Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Union Jack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNION JACK EN ANGLAIS

Union Jack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNION JACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Union Jack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNION JACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Union Jack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Union Jack

Union Jack

Union Jack

Le Union Jack, également connu comme drapeau de l'Union, est le drapeau national du Royaume-Uni. Le drapeau a également un statut officiel ou semi-officiel dans certains autres domaines du Commonwealth; Par exemple, la loi au Canada est connue sous le nom de drapeau royal de l'Union. En outre, il est utilisé comme un drapeau officiel dans certains des plus petits territoires britanniques d'outre-mer. L'Union Jack apparaît également dans le canton des drapeaux de plusieurs nations et territoires qui étaient des anciennes possessions ou des territoires britanniques. L'allégation selon laquelle le terme "Union Jack" se réfère uniquement à l'usage naval a été contestée, suite à des enquêtes historiques menées par l'Institut du drapeau en 2013. Les origines du drapeau précédent de la Grande-Bretagne remontent à 1606. James VI d'Écosse avait hérité de Les trônes anglais et irlandais en 1603 comme James I, unissant ainsi les couronnes d'Angleterre, d'Ecosse et d'Irlande dans une union personnelle, bien que les trois royaumes soient restés des États distincts. The Union Jack, also known as the Union Flag, is the national flag of the United Kingdom. The flag also has an official or semi-official status in some other Commonwealth realms; for example, it is known by law in Canada as the Royal Union Flag. Further, it is used as an official flag in some of the smaller British overseas territories. The Union Jack also appears in the canton of the flags of several nations and territories that were former British possessions or dominions. The claim that the term "Union Jack" properly refers only to naval usage has been disputed, following historical investigations by the Flag Institute in 2013. The origins of the earlier flag of Great Britain date back to 1606. James VI of Scotland had inherited the English and Irish thrones in 1603 as James I, thereby uniting the crowns of England, Scotland, and Ireland in a personal union, although the three kingdoms remained separate states.

définition de Union Jack dans le dictionnaire anglais

La définition de Union Jack dans le dictionnaire est un drapeau national flottant au cric d'un navire.

The definition of Union Jack in the dictionary is a national flag flown at the jackstaff of a vessel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Union Jack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNION JACK

Union flag
union member
union membership
Union of Myanmar
Union of South Africa
Union of Soviet Socialist Republics
Union of the Comoros
union pipes
union rate
Union School
union shop
union suit
union territory
unionisation
unioniser
unionism
unionist
Unionist Party

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNION JACK

attack
back
black
crack
Cuttack
feedback
get back
go back
go to the pack
hack
Happy Jack
I´m all right, Jack
in the black
jack
knack
lack
mangrove Jack
pack
the right track
track

Synonymes et antonymes de Union Jack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNION JACK»

Union Jack called union jack navy clothing band beer amps upside down merchandise also known flag national united kingdom official semi status some other commonwealth realms example canada royal further used popularly because when first introduced simply ordered flown main transnational full significance represents different countries growth family whose newspaper america home about brit info shop window calendar classads stuff firestone walker brewing company aggressively hopped west coast style showcases exceptional character with stunning pineapple citrus piney aromas draw accurately jdawiseman often drawn incorrectly ellipse right shows typical error which wrongly cross patrick abuts welcome quite restaurant hybrid sorts offering casual meets refined atmosphere news what would look like scottish referendum independence just over months away question might happen will votes scot gets vote

Traducteur en ligne avec la traduction de Union Jack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNION JACK

Découvrez la traduction de Union Jack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Union Jack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Union Jack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

国旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

union Jack
570 millions de locuteurs

anglais

Union Jack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनियन जैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد جاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юнион Джек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Union Jack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিয়ন জ্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Union Jack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Union Jack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Union Jack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英国国旗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유니온 잭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Union Jack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

union Jack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூனியன் ஜாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युनियन जॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Union Jack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Union Jack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Union Jack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юніон Джек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Union Jack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Union Jack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Union Jack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Union Jack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Union Jack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Union Jack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNION JACK»

Le terme «Union Jack» est assez utilisé et occupe la place 32.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Union Jack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Union Jack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Union Jack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNION JACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Union Jack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Union Jack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Union Jack en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNION JACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Union Jack.
1
Richard Hammond
My first car was a 1976 Toyota Corolla Liftback in red, like the one in 'The Blues Brothers.' I painted a Union Jack on the roof. I was absolutely in love with it until I destroyed it, which broke my heart!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNION JACK»

