Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vernacularly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERNACULARLY EN ANGLAIS

vernacularly  [vəˈnækjʊləlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERNACULARLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vernacularly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VERNACULARLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vernacularly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vernacularly

Vernaculaire

Vernacular

Une langue vernaculaire ou vernaculaire est la langue maternelle ou le dialecte indigène d'une population spécifique, en particulier dans le contexte d'une langue seconde ou étrangère qui est plus largement parlée. Le plus ancien manuscrit vernaculaire connu dans Scanian Il traite du Scanning and Scanian Ecclesiastical Law. Une allégorie de la philosophie et de la grammaire, Trinci Palace, Foligno, Italie, par Gentile da Fabriano, qui vivait à peu près au moment où la langue italienne était normalisée. A vernacular or vernacular language is the native language or native dialect of a specific population, especially in the context of a second or foreign language that is more widely spoken. The oldest known vernacular manuscript in Scanian It deals with Scanian and Scanian Ecclesiastical Law. An allegory of philosophy and grammar, Trinci Palace, Foligno, Italy, by Gentile da Fabriano, who lived at about the time the Italian language was being standardized.

définition de vernacularly dans le dictionnaire anglais

La définition de vernacularly dans le dictionnaire utilise le vernaculaire; dans la langue ou le dialecte commun d'un peuple ou d'un lieu particulier.

The definition of vernacularly in the dictionary is using the vernacular; in the commonly spoken language or dialect of a particular people or place.

Cliquez pour voir la définition originale de «vernacularly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VERNACULARLY


auricularly
ɔːˈrɪkjʊləlɪ
avuncularly
əˈvʌŋkjʊləlɪ
bimolecularly
ˌbaɪməˈlɛkjʊləlɪ
binocularly
bɪˈnɒkjʊləlɪ
circularly
ˈsɜːkjʊləlɪ
fascicularly
fəˈsɪkjʊləlɪ
intramuscularly
ˌɪntrəˈmʌskjʊləlɪ
intravascularly
ˌɪntrəˈvæskjʊləlɪ
jocularly
ˈdʒɒkjʊləlɪ
lenticularly
lɛnˈtɪkjʊləlɪ
molecularly
məˈlekjʊləlɪ
monomolecularly
ˌmɒnəʊməˈlɛkjʊləlɪ
ocularly
ˈɒkjʊləlɪ
particularly
pəˈtɪkjʊləlɪ
perpendicularly
ˌpɜːpənˈdɪkjʊləlɪ
reticularly
rɪˈtɪkjʊləlɪ
secularly
ˈsekjʊləlɪ
semicircularly
ˌsemɪˈsɜːkjʊləlɪ
spectacularly
spekˈtækjʊləlɪ
tubercularly
tjuːˈbɜːkjʊləlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VERNACULARLY

vernacular
vernacularise
vernacularism
vernacularist
vernacularity
vernacularize
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VERNACULARLY

angularly
annularly
bifilarly
clearly
dissimilarly
extracellularly
intracellularly
irregularly
modularly
muscularly
oracularly
popularly
rectangularly
regularly
scholarly
sexangularly
similarly
singularly
specularly
triangularly
tubularly

Synonymes et antonymes de vernacularly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERNACULARLY»

vernacularly vernacular language native dialect specific population especially context second foreign that more widely spoken oldest known manuscript scanian deals with ecclesiastical allegory vernacularly meaning pronunciation translations define indigenous opposed literary learned expressed written place works defined adjective using country writer commonly people particular collins always relating designating common name animal plant built local style ordinary houses oxford dictionaries adverb example sentences dening concise helpful

Traducteur en ligne avec la traduction de vernacularly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERNACULARLY

Découvrez la traduction de vernacularly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vernacularly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vernacularly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

vernacularly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vernacularly
570 millions de locuteurs

anglais

vernacularly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vernacularly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vernacularly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местном диалекте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vernacularly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vernacularly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulgairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara vernakular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mundartlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vernacularly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vernacularly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vernacularly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vernacularly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vernacularly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक भाषेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vernacularly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernacularly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwyczajowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевому діалекті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vernacularly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστημονική διάλεκτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernacularly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vernacularly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vernacularly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vernacularly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERNACULARLY»

Le terme «vernacularly» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vernacularly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vernacularly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vernacularly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERNACULARLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vernacularly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vernacularly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vernacularly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERNACULARLY»

Découvrez l'usage de vernacularly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vernacularly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Glossary of Judicial and Revenue Terms: And of Useful ...
Manama. H. (A. Mike) A religion, a sect. a school of Mohammadan jurisprudence. MAgl', vernacularly, MAJI', H. &c. (66%, msfi) Past, gone, former. I ' .Ma'ji-amaldtir, Karn. (magQ6639m6) Aformer collector or manager. Manson, H. (A-JJSt-IXO), ...
Horace Hayman Wilson, 1855
2
Scriptural Perspicuity in the Early English Reformation in ...
The Book of Common Prayer and Administration of the Sacraments, and other Rites and Ceremonies of the Church after the Use of the Church of England is published in 1549 being vernacularly known as the Prayer Book of 1549. The Book ...
Richard M. Edwards, 2009
3
A Technological Dictionary: Explaining the Terms of the ...
A little tumour on the eyelids, resembling a barley-corn ; vernacularly a stye. Hore 'hoond. In botany, see Marrcbi cm. Hoki'zon, ifi^m, from ie*i**i t0 bound. In geography, the line which terminates the view when extended to the surface of the ...
W. M. Buchanan, 1846
4
transactions
The Sanskrit name for the Corypha palm, extended, however, frequently to the Borassus, is tala, vernacularly tal, and tali. From this comes talpatra, and, vernacularly, talpat, literally, leaf of the tal palm, and applied to the dried leaves of this ...
‎1867
5
Freshwater Fishes of North America: Volume 1: ...
The Longnose Gar is also referred to vernacularly as the common Gar, billfish, and needlenose Gar. Lepisosteus oculatus (Spotted Gar, Catán Pinto in Mexico) occurs from the Great Lakes south to the Gulf Coast of Texas, northern Mexico, ...
Melvin L. Warren, Jr., Brooks M. Burr, 2014
6
A Series of Unfortunate Events #12: The Penultimate Peril
press the letters V, F, and D, it will become a Vernacularly Fastened Door. I want you to take the elevator to the basement, and vernacularly fasten Room 025.” “ That's the laundry room, you know,” said Hal, squinting at Sunnythrough his ...
Zola Press, 2010
7
Transactions of the Ethnological Society of London
The Sanskrit name for the Corypha palm, extended, however, frequently to the Borassus, is tala, vernacularly tal, and tali. From this comes talpatra, and, vernacularly, talpat, literally, leaf of the tal palm, and appUed to the dried leaves of this ...
‎1867
8
European Vernacular Literacy
Cities had business establishments, schools and, in the long run, also churches and governmental offices that both required and supported vernacular literacy. Men normally became vernacularly literate more rapidly than did women, primarily ...
Joshua A. Fishman
9
The shield of dissent; or, Dissent in its bearings on ...
I shall not try to speak " vernacularly" — that is, in the sense of speaking offensively — but I will say, that if the right is not infringed, it is because the State has • Christian Observer, January, 1839, p. 40. been compelled by the force of public ...
Edward Swaine, John Brown, 1839
10
After Winter : The Art and Life of Sterling A. Brown: The ...
And he permits characters like Sister Lou, Slim Greer, Sporting Beasley, Scotty, and Big Boy to express vernacularly certain folk notions of life that standard English is hard pressed to express” (412). While Skinner's point is largely true, the ...
John Edgar Tidwell, Steven C Tracy, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vernacularly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vernacularly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z