Téléchargez l'application
educalingo
vacuum

Signification de "vacuum" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VACUUM

From Latin: an empty space, from vacuus empty.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VACUUM EN ANGLAIS

ˈvækjʊəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACUUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vacuum est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VACUUM EN ANGLAIS

Vide

Le vide est un espace dépourvu de matière. Le mot provient de l'adjectif latin vacuus pour "vacant" ou "vide". Une approximation de ce vide est une région avec une pression gazeuse bien inférieure à la pression atmosphérique. Les physiciens discutent souvent des résultats de tests idéaux qui se produiraient dans un vide parfait, qu'ils appellent simplement «vide» ou espace libre, et utilisent le terme vide partiel pour se référer à un vide imperméable réel comme on pourrait l'avoir dans un laboratoire ou dans l'espace. Le terme latin sous vide est utilisé pour décrire un objet comme étant dans ce qui serait autrement un vide. La qualité d'un vide partiel se réfère à la façon dont il s'approche d'un vide parfait. D'autres choses égales, une pression de gaz plus faible signifie un vide de meilleure qualité. Par exemple, un aspirateur typique produit suffisamment d'aspiration pour réduire la pression d'air d'environ 20%. Des aspirateurs de qualité supérieure sont possibles. Les chambres à dépression ultra-haute, communes à la chimie, à la physique et à l'ingénierie, fonctionnent au-dessous d'un trillion de pression atmosphérique et peuvent atteindre environ 100 particules / cm3.

définition de vacuum dans le dictionnaire anglais

La première définition du vide dans le dictionnaire est une région dans laquelle le gaz est présent à basse pression. Une autre définition du vide est le degré d'épuisement du gaz dans un espace clos. Le vide est aussi un sentiment ou un sentiment de vide.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VACUUM

PRESENT

Present
I vacuum
you vacuum
he/she/it vacuums
we vacuum
you vacuum
they vacuum
Present continuous
I am vacuuming
you are vacuuming
he/she/it is vacuuming
we are vacuuming
you are vacuuming
they are vacuuming
Present perfect
I have vacuumed
you have vacuumed
he/she/it has vacuumed
we have vacuumed
you have vacuumed
they have vacuumed
Present perfect continuous
I have been vacuuming
you have been vacuuming
he/she/it has been vacuuming
we have been vacuuming
you have been vacuuming
they have been vacuuming

PAST

Past
I vacuumed
you vacuumed
he/she/it vacuumed
we vacuumed
you vacuumed
they vacuumed
Past continuous
I was vacuuming
you were vacuuming
he/she/it was vacuuming
we were vacuuming
you were vacuuming
they were vacuuming
Past perfect
I had vacuumed
you had vacuumed
he/she/it had vacuumed
we had vacuumed
you had vacuumed
they had vacuumed
Past perfect continuous
I had been vacuuming
you had been vacuuming
he/she/it had been vacuuming
we had been vacuuming
you had been vacuuming
they had been vacuuming

FUTURE

Future
I will vacuum
you will vacuum
he/she/it will vacuum
we will vacuum
you will vacuum
they will vacuum
Future continuous
I will be vacuuming
you will be vacuuming
he/she/it will be vacuuming
we will be vacuuming
you will be vacuuming
they will be vacuuming
Future perfect
I will have vacuumed
you will have vacuumed
he/she/it will have vacuumed
we will have vacuumed
you will have vacuumed
they will have vacuumed
Future perfect continuous
I will have been vacuuming
you will have been vacuuming
he/she/it will have been vacuuming
we will have been vacuuming
you will have been vacuuming
they will have been vacuuming

CONDITIONAL

Conditional
I would vacuum
you would vacuum
he/she/it would vacuum
we would vacuum
you would vacuum
they would vacuum
Conditional continuous
I would be vacuuming
you would be vacuuming
he/she/it would be vacuuming
we would be vacuuming
you would be vacuuming
they would be vacuuming
Conditional perfect
I would have vacuum
you would have vacuum
he/she/it would have vacuum
we would have vacuum
you would have vacuum
they would have vacuum
Conditional perfect continuous
I would have been vacuuming
you would have been vacuuming
he/she/it would have been vacuuming
we would have been vacuuming
you would have been vacuuming
they would have been vacuuming

IMPERATIVE

Imperative
you vacuum
we let´s vacuum
you vacuum
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vacuum
Past participle
vacuumed
Present Participle
vacuuming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VACUUM

continuum · disselboom · individuum · jeroboam · kaffirboom · menstruum · mutuum · paramenstruum · rehoboam · residuum · Siloam · triduum

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VACUUM

vacuous · vacuously · vacuousness · vacuum activity · vacuum aspiration · vacuum bottle · vacuum brake · vacuum cleaner · vacuum cleaning · vacuum distillation · vacuum extraction · vacuum flask · vacuum forming · vacuum frame · vacuum gauge · vacuum pump · vacuum servo · vacuum tube · vacuum valve · vacuum-packed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VACUUM

album · at a premium · Belgium · cum · datum · forum · hum · in perpetuum · maximum · medium · meum et tuum · minimum · museum · petroleum · platinum · power vacuum · premium · space-time continuum · Torricellian vacuum · ultravacuum

Synonymes et antonymes de vacuum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VACUUM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vacuum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VACUUM»

vacuum · absence · deficiency · emptiness · hoover · lack · nothingness · space · vacuity · cleaner · void · sound · target · sears · shark · amazon · sale · reviews · vacuum · that · devoid · matter · word · stems · from · latin · adjective · vacuus · vacant · approximation · dyson · cleaners · fans · heaters · accessories · spares · discover · difference · find · about · parts · tools · direct · help · register · your · warranty · sciencedirect · version · world · leading · platform · high · peer · reviewed · full · text · journals · floor · care · products · view · rated · vacuums · cordless · series · bagless · upright · easy · empty · dirt · well · built · love · this · gone · through · years · poor · craftsmanship · sqlite · query · language · command · rebuilds · entire · database · there · several · reasons · application · unless · running · auto_vacuum=full · journal · elsevier · international · rapid · publications · focus · short ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vacuum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VACUUM

Découvrez la traduction de vacuum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vacuum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vacuum» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

真空吸尘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasar la aspiradora
570 millions de locuteurs
en

anglais

vacuum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्वात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُنَظِّفُ بـِمِكْنَسَةٍ كَهْرَبَائِيَّة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вакуум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aspirar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শূন্যস্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passer l’aspirateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vakum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

staubsaugen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

電気掃除機で掃除する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진공청소기로 청소하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vakum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút bụi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्वात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vakum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passare l’aspirapolvere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

próżnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пилососити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a aspira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίζω με ηλεκτρική σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakuum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakuum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støvsuge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vacuum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACUUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de vacuum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vacuum».

Exemples d'utilisation du mot vacuum en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VACUUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot vacuum.
1
Sam Abell
There are a lot of ways to be expressive in life, but I wasn't good at some of them. Music, for instance. I was a distinct failure with the cello. Eventually, my parents sold the cello and bought a vacuum cleaner. The sound in our home improved.
2
Saul Alinsky
Change means movement. Movement means friction. Only in the frictionless vacuum of a nonexistent abstract world can movement or change occur without that abrasive friction of conflict.
3
Colin Angle
Did Google need to make robot cars in order to make Streetview work? Absolutely not. It's the equivalent of saying you need a walking robot in order to push an upright vacuum cleaner. It's gratuitous robotics!
4
Lee Atwater
I don't know who will lead us through the '90s, but they must be made to speak to this spiritual vacuum at the heart of American society, this tumor of the soul.
5
Roseanne Barr
The day I worry about cleaning my house is the day Sears comes out with a riding vacuum cleaner.
6
John Barrymore
If it isn't the sheriff, it's the finance company; I've got more attachments on me than a vacuum cleaner.
7
Saul Bellow
Goodness is achieved not in a vacuum, but in the company of other men, attended by love.
8
Elizabeth Blackwell
I must have something to engross my thoughts, some object in life which will fill this vacuum, and prevent this sad wearing away of the heart.
9
George Borrow
It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness.
10
David Brainerd
The whole world appears to me like a huge vacuum, a vast empty space, whence nothing desirable, or at least satisfactory, can possibly be derived; and I long daily to die more and more to it; even though I obtain not that comfort from spiritual things which I earnestly desire.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VACUUM»

