with notes, extr. from the ...
Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once despatched;5 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled,6 disappointed , unaneled ; 1 Secure.] Unguarded. The word literally means care apart, or apart  ...
William Shakespeare, John Hunter (of Uxbridge), 1865
5
The Christian observer [afterw.] The Christian observer and ...
Your correspondent offered some remarks upon the oft- discussed epithets " unhouseled, disappointed, unanealed." The three chief matters in the Roman Catholic preparation for death, are priestly ahsolution, the eucharist, and unction ; and it ...
‎1841
6
Blackwood's Magazine
build a residence for their friend and spiritual guide;—the landlord drives him beyond his borders, so that the peasant whose child is dying unbaptised, whose wife is agonising for the last sacraments, sees those he loves perish unhouseled  ...
‎1869
7
Minneapolis Rehearsals: Tyrone Guthrie Directs Hamlet
Guthrie demonstrated a spectacular oratorical effect on the following lines of the Ghost: Thus was I sleeping by a brother's hand Of life, of crown, of Queen, at once dispatched; Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, ...
Alfred Rossi, 1970
8
The Dramatic Works of William Shakspeare: King Lear. Romeo ...
Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once despatched ; 2 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled,3 disappointed,4 unaneled;5 No reckoning made, but sent to my account With all my imperfections ...
William Shakespeare, Oliver William Bourn Peabody, Samuel Weller Singer, 1839
9
Scenes and Stages
HAMLET Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, Not reckoning made, but sent to my account With all my imperfections on my head - O horrible! O horrible, most horrible! If thou hast nature in thee, bear it ...
John O'Connor, 2001
10
The Second Part of King Henry IV
95 unhouseled without being allowed to receive the last sacrament; an additional cruelty to people suffering violent death - see Ham. 1.5.76-7: 'Cut off even in the blossoms of my sin, / Unhouseled, disappointed, unanealed'. The emendation ...
William Shakespeare, Giorgio Melchiori, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNHOUSELED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unhouseled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Bard's Religion
... and even the debated Eucharist (“unhouseled” and “poisoned chalice”) leave souls, and not just Hamlet's father, in a shadowy inefficacious purgatory. «First Things, juil 15»
2
Bundy Ranch Insurgents Physically Fight Federal Agents In Dispute …
The unhouseled spirits of Native Americans and African slaves, robbed and murdered by the uncountable millions, could not be reached for comment. «Wonkette, avril 14»
3
Two poems by David Malouf
at heart, unhouseled creatures. Mind. is the maker, mad for light, for enlightenment, this late admission. of darkness the cost, and the silence. on our tongue as ... «The Australian, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unhouseled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unhouseled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z