Téléchargez l'application
educalingo
atâbeg

Signification de "atâbeg" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATÂBEG

atâbeg


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATÂBEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atâbeg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATÂBEG EN FRANÇAIS

définition de atâbeg dans le dictionnaire français

La définition de atâbeg dans le dictionnaire est titre de certains émirs turcs qui gouvernaient des provinces de l'empire seldjoukide et usurpèrent le pouvoir, fondant de véritables dynasties.



MOTS RIMANT AVEC ATÂBEG

atabeg · philibeg

MOTS COMMENÇANT COMME ATÂBEG

atabeg · atabek · atacamite · ataghan · ataraxie · ataraxique · ataval · ataves · atavique · atavisme · atavofigures · ataxie · ataxique · atélectasie · atelier · atellane · atemporalité · atemporel · atermoiement · atermoyer

MOTS FINISSANT COMME ATÂBEG

reg · thalweg · touareg

Synonymes et antonymes de atâbeg dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ATÂBEG»

atâbeg · atâbeg · définition · hist · titre · certains · émirs · turcs · gouvernaient · provinces · empire · seldjoukide · usurpèrent · pouvoir · fondant · véritables · dynasties · xiie · xiiies · langage · coranique · questions · ottoman · quelqu · noble · annee · juillet · juin · librairie · immatériel · moment · faisaient · leur · jonction · traversaient · euphrate · avaient · écrit · zahîr · dîn · pour · prier · venir · rejoindre · nbsp · artfl · vivant · langue · française · atabeg · atabek · subst · masc · novembre · saladin · unifie · pays · arabes · forum · plus · indépendant · prend · distances · avec · ancien · suzerain · nour · syrie · demande · quot · ughtekîn · toghtekîn · tughtigin · zahir · turc · lieutenant · malik · seljûqide · damas · duqâq · allia · quelque · temps · francs · contre · sultan · khalife · frère · sybille · croisee · même · occasion · apprendra · notre · bouche · complot · forme · seigneur · nourreddin · homs · renchérit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atâbeg à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATÂBEG

Découvrez la traduction de atâbeg dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de atâbeg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atâbeg» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

阿德贝格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atabeg
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

atabeg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

atabeg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأتابكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

атабек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atabegue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

atabeg
260 millions de locuteurs
fr

français

atâbeg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atabeg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Atabeg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アタベク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아 타베 그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atabeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atabeg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

atabeg
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

atabeg
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Atabeyliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atabek
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

atabeg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Атабеков
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atabeg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατάμπεης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atabeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atabeg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atabeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atâbeg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATÂBEG»

Tendances de recherche principales et usages générales de atâbeg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atâbeg».

Exemples d'utilisation du mot atâbeg en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ATÂBEG»

Découvrez l'usage de atâbeg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atâbeg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saladin:
... 4) 7"ughtekîn (C. Toghtekîn, S. Tughtigin) (Zahir-ad-Din), Turc, lieutenant ( atâbeg) du malik (roi) seljûqide de Damas, Duqâq, 1104-1128; en 1115 il s'allia quelque temps avec les Francs contre le sultan et le khalife; 5) 7"ughtekîn, frère de ...
Larry S. Crist, 1972
2
Sybille la Croisee
– Par la même occasion, il apprendra de notre bouche, le complot qui se forme contre le seigneur Nourreddin à Homs, renchérit Zayd qui commençait à réaliser l'intérêt du plan de son vieil ami. L'Atâbeg ne se méfiera pas de Soultan qui est ...
3
POUVOIR ET SUCCESSION EN IRAN: Les premiers Qâjâr 1726-1834
Les statuts d'atâbeg [vizir, tuteur], de n0yân [général] et de nâyeb [vicaire],. 324. Tabrizi et Eshtehân', fol. 16. 325. L'armée de 15.000 soldats que Ahmad Shâh Afghan expédia pour la conquête ch Khorâsân. sous le commandement de ...
Hormoz Ebrahimnejad, 2000
4
Pays d'Islam et monde latin, Xe-XIIIe siècle: textes et ...
Ce texte montre la prudence qu'avait acquise l'atâbeg de Damas, Tughtakîn, face à la cavalerie franque et à sa charge dévastatrice. Son fils, plus audacieux, n ' attend pas que les Francs acculés se rendent, mais les attaque. Il connaît alors ...
‎2000
5
La Science Arabe
360 INDEX-II, NIZAMÎ QARAÏTES Nizamî-i-Arudî (Ahmad b. cUmar b. cAlî) (fl. v. 1155): 19, 33. Nizamîya (Al-Madràsa al-) : 28, 54. Nûh I (prince Sâmânide, de 976 à 997) : 12. Nûr al-dîn Mahmûd b. Zangî (atâbeg de 1 146 à 1 174) : 28. — Bibli.
Aldo Mieli, 1938
6
Edesse: Joyau chrétien aux confins arméno-syriens
... pour repousser l'assaut d''Azâz, par Toughtakîn, émir de Damas, et Boursoukî, général du sultan de Perse ; - en 1137, Josselin II est aux côtés de Baudouin II et de Raymond de Poitiers pour répondre à une attaque de Zengî, atâbeg d'Alep, ...
Ohvanesse G. EKINDJIAN, 2013
7
Les comtes de Toulouse: des croisades aux cathares
Forte de son succès, l'armée franque poursuivit un temps l'atâbeg, mais préféra réintégrer sagement le secteur d'Harim. C'est ce qu'attendait l'astucieux Nûr aIrDin, qui obligera les Francs à une bataille rangée dès le lendemain aux aurores.
Patrice Georges Rufino, 2000
8
Armes et combats dans l'univers médiéval I
... général : pour défendre le Pont de Fer, sur l'Oronte, près d'Antioche (1097), par les défenseurs de Tyr (1124), par l'atâbeg Zengi aux sièges de Montferrand ( 1137) et d'Edesse (1144 et 1146), par les troupes massées sur la rivière Baradâ,  ...
Claude Gaier, 1995
9
Art et société dans le monde iranien
Nosrat al-Din Abu Bakr (atâbeg) : 152, 153. Nur al-Din Qor'ân Xwân (officier): 152 -155. Nûshïrvân : voir Anûshïrwân. Nustegin Xâsse (préfet) : 164. Occam, William of (philosophe anglais) : 14. O'Kane, B. : 254. Oljeytu : voir Uljâytu. Oloq : voir ...
Chahryar Adle, 1982
10
L'empire des steppes
Les Mongols tolérèrent aussi, tout au moins au début, à titre de vassaux, la dynastie des atâbeg de Kirmâp, de la maison des Qoutlough-châhs et les atâbeg salghourides du Fârs. La maison des Qoutlough-châhs avait été fondée par Borâq ...
René Grousset, 1952
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atâbeg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/atabeg-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR