Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waddenzee" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WADDENZEE

Dutch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WADDENZEE EN ANGLAIS

Waddenzee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WADDENZEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Waddenzee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WADDENZEE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Waddenzee» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Waddenzee

Wadden Sea

Wadden Sea

La mer des Wadden est une zone intertidale dans la partie sud-est de la mer du Nord. Il se trouve entre la côte du nord-ouest de l'Europe continentale et la gamme des îles de la Frise, formant un fond d'eau peu profond avec des marées et des zones humides. Il est riche en diversité biologique. En 2009, les parties néerlandaise et allemande de la mer des Wadden ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et la partie danoise a été ajoutée en juin 2014. Selon C. Michael Hogan, la mer de Wadden est l'une des mers du monde dont le littoral a été le plus Modifié par les humains, par des systèmes de digues et de chaussées sur le continent et les îles côtières bas. La mer des Wadden s'étend de Den Helder aux Pays-Bas au sud-ouest, après les grands estuaires de l'Allemagne jusqu'à la limite nord de Skallingen au nord d'Esbjerg au Danemark, sur une longueur totale de quelque 500 km et une superficie totale d'environ 10 000 km². Dans les Pays-Bas, elle est délimitée par l'IJsselmeer par l'Afsluitdijk. Les îles de la mer des Wadden s'appellent les îles de la mer des Wadden ou les îles de la Frise, nommées d'après les Frisons. Cependant, sur l'île hollandaise la plus occidentale, Texel, la langue frisonne n'a pas été parlée pendant des siècles. The Wadden Sea is an intertidal zone in the southeastern part of the North Sea. It lies between the coast of northwestern continental Europe and the range of Frisian Islands, forming a shallow body of water with tidal flats and wetlands. It is rich in biological diversity. In 2009, the Dutch and German parts of the Wadden Sea were inscribed on UNESCO's World Heritage List and the Danish part was added in June 2014. According to C. Michael Hogan, the Wadden Sea is one of the world's seas whose coastline has been most modified by humans, via systems of dikes and causeways on the mainland and low lying coastal islands. The Wadden Sea stretches from Den Helder in the Netherlands in the southwest, past the great river estuaries of Germany to its northern boundary at Skallingen north of Esbjerg in Denmark along a total length of some 500 km and a total area of about 10,000 km². Within the Netherlands it is bounded from the IJsselmeer by the Afsluitdijk. The islands in the Wadden Sea are called the Wadden Sea Islands or Frisian Islands, named after the Frisians. However, on the westernmost Dutch island, Texel, the Frisian language has not been spoken for centuries.

définition de Waddenzee dans le dictionnaire anglais

La définition de Waddenzee dans le dictionnaire est la partie de la mer du Nord entre le continent néerlandais et les îles de la Frise occidentale.

The definition of Waddenzee in the dictionary is the part of the North Sea between the Dutch mainland and the West Frisian Islands.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waddenzee» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WADDENZEE

Wad Medani
WADA
wadable
Wadai
wadded
wadder
Waddesdon Manor
waddied
waddies
wadding
Waddington

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WADDENZEE

agree
as far as I can see
at the top of the tree
bee
chimpanzee
Coetzee
coffee
committee
dee
degree
disseizee
ee
employee
fee
fuzee
mzee
pygmy chimpanzee
razee
recognizee
zee

Synonymes et antonymes de Waddenzee dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WADDENZEE»

Waddenzee waddenzee case dornier kaart estafette producten judgement werelderfgoed wadden intertidal zone southeastern part north lies between coast northwestern continental europe range frisian islands forming shallow home website voor informatie meningen over geef mening waddenbeleid surf naar bekijk kaarten there place where heaven earth share same stage done vadehav verdensarv één wattenmeer weltnaturerbe largest camping welkom westerland wieringen noord holland wandelen wind surfen vissen fietsen vismonitor vangstgegevens alle vissoorten welke zwemmen zijn eigenschappen vaak komt soort neemt aantal ontdek waddenvereniging natuurgebied beschermen levendige site veel

Traducteur en ligne avec la traduction de Waddenzee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WADDENZEE

Découvrez la traduction de Waddenzee dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waddenzee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waddenzee» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瓦登海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waddenzee
570 millions de locuteurs

anglais

Waddenzee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waddenzee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waddenzee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waddenzee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waddenzee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waddenzee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mer des Wadden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waddenzee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wattenmeer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waddenzee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waddenzee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waddenzee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waddenzee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waddenzee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waddenzee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waddenzee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waddenzee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waddenzee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waddenzee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waddenzee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waddenzee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waddenzee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waddenzeen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waddenzee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waddenzee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WADDENZEE»

Le terme «Waddenzee» est assez utilisé et occupe la place 51.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waddenzee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waddenzee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waddenzee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WADDENZEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waddenzee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waddenzee» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waddenzee en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WADDENZEE»