Découvrez l'usage de Union Jack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Union Jack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
There Ain't No Black in the Union Jack
A brilliant and explosive exploration of racial discourses, this text provided a powerful new direction for race relations in Britain and is still dynamite today.
Paul Gilroy, 2013
2
Union Jack: The Story of the British Flag
Nick Groom traces its long and fascinating past, from the development of the Royal Standard and seventeenth-century clashes over the precise balance of the English and Scottish elements of the first Union Jack to the modern controversies ...
Nick Groom, 2012
3
Red Flag and Union Jack: Englishness, Patriotism, and the ...
Examines the relationship between the British left and national identity in socialism's formative years.
Paul Ward, 1998
4
Union Jack
Union Jack faces a host of deadly foes, including the vile vampire Baroness Blood, as he defends Britain from all threats. Illustrated by fan favourite John Cassaday (Astonishing X-Men).
Ben Raab, John Cassaday, 2009
5
Union Jack
Fourth in the series featuring investigative journalist Lindsay Gordon.
V. L. McDermid, 2008
6
From Jack Tar to Union Jack: representing naval manhood in ...
This book will be essential reading for students of British imperial history, naval and military history, and gender studies.
Mary A. Conley, 2009
7
The Union Jack
It is intended that the series feature many well-known authors and some exciting new discoveries.
Imre Kertesz, 2013
8
The Beachcombers, Or, Slave-Trading Under the Union Jack
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gilbert Bishop, 2008
9
The Stars and Stripes of America Insulted and the Union Jack ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Isaac Naylor, 2012
10
Flag, Nation and Symbolism in Europe and America
The end of the Second World War in Europe was signalled by raising the Union Jack over Berlin, described as a 'symbolic unfurling'.1 Victory crowds surrounded Buckingham Palace and Westminster, which were bathed in light, but one ...
Thomas Hylland Eriksen, Richard Jenkins, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNION JACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Union Jack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Union jack to be displayed on publicly funded projects
Plaques featuring the union jack and the line "funded by the UK government" are to be displayed on publicly funded projects in Britain. Treasury Secretary ... «BBC News, mars 15»
2
Fijians get to design new flag as nation ditches Union Jack
New Zealand is also considering ditching the Union Jack from its flag. Voters in that country will get to first choose a favorite alternative flag from among several ... «Yahoo News, févr 15»
3
Red Arrows reveal new union jack tail design
The Red Arrows have revealed a new design inspired by the union jack on the tailfins of their jets. This design has now replaced the three-stripe livery the jets ... «BBC News, févr 15»
4
Union Jacks on government website 'are not woman-friendly'
The use of Union Jack flags on the Government's business advice website is putting off women, the Coalition's ambassador for women in enterprise has said. «Telegraph.co.uk, févr 15»
5
Fiji to remove union jack from flag, says PM Bainimarama
The current Fiji flag is light blue with the union jack - also known as the union flag - and a shield with the cross of St George and a lion. It also features a sugar ... «BBC News, févr 15»
6
Farewell to Union Jack, a man of the people
That so many people were prepared to stand watching proceedings in freezing temperatures should prove the enormity of the esteem in which Sir Jack is held ... «expressandstar.com, févr 15»
7
Wolves fans pay tribute to 'Union Jack' on day Sir Jack Hayward dies
As Molineux stood in salute of the late, great Sir Jack Hayward on Tuesday night, the only sound during the minute's silence was of two flags flapping in the wind ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
8
Union Jack to go on British driving licences
British driving licences are to feature the Union Jack as well as the current ... The European Union flag alone has been displayed on full driving licences since ... «Daily Mail, déc 14»
9
New Zealand Is Holding A Vote To Dump The Union Jack From Its …
New Zealand's flag currently displays the Southern Cross, a constellation that is also an emblem of Australia, and the Union Jack in the top left corner, a heritage ... «Business Insider, oct 14»
10
Union Jack–Inspired Land Rover Evoque SW1 Edition Revealed
Commonly referred to as the Union Jack, the iconic insignia gets a tire-tread treatment in this application to add a unique texture to the usually solid-color ... «Car and Driver, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Union Jack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/union-jack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z