Découvrez l'usage de vacuum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vacuum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vacuum Engineering Calculations, Formulas, and Solved Exercises
This book was written with two main objectives in mind—to summarize and organize the vast material of vacuum technology in sets of useful formulas, and to provide a collection of worked out exercises showing how to use these formulas for ...
Armand Berman, 1992
2
A Perfect Vacuum
Most of the "reviews" target the postmodern infatuation with antinarratives by lampooning their self-indulgence and exploiting their mannerisms.
Stanisław Lem, 1999
3
Vacuum Switchgear
Allan Greenwood is a world authority in this field; in this book he shows how vacuum arcs and current interruption in vacuum are different from gaseous arcs and interruption in gas circuit breakers, and leads the reader to understand these ...
Allan Greenwood, 1994
4
A User's Guide to Vacuum Technology
In the decade and a half since the publication of the Second Edition of A User?s Guide to Vacuum Technology there have been many important advances in the field, including spinning rotor gauges, dry mechanical pumps, magnetically levitated ...
John F. O'Hanlon, 2005
5
The Quantum Vacuum: An Introduction to Quantum Electrodynamics
This informative text also provides an introduction based on fundamental vacuum processes to the ideas of relativistic quantum electrodynamics and quantum field theory, including renormalization and Feynman diagrams.
Peter W. Milonni, 1994
6
Vacuum Sealing Techniques
Useful to scientists, engineers, and graduate students in vacuum technology, this title presents several techniques developed in the early 1960s for the construction of reliable vacuum seals, and provides insights into the design, ...
Alexander Roth, 1994
7
Vacuum Technology: Practical Heat Treating and Brazing
A guide for furnace operators, metallurgists, and plant engineers working with vacuum processing, providing both a broad overview of the field and practical help with details and problems.
Roger Fabian, 1993
8
Vacuum Technology: Practice for Scientific Instruments
Thus, this book serves as reference for everybody using UVH in his scientific equipment.
Nagamitsu Yoshimura, 2007
9
Troubleshooting Vacuum Systems: Steam Turbine Surface ...
In this much-anticipated volume, one of the most well-respected and prolific process engineers in the world takes on troubleshooting vacuum systems, and especially steam ejectors, an extremely complex and difficult subject that greatly ...
Norman P. Lieberman, 2012
10
Basic Vacuum Technology, 2nd edition
Basic Vacuum Technology aims to give readers a firm foundation of fundamental knowledge about the subject and the ability to apply it. This book is an introductory text on how to use vacuum techniques.
A. Chambers, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACUUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vacuum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN urges Lebanon to pick president, end political vacuum
She said the vacuum had hindered the country's ability to tackle growing security, economic and social problems. "It has contributed to political polarization at a ... «Reuters, mai 15»
2
NASA Tests 'Warp Drive' In Vacuum, Breaks Laws Of Physics
NASA has quietly, and successfully, tested an electromagnetic (EM) drive in a space-like vacuum. Some are calling the propulsion system a “warp drive” for its ... «The Inquisitr, mai 15»
3
Shark Vacuum Cleaners Recalled Due to Shock Hazard
Four models of Shark vacuum cleaners are being recalled due to a shock hazard, the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) announced ... «NBC4 Washington, avril 15»
4
Robot vacuum tries to eat woman's head
The innocent woman unsuspectingly purchased her robot vacuum to relieve her daily stresses and not have to worry about vacuuming her floors. But instead ... «NEWS.com.au, févr 15»
5
Vacuum salesman invited to teen with autism's birthday party moves …
The middle school student turned 14 over the weekend and celebrated his birthday with a party that included close friends, family and a vacuum salesman. «fox2now.com, janv 15»
6
Dyson's zero-maintenance Cinetic vacuum sucks -- in the right way
First, vacuums ditched the bag. Now Dyson claims it's perfected the next big evolution of the vacuum cleaner. Nothing inside the new high-end Dyson Cinetic Big ... «Mashable, janv 15»
7
Dozens Treated After California Waste Plant Fire
A vacuum truck exploded into flames about 3:45 a.m. at the Santa Clara Waste Water Co., spreading about 1,200 gallons of a mysterious waste chemical mixture ... «NBC Southern California, nov 14»
8
Rush to buy vacuum cleaners boosts UK retail sales in August
A rush to buy powerful vacuum cleaners ahead of a Brussels ban boosted UK retail sales in August, as Britain's housing market revival triggered a record rise in ... «Telegraph.co.uk, sept 14»
9
Stephen Hawking: God particle could wipe out the universe
In a preface to a new book, the famed physicist fears the Higgs Boson becoming unstable and causing a "catastrophic vacuum decay." But how likely is that ... «CNET, sept 14»
10
James Dyson suggests leaving the EU over vacuum cleaners
A new law banning vacuum cleaners rated above 1,600 watts came into effect on September 1, as part of the European Commission's plans to meet targets on ... «Telegraph.co.uk, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vacuum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vacuum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR