Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ximenes de Cisneros" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT XIMENES DE CISNEROS

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE XIMENES DE CISNEROS EN ANGLAIS

Ximenes de Cisneros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIMENES DE CISNEROS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ximenes de Cisneros est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XIMENES DE CISNEROS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ximenes de Cisneros» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ximenes de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros, O.F.M., connu sous le nom de Ximénes de Cisneros dans sa vie, était un cardinal espagnol et un homme d'Etat. À partir des débuts humbles, il se présenta au sommet du pouvoir pour devenir un réformateur religieux, deux fois régent d'Espagne, cardinal, grand inquisiteur, missionnaire des Maures, promu les Croisades en Afrique du Nord et fonda l'Université Complutense. Parmi ses œuvres littéraires, il est surtout connu pour avoir financé la Bible polyglotte Complutensienne, le premier polyglotte imprimé de la Bible entière. Il a également édité et publié les premières éditions imprimées de la misselle et le bréviaire du Ritme mozárabe et a établi une chapelle avec un collège de treize prêtres pour célébrer le bureau et la messe divine mozarabe chaque jour dans la cathédrale de Tolède. La vie du cardinal Cisneros a coïncidé et a fortement influencé une période dynamique dans l'histoire espagnole sous le règne de Ferdinand II d'Aragon et d'Isabella I de Castille lorsque l'Espagne a subi de nombreux changements importants, ce qui l'a mené dans son rôle de premier plan dans l'âge d'or de l'Empire. Francisco Jiménez de Cisneros, O.F.M., known as Ximénes de Cisneros in his own lifetime, was a Spanish cardinal and statesman. Starting from humble beginnings he rose to the heights of power becoming a religious reformer, twice regent of Spain, Cardinal, Grand Inquisitor, missionary of the Moors, promoted the Crusades in North Africa, and founded the Complutense University. Among his literary works he is best known for funding the Complutensian Polyglot Bible, the first printed polyglot of the entire Bible. He also edited and published the first printed editions of the missal and the breviary of the Mozarabic Rite and established a chapel with a college of thirteen priests to celebrate the Mozarabic divine office and mass each day in the Cathedral of Toledo. Cardinal Cisneros' life coincided with and greatly influenced a dynamic period in Spanish history during the reign of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile when Spain underwent many significant changes, leading it into its prominent role in the Golden Age of Empire.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ximenes de Cisneros» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME XIMENES DE CISNEROS

Xi Jinping
Xi´an
Xia Gui
Xiamen
Xiang
Xiangtan
Ximenes
Xining
Xinjiang Uygur
Xinjiang Uygur Autonomous Region

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME XIMENES DE CISNEROS

Andros
Ballesteros
Barros
Comoros
dipteros
Eros
Gros
Matamoros
Monoceros
monopteros
Negros
ouroboros
Pharos
pros
rhinoceros
Santiago de los Caballeros
Tiros
Union of the Comoros
white rhinoceros
woolly rhinoceros

Synonymes et antonymes de Ximenes de Cisneros dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XIMENES DE CISNEROS»

Ximenes de Cisneros ximenes cisneros ximenez reforms francisco jiménez known ximénes lifetime spanish cardinal statesman starting from humble beginnings rose heights power becoming ximénez advent franciscan primate born torrelaguna castile nndb birthplace died location death franzisco christian classics ethereal library zime jimenez gonzales till jewishencyclopedia priest studied rome upon return appointed confessor witchcraft depth practices believed give practitioners extraordinary supernatural over events people generally always used conservapedia november poor noble manuscript society lyrics containing term list artits songs that contain website norwegian oxford dictionaries léon meaning xiamen reverso historia cardenal fray volume

Traducteur en ligne avec la traduction de Ximenes de Cisneros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XIMENES DE CISNEROS

Découvrez la traduction de Ximenes de Cisneros dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ximenes de Cisneros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ximenes de Cisneros» en anglais.

