Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "you know" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YOU KNOW EN ANGLAIS

you know play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YOU KNOW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «you know» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Particule de discours

Discourse particle

En linguistique, une particule de discours est un lexème ou une particule qui n'ajoute aucun sens sémantique direct dans le contexte d'une phrase, ayant plutôt une fonction pragmatique: elle indique l'attitude du locuteur ou aide à structurer ses interactions avec d'autres participants dans une conversation. Les particules du discours sont avant tout une caractéristique de la langue parlée; Dans une langue écrite, ils indiquent un ton informel ou joculaire. In linguistics, a discourse particle is a lexeme or particle that adds no direct semantic meaning in the context of a sentence, having rather a pragmatic function: it indicates the speaker's attitude, or helps structure their interactions with other participants in a conversation. Discourse particles are primarily a feature of spoken language; in written language they indicate an informal or jocular tone.

Cliquez pour voir la définition originale de «you know» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME YOU KNOW

you
you beaut
you beauty
you bet
you can keep it
you can talk
you can´t talk
you can´t win
you have the advantage of me
you know what
you name it
you never know
you scratch my back and I´ll scratch yours
you see
you wouldn´t read about it
you-all
you-know-who
you´d
you´ll
you´re

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME YOU KNOW

acknow
anow
don´t know
for now
foreknow
glory-of-the-snow
here and now
in the know
just now
know
Lucknow
minnow
misknow
need-to-know
now
now-now
powder snow
snow
winnow
you never know

Synonymes et antonymes de you know dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YOU KNOW»

you know know movie intellectual property lyrics kings convenience slogan charan hows linguistics discourse particle lexeme that adds direct semantic meaning context sentence having rather pragmatic function indicates speaker attitude urban something jackasses every fucking word dont cocksucker fuckin tell idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom youknow want before film copyright design hosting knight trailer about synopsis meet dennis devil likes talking this official page featuring howard jones francesco artusato john sankey ryan wombacher creative content back site very soon baltic east london themoreyouknow more download growing ebook internet safety security kids from imdb directed jeff anderson suzette andrea todd babcock earl boen bachelor party learns fiancee wants post interesting facts daily hover images reblog them click note count view source blog infinite scroll

Traducteur en ligne avec la traduction de you know à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YOU KNOW

Découvrez la traduction de you know dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de you know dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «you know» en anglais.

Traducteur Français - chinois

你知道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya sabes
570 millions de locuteurs

anglais

you know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपको पता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ты знаешь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você sabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুমি জান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous savez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awak tahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Du weisst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたが知っている
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 알고있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kowe ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn có biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களுக்கு தெரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुम्हाला माहिती आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilirsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ти знаєш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du vet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de you know

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOU KNOW»

Le terme «you know» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «you know» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de you know
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «you know».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YOU KNOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «you know» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «you know» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot you know en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YOU KNOW»

Découvrez l'usage de you know dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec you know et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What You Know First
As with Sarah, Plain and Tall, the subext vibrates. So much is told in each perfectly chosen phrase. The story is deep and specific, but the pain and denial of a child leaving a known and loved place is all too universal.
Patricia MacLachlan, 1998
2
The Numbers Game: Why Everything You Know About Football is ...
The Numbers Game by Chris Anderson and David Sally reveals football's astonishing hidden rules Football has always been a numbers game: 4-4-2, the big number 9 and 3 points for a win.
Chris Anderson, David Sally, 2013
3
You Know I'm Right: More Prosperity, Less Government
Straight-talking CNBC reporter Michelle Caruso-Cabrera demands a modern solution to our nation’s social and economic woes—a return to our political roots: fiscal conservatism, limited government, and personal accountability.
Michelle Caruso-Cabrera, 2010
4
You Know When the Men Are Gone
Powerful, singular, and unforgettable, these stories will resonate deeply with readers and mark the debut of a new talent of tremendous note.
Siobhan Fallon, 2011
5
Now that You Know: A Parents' Guide to Understanding Their ...
Addresses the questions and doubts that trouble parents as they learn to acknowledge and accept their child's homosexuality
Betty Fairchild, Nancy Hayward, 1998
6
Everything You Know about Indians is Wrong
In this sweeping work of memoir and commentary, leading cultural critic Paul Chaat Smith illustrates with dry wit and brutal honesty the contradictions of life in “the Indian business.” Raised in suburban Maryland and Oklahoma, Smith ...
Paul Chaat Smith, 2009
7
You Know: A Discourse Functional Approach
The fact that you know is even used when the addressee is assumed not to know what the speaker is talking about, suggests that it functions at the deference level of politeness, as a striving towards attaining a camaraderie relationship ...
Jan-Ola Östman, 1981
8
Now You Know Almost Everything: The Book of Answers
Never losing sight of the joy of discovering the ?why” of ordinary things, Now You Know Almost Everything makes sure you just about know it all.
Doug Lennox, 2005
9
1,001 Things You Didn't Know You Wanted to Know
Crammed with 1,001 tidbits of information, this trivia book covers such categories as food and drink, health, religion, business, and more.
Anna Mantzaris, 2008
10
Do You Know the Monkey Man?
Readers will be drawn into Dori Butler's dramatic, suspenseful, and sensitive story of one family's crisis unwittingly brought on by an adolescent girl's search for the truth.
Dori Hillestad Butler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOU KNOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme you know est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Do You Know What Your Time Is Really Worth?
Should you send out your laundry? Take the faster, more expensive flight or train? Do additional freelancing or consulting work? Now, more than ever, with the ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
You know you're a foodie when ...
This story complements the Culinary Journeys TV series, airing monthly on CNN International. See more of the show here: www.cnn.com/journeys. Share photos ... «CNN, juil 15»
3
How well do you know Canada? Take our quiz
Are you an expert in Canadiana or are you still unsure of the importance of the caesar? It's time to test your knowledge of our great nation. «Toronto Star, juin 15»
4
The Dark Web as You Know It Is a Myth
But for the most part, the story you've been sold about the dark web is a myth. I know this because I've been there. Since 2013, I've interviewed the staff of drug ... «Wired, juin 15»
5
How Well Do You Know Hanna Marin From “Pretty Little Liars”?
How Well Do You Know Hanna Marin From “Pretty Little Liars”? The sassiest liar of them all. posted on Jun. 18, 2015, at 4:07 p.m.. sagek2. Community Member. «BuzzFeed News, juin 15»
6
How well do you know your pasta shapes?
Cook like an Italian: the five ingredients you need. Take our quiz to find ... Think you can tell your rigatoni from your radiatori, and farfalle from fusilli? Test your ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
Cat Meows Along To 'If You're Happy And You Know It'
This kitty just has to let the world know how happy it is. The video is pretty simple -- just a guy singing "If You're Happy and You Know It" to his cat in Portuguese, ... «Huffington Post, mai 15»
8
Don't Assume That You Know Your Monthly Spending and Income
“When you survey people as to what their income and consumption are, they don't pay any attention to the fact that it's not a stable number,” said Diana Farrell, ... «New York Times, mai 15»
9
If You're Older and You Know It, Shake Your Arms
You know what that is, even if you're not old enough to have it. The flesh of the inner upper arm hangs slack from the bone, as if it's given up hope. If an inner ... «New York Times, mai 15»
10
Motherlode | How Do You Know Whether to Have Another Child?
How did you decide on what was right for you and your family? Did college cost ... But “I just knew” isn't much help to a family that doesn't “know.” And, as is ... «New York Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. You know [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/you-know>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z