Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vindictive" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VINDICTIVE

From Latin vindicta revenge, from vindicāre to vindicate.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VINDICTIVE EN ANGLAIS

vindictive  [vɪnˈdɪktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINDICTIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vindictive est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VINDICTIVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vindictive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vindictive dans le dictionnaire anglais

La première définition de vindicatif dans le dictionnaire est disposée à rechercher la vengeance. L'autre définition de vindicatif est caractérisée par dépit ou rancor. Vindictive est également supérieure à l'indemnité due au demandeur et infligée en punition du défendeur.

The first definition of vindictive in the dictionary is disposed to seek vengeance. Other definition of vindictive is characterized by spite or rancour. Vindictive is also in excess of the compensation due to the plaintiff and imposed in punishment of the defendant.


Cliquez pour voir la définition originale de «vindictive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VINDICTIVE


addictive
əˈdɪktɪv
adjective
ˈædʒɪktɪv
afflictive
əˈflɪktɪv
benedictive
ˌbɛnɪˈdɪktɪv
conflictive
kənˈflɪktɪv
constrictive
kənˈstrɪktɪv
contradictive
ˌkɒntrəˈdɪktɪv
depictive
dɪˈpɪktɪv
fictive
ˈfɪktɪv
inflictive
ɪnˈflɪktɪv
interdictive
ˌɪntəˈdɪktɪv
jurisdictive
ˌdʒʊərɪsˈdɪktɪv
magnetostrictive
mæɡˌniːtəʊrɪˈstrɪktɪv
maledictive
ˌmælɪˈdɪktɪv
nonaddictive
ˌnɒnəˈdɪktɪv
nonrestrictive
ˌnɒnrɪˈstrɪktɪv
predictive
prɪˈdɪktɪv
restrictive
rɪˈstrɪktɪv
retrodictive
ˌretrəˈdɪktɪv
vasoconstrictive
ˌveɪzəʊkənˈstrɪktɪv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VINDICTIVE

vindaloo
vindemial
vindemiate
Vindhya Mountains
Vindhya Pradesh
Vindhya Range
vindicability
vindicable
vindicate
vindication
vindicative
vindicativeness
vindicator
vindicatorily
vindicatory
vindicatress
vindictively
vindictiveness
vine
vine grower

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VINDICTIVE

active
alternative
attractive
collective
cost-effective
defective
destructive
detective
directive
distinctive
effective
inactive
interactive
objective
perspective
productive
prospective
protective
respective
selective
subjective

Synonymes et antonymes de vindictive dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VINDICTIVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vindictive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vindictive

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VINDICTIVE»

vindictive implacable malicious malignant rancorous relentless resentful revengeful spiteful unforgiving unrelenting vengeful venomous personality sentence antonym people crossword clue game quotes vindictive merriam webster having showing desire hurt someone caused problems full disposed seek revenge define inclined person proceeding from spirit rumors meaning pronunciation translations vocabulary hanging with forever back they think have them forget hello collins always british that critical because deliberately upset cause trouble defined yourdictionary example writes down every

Traducteur en ligne avec la traduction de vindictive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINDICTIVE

Découvrez la traduction de vindictive dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vindictive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vindictive» en anglais.

Traducteur Français - chinois

想复仇的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vengativo
570 millions de locuteurs

anglais

vindictive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामसिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мстительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vingativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিহিংসাপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rancunier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balas dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachtragend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報復的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앙심을 품은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasiksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிவாங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दडपशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kindar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vendicativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mściwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мстивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răzbunător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδικητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindictive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevngjerrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vindictive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINDICTIVE»

Le terme «vindictive» est communément utilisé et occupe la place 57.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vindictive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vindictive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vindictive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINDICTIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vindictive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vindictive» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vindictive en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VINDICTIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot vindictive.
1
Lily Allen
I'm opinionated, but I'm not a vindictive person and I never say anything unprovoked, either.
2
Heather Brooke
The way the Establishment deals with people like me is to ignore them. When you become unignorable, they will try to smear you, and that's what I feared for a long time. Now I have somehow vaulted into this space where it's difficult for someone to smear me because it would look as though they were being vindictive and spiteful.
3
Yancy Butler
I think sometimes women who are supposed to be strong are also written as mean and vindictive.
4
Robert Dallek
Clinton's egregious act of self-indulgence was outdone by an impeachment based not on constitutionally required high crimes and misdemeanors but on a vindictive determination to bring down a president who had offended self-righteous moralists eager to put a different political agenda in place.
5
Warren Farrell
Men are often a lot less vindictive than women are, because we are rejected constantly every day.
6
Carly Fiorina
When men cut jobs, they're seen as decisive. When women do, they're vindictive.
7
Frederica Mathewes-Green
It is tragic that some Christians have been so battered with stories of a prideful, vindictive God that they have fled from Jesus' fold.
8
W. Somerset Maugham
It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering for the most part, makes men petty and vindictive.
9
Evo Morales
The most important thing is the indigenous people are not vindictive by nature. We are not here to oppress anybody - but to join together and build Bolivia, with justice and equality.
10
Reinhold Niebuhr
Democracies are indeed slow to make war, but once embarked upon a martial venture are equally slow to make peace and reluctant to make a tolerable, rather than a vindictive, peace.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VINDICTIVE»