Découvrez l'usage de Waddenzee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waddenzee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Implementing the Precautionary Principle: Approaches from ...
59 See also the opinion of Advocate General Kokott in Waddenzee, paras 99– 111. 60 See Verschuuren, J. (2005) 'Shellfish for fishermen or for birds? Article 6 Habitats Directive and the precautionary principle', Journal of Environmental Law , ...
Nicolas de Sadeleer, 2012
2
Prostar Sailing Directions 2006 North Sea Enroute
7.26 The Waddenzee (Wadden Sea) (53° 1 3'N., 5° 1 3'E.) is bounded on the W side by the islands of Texel, Vlieland, and Terschelling. It is bounded on the E and S sides by Friesland. the Afsluitdijk, and the coast of Noord Holland. The S part ...
‎2006
3
The Politics of World Heritage: Negotiating Tourism and ...
onder Oude en Nieuwe Leden van de Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee. Harlingen: Landelijke vereniging tot behoud van de Waddenzee. Ashworth, G.J. and van der Aa, B.J.M. (2002) Bamyan: Whose heritage was it and  ...
David Harrison, Michael Hitchcock, 2005
4
Palaeohistoria 41/42 (1999-2000): Institute of Archaeology, ...
The Waddenzee is a tidal flat area where the water depth fluctuates drastically according to the tide. The Roman historian Cassius Dio (LIV 32,2) mentions Roman ships sailing the Waddenzee and the problems they faced, running aground ...
Institute of Archaeology, 2001
5
Judicial Lawmaking and Administrative Law
39 The AJD expressly considered that the Waddenzee key policy document was therefore not binding on the administrative authority when granting licences under the Environmental Management Act. In the 'PSWA case', on the other hand , ...
Frits Stroink, 2005
6
The Impact of EU Environmental Law on Waterways and Ports: ...
The Waddenzee is a body of water and associated coastal wetlands stretching from Den Helder in the Netherlands, past the river estuaries of Germany to Esbjerg in Denmark over a total length of some 500 km (the previously discussed  ...
E. van Hooydonk, 2006
7
EU Environmental Law and the Internal Market
442 Case C-127/02 Waddenzee [2004] ECR I-7405, para. 44. 443 Waddenzee ( n 442), para. 57. 444 Waddenzee (n 442), para. 58. 445 Waddenzee (n 442). 446 Opinion AG Kokott in Waddenzee (n 442), paras 99–111. 447 Doherty (n 180), ...
Nicolas de Sadeleer, 2014
8
World and Its Peoples
The Waddenzee, sometimes known in English as the Wadden Sea, covers some 3,860 square miles (10,000 sq. km). Lined along the mainland coast by extensive mudflats, the Waddenzee is a shallow sea, much of which was formed through ...
‎2010
9
Oecologie van de strandkrab Carcinus maenas (L.) in de ...
OECOLOGIE VAN DE STRANDKRAB CARCINUS MAENAS (L.) IN DE WESTELIJKE WADDENZEE Dit proefschrift omvat een aantal publikaties over de oecologie van de strandkrab, waarin de rol van deze soort in de voedselketens van een ...
Wilhelmus Christinus Maria Klein Breteler, 1976
10
DK Eyewitness Travel Guide: The Netherlands
Because ofthe diversity ofthe Waddenzee landscape, with its changing environment (saltwater and fresh water, lime-rich soil and lime-poor soil, wet land and dry land, clay ground and sandy ground), almost 900 plant species grow here.
‎2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WADDENZEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waddenzee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duitse toeristen gestrand in de Waddenzee
Op de Duitse Waddenzee zijn twee toeristenboten gestrand. Eerst liep de Adler-Express met meer dan 230 passagiers aan de grond en toen kwam ook de ... «NOS, juil 15»
2
Caféweetje: Zeeuwse mossel uit de Waddenzee
Maar wist je dat de 'Zeeuwse' lekkernij voor een groot deel in de Waddenzee groeit? En dat de mosselman uit het kinderliedje 'Zeg ken jij de Mosselman' ... «Metronieuws.nl, juil 15»
3
'Steeds minder vissen in Waddenzee'
De ondiepe Waddenzee is door de klimaatverandering een van de snelst opwarmende zeeën ter wereld. Dit is ongunstig voor de groei van sommige soorten. «NU.nl, juin 15»
4
Zeehondengriep in Nederlandse Waddenzee eindelijk voorbij
TEXEL Zeehondencentrum Ecomare op Texel heeft vandaag laten weten dat de griepepidemie onder zeehonden in de Nederlandse Waddenzee voorbij is. «RTV Noord-Holland, juin 15»
5
Bijna 200 zeehonden Waddenzee dood door griepvirus
De hogere zeehondensterfte in de Nederlandse Waddenzee is voorbij. In de afgelopen wintermaanden zijn ongeveer 190 dode zeehonden langs de kust ... «Het Laatste Nieuws, mai 15»
6
Vrij spel smokkelaars Waddenzee
„Er zal een enorme toevlucht van drugssmokkelaars komen als bekend wordt dat er geen controle is. De Waddenzee wordt een grote gatenkaas”, zegt een ... «Telegraaf.nl, avril 15»
7
Mosselbanken van levensbelang voor Waddenzee
Mosselbanken zijn 'hotspots van biodiversiteit' in de Waddenzee en daardoor van groot belang voor het leven in het natuurgebied. Uit onderzoek, waarbij ... «NU.nl, avril 15»
8
'Zeegras na 75 jaar terug in Waddenzee'
Onderzoekers hebben in de Waddenzee bij de Afsluitdijk groot zeegras ontdekt. Dat is voor het eerst sinds de jaren dertig van de vorige eeuw, meldt de ... «Telegraaf.nl, mars 15»
9
Hoge sterfte onder zeehonden Waddenzee
In de Nederlandse Waddenzee zijn in de afgelopen weken ruim zestig dode zeehonden aangetroffen. De meeste zijn vermoedelijk bezweken aan een ... «SpitsNieuws, déc 14»
10
Zeehondenpups zijn er opnieuw vroeg bij in de Waddenzee
Vorige week donderdag werd de eerste zeehondenpup in de Waddenzee gespot. Afgelopen dinsdag en woensdag werden er nog zeker vier gezien en ... «Scientias.nl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waddenzee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/waddenzee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z