Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrache-pied d'" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRACHE-PIED D'

arrache-pied d' play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS RIMANT AVEC ARRACHE-PIED D'


affile d´
affile d´
affilée d´
affilée d´
altèque d´
altèque d´
autor d´
autor d´
emblée d´
emblée d´
hironde queue d´
hironde queue d´
outre-tombe d´
outre-tombe d´

MOTS COMMENÇANT COMME ARRACHE-PIED D'

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-clou
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

Synonymes et antonymes de arrache-pied d' dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARRACHE-PIED D'»

arrache-pied d' arrache pied travailler ongle définition vigne wiktionnaire d‿a ʁaʃ sans arrêt discontinuer fournissant effort long intense travaillé latine nbsp définitions larousse recherche résultats générés avec acharnement forum aucun sujet lié article soyez premier wordreference relentlessly advadverb describes verb adjective adverb clause example come quickly very dessus pendant quinze jours nous

Traducteur en ligne avec la traduction de arrache-pied d' à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRACHE-PIED D'

Découvrez la traduction de arrache-pied d' dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrache-pied d' dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrache-pied d'» en français.

Traducteur Français - chinois

难以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difícil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toothpick,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए कड़ी मेहनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الصعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difícil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন
260 millions de locuteurs

français

arrache-pied d´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hard kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολο να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilik om te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårt att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrache-pied d'

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRACHE-PIED D'»

Le terme «arrache-pied d'» est communément utilisé et occupe la place 27.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrache-pied d'» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrache-pied d'
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrache-pied d'».

Exemples d'utilisation du mot arrache-pied d' en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARRACHE-PIED D'»

Découvrez l'usage de arrache-pied d' dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrache-pied d' et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ARRACHE-PIED (d'), ... m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place, et comme si mon pied y ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
... Et d'entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. Arracher, dit-elle, ne s'accorde point avec gloire aisée, car arracher suppose de la difficulté, et l'on n'en peut rencontrer à entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. ARRACHE-PIED (d') ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
arrache-pied (d'). adv. V. pied. arracher, v. a. (a-ra-ché) [abradere, déraciner]. Avellere. Détacher avec effort ce qui tient à quelque chose ; ôter de force quelque chose. Arracher des arbres, des herbes, des dents, un œil, un clou d'une muraille, ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proyerbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé sans bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Arpentage , f. m. Art qui fert D'arraché -pied , ( d'arache- à,.mefurcr la fuperficie des ter- pied ) adv. Sans difeontinuité, res. Enfeigner l'arpentage, fans quitter fon travail. Arpenter, v. ait. Mefurer avec Arracher, 'aracher) v. ail. la perche. Au figuré  ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775
7
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
Cannagi. Arpentagi. ARPENTER, v. a. Mesurer leterrain. Canegea. Arpenta. Mesura. ARRACHER, v. a. Oter de force. Derraba. ARRACHEUR, s. m. Qui arrache. Derrabaire. Arracheur de dents : Darrabaire de dents. ARRACHE-PIED. (D).;adv.
J T. Avril, 1839
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
t d'archit. commencement d'une voûte; pierres en saillie au bout d'un mur. avulsio . Arrache-pied (d') , adv. sans discontinuer , sans quitter, continua. Arracher, v. a. ché. e, p. détacher, tirer, séparer par force ; avoir avec peine, tirer adroitement, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Révélation des Lois de la nature (La)
On allait savoir, la conclusion était proche et l'on pensait d'arrache-pied, d' arrache-tête. La découverte du théorème de Gôdel marqua un temps d'arrêt, une chute de tension qui fit entrer cette branche de la pensée dans une phase d' érudition, ...
Roland Omnès, 2008
10
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Arrache-pied (d'), adv. Sans intermission. Zonder ophouden , onoplioudelyk , zonder siilstaen. Arracher , v. a. Détacheravec eflbrt. Uyt- trekken , uytrukken , ontrukken , af- trekken , afrukken, afscheuren. — une dent. Eenen land uyttrekken .
Philippe Olinger, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrache-Pied d' [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/arrache-pied-d>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z