Découvrez l'usage de vindictive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vindictive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vindictive
Richard Vander wakes up on a Friday morning in Manhattan for his daily jog at the Central Park; little did he know about the beautiful surprise that awaited him there.
Bhavyasri Kodali, 2011
2
Diary of a Vindictive Closet Freak: Love, Loss, Lust and Lies
And most times, it's the most rotten male fruit ... that she deeply desires most. ... This right here, this book, this right here is about my life's experiences as it relates to many sexual facets of me. Not all, but many.
Carmen CaBoom, 2011
3
Vindictive Wo-Men: Keep Your Enemies Close
Centred around several drama-filled stories about women and men who are overtaken by jealousy and hatred. Drugs, deceit and death make up only a small portion of what lies within the cover of this book. For example, meet London.
Valencia R. Williams, 2006
4
The New Englander
But he who undertakes to avenge himself, and presumes to dispense justice on his own account, immediately loses control over the vindictive instinct, and is mastered by it. Thus it comes to pass, that where society fails to maintain good ...
‎1846
5
Internet and Network Economics: Third International ...
Third International Workshop,WINE 2007, San Diego, CA, USA, December 12-14 , 2007, Proceedings Xiaotie Deng, Fan Chung Graham, Fan R. K. Chung. Cooperative or Vindictive: Bidding Strategies in Sponsored Search Auction Li Liang ...
Xiaotie Deng, Fan Chung Graham, Fan R. K. Chung, 2007
6
Hms Vindictive
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Vindictive was a British protected cruiser of the Arrogant class built at Chatham Dockyard. She was launched on 9 December 1897 and completed in 1899.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Works
justly be inflicted on the sinner, but that which is merely disciplinary, at the same time it supposes, that such a punishment is in fact inflicted on all the damned, as is to the highest degree vindictive. What is a proper vindictive punishment, but ...
Jonathan Edwards, Tryon Edwards, 1850
8
The Hopkinsian Magazine
Otis Thompson. On the Vindictive Justice of God. 374 On the Vindictive tie adds, in the 19th chapter,. tice is so far from being shocking to the minds of men, that all agree in believing this to be a truly divine and amiable attribute. And it is much ...
Otis Thompson, 1826
9
Bargains with Fate: Psychological Crises and Conflicts in ...
Again, despite their similar defenses these characters are quite different from each other in their human qualities and inner conflicts. The arrogant-vindictive person is motivated chiefly by a need for vindictive triumphs. Whereas the narcissistic ...
Bernard J. Paris, 2009
10
Divorce Poison: Protecting the Parent/Child Bond from a ...
Divorce Poison offers advice on how to: Recognize early warning signs of trouble React if your children refuse to see you Respond to rude and hateful behavior Avoid the seven most common errors made by rejected parents This groundbreaking ...
Dr. Richard A. Warshak, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINDICTIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vindictive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeremy Warner: Obama Has Been 'Vindictive' Toward BP
Jeremy Warner, assistant editor of The Daily Telegraph, wasn't too impressed with last week's $18.7 billion settlement reached by U.S. federal, state and local ... «Newsmax, juil 15»
2
Carolyn Hax: My boyfriend's vindictive ex keeps showing up at …
Adapted from a recent online discussion. Dear Carolyn: Should an ex-wife continue to attend family events of her former husband after divorce? My partner and I ... «seattlepi.com, juin 15»
3
Piers Morgan slams 'vindictive moron' Strauss over Kevin Pietersen …
Piers Morgan has blasted Andrew Strauss and branded him a "vindictive moron" after it was reported that the England and Wales Cricket Board's new director of ... «ITV News, mai 15»
4
Prime Minister Stephen Harper showing his vindictive side with …
He's serving the famously vindictive Stephen Harper, who, as we discovered recently, likes to have his picture taken with Canadian special forces troops ... «Calgary Sun, mai 15»
5
Konami's Bizzare, Vindictive And Foolish Decision To Destroy 'P.T.'
But if you don't, you're never going to get it, and and, the over-riding impression is that Konami is doing this as something of a vindictive move against Hideo ... «Forbes, mai 15»
6
Vindictive Obama punishing Israel for reelecting Netanyahu
If Obama continues to be vindictive and remains obsessed with forcing America's only loyal and democratic ally in the region to retreat to indefensible borders, ... «Jerusalem Post Israel News, mars 15»
7
Attorneys For Baby Justice's Mother Call New Murder Charge …
Green's attorney called the Yolo County District Attorney's Office's motion “vindictive prosecution,” accusing the prosecutors of scrambling to up the charge ... «CBS Local, mars 15»
8
Scott Ludlam blasts cuts to homeless organisations as 'vindictive
The defunding of three peak bodies just days before Christmas has been described as "vindictive" and "a kick in the teeth" by Greens Senator Scott Ludlam after ... «The Canberra Times, févr 15»
9
FTC vindictive against foreign firms
The Fair Trade Commission (FTC) is accused of being biased and vindictive toward foreign companies, making them reluctant to invest more in Korea. «Korea Times, févr 15»
10
Oak Ridge police officers leaving in droves over vindictive chief …
NASHVILLE — An Oak Ridge police officer must have felt awkward when he tried pulling over a blue Ford Explorer traveling 88 mph and learned the driver was ... «Watchdog.org, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vindictive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vindictive>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z