Traducteur Français - chinois

希梅内斯德西斯内罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiménez de Cisneros
570 millions de locuteurs

anglais

Ximenes de Cisneros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ximenes डे सिस्नेरोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيمينيس دي سيسنيروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хименес де Сиснерос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ximenes de Cisneros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিমিনেস ডি সিনারওরস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ximenes de Cisneros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ximenes de Cisneros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ximenes de Cisneros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ximenesデ·シスネロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ximenes 데 시스 네 로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ximenes de Cisneros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ximenes de Cisneros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ximenes de Cisneros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सिमेन्स डी सिनेसोरोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ximenes de Cisneros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ximenes de Cisneros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ximenes de Cisneros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хіменес де Сиснерос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ximenes de Cisneros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ximenes de Cisneros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ximenes de Cisneros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ximenes de Cisneros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ximenes de Cisneros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ximenes de Cisneros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIMENES DE CISNEROS»

Le terme «Ximenes de Cisneros» est rarement utilisé et occupe la place 209.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ximenes de Cisneros» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ximenes de Cisneros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ximenes de Cisneros».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «XIMENES DE CISNEROS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ximenes de Cisneros» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ximenes de Cisneros» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ximenes de Cisneros en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «XIMENES DE CISNEROS»

Découvrez l'usage de Ximenes de Cisneros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ximenes de Cisneros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catholic Reform: From Cardinal Ximenes to the Council of ...
... Lord, by the Grace of God, Francisco Ximenes de Cisneros, Titular Cardinal Priest of St. Balbina of the Holy Roman Church, Cardinal of Spain, Archbishop of Toledo, Archchancellor of the Kingdoms of Castile, etc. PROLOGUE to the Books  ...
John C. Olin, 1990
2
The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship ...
Just as they recognized the genius of Christopher Columbus, so they recognized the genius of Francisco Ximenes de Cisneros. Queen Isabella appointed the future cardinal as her confessor in 1492. He was given increasingly important ...
Hughes Oliphant Old, 2002
3
Historia de El Cardenal Don Fray Francisco Ximenes de Cisneros
This is a reproduction of a book published before 1923.
Esprit Fléchier, 2011
4
Eminent Foreign Statesmen: Cardinal Amboise. Ximenes. Leo ...
But the honour of being descended from him is denied, by some, to the cardinal Ximenes de Cisneros. The latter came of a less illustrious race of Cisneros, which called itself noble, although the father of the cardinal had but a poor stipend as ...
Eyre Evans Crowe, George Payne Rainsford James, 1833
5
Handbook for Liturgical Studies: Introduction to the liturgy
Cardinal Cisneros' Restoration When Cardinal Francisco Ximenes de Cisneros became archbishop in 1495, he became immediately aware of the religious and cultural value of the Mozarabic liturgy. He also observed that it was in danger of ...
Anscar J. Chupungco, 1997
6
Auction catalogue, books of George Hibbert, 16 March to 6 ...
Pulgar (Fernandez de) Vida, Virtudes y Milagros del Venerable Cardenal Fr. Ximenes de Cisneros, portrait, gilt leaves, - - Madrid, 1673 8696 Ximenes. Quintanilla (Pedro de) Discursos Complutenses Predicables, Politicos, y Historiales, ...
R. H. Evans (London)., 1829
7
A catalogue of the library of George Hibbert, esq., of ...
Pulgar (Fernandez de) Vida, Virtudes y Mila- gros del Venerable Cardenal Fr. Ximenes de Cisneros, portrait, gilt leaves, - - Madrid, 1673 8696 Ximenes. Quintanilla (Pedro de) Discursos Complu- tenses Predicables, Politicos, y Historiales, ...
George Hibbert, Robert Harding Evans, 1829
8
A Short World History of Christianity
Worldliness and concern for wealth were threatening the church and needed to be addressed. In Spain, through the work of Ximenes de Cisneros, archbishop of Toledo, reform was initiated, and apostolic poverty was preached, learning was ...
Robert Bruce Mullin
9
A new history of the conquest of Mexico, in which Las Casas' ...
Ximenes de Cisneros began to exercise his new employment [Inquisitor-general], on the 1st October, 1500, when the conspiracy against the Holy Office had become almost general, on account of the events at Cordova, of which the Council of ...
Robert Anderson Wilson, 1859
10
Europe and England in the Sixteenth Century
No man better illustrates this than the great Spanish churchman Ximenes de Cisneros. Highly reluctant in the first place to accept office and to abandon his life of contemplation and austerity, he eventually used the high office of Cardinal ...
T.A. Morris, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XIMENES DE CISNEROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ximenes de Cisneros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'We are grateful that many Middle Eastern treasures are in …
In the 16th century, the Franciscan François Ximenes de Cisneros gave us the great polyglot bible in Greek, Arabic and Hebrew. What equivalent are we doing ... «Art Newspaper, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ximenes de Cisneros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ximenes-de-cisneros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z