Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atimie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATIMIE

atimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATIMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atimie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATIMIE EN FRANÇAIS

Atimie

En Grèce antique, l’atimie est une privation totale ou partielle des droits civiques, utilisée à l'époque classique de la démocratie athénienne.

définition de atimie dans le dictionnaire français

La définition de atimie dans le dictionnaire est perte totale ou partielle des droits civils et politiques.

MOTS RIMANT AVEC ATIMIE


alchimie
alchimie
biochimie
biochimie
boulimie
boulimie
chimie
chimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

MOTS COMMENÇANT COMME ATIMIE

athlétique
athlétiquement
athlétisme
athlothète
athrepsie
athrepsique
athymie
athyréose
atiger
atigeur
atinter
ative
atlante
atlantide
atlantides
atlantique
atlanto-méditerranéen
atlas
atlastique
atma

MOTS FINISSANT COMME ATIMIE

anthropochimie
astrochimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
hypermimie
iatro-chimie
iatrochimie
immunochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Synonymes et antonymes de atimie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATIMIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «atimie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de atimie

MOTS EN RAPPORT AVEC «ATIMIE»

atimie privation grèce antique l’atimie totale partielle droits civiques utilisée époque classique démocratie athénienne définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp atimie noter dans cité rapprochement avec ostracisme entravent exercice citoyen bannissant cndp ἀτιμία agit déchéance citoyenneté elle pouvait être définitive temporaire selon gravité faits sanctionnait reverso voir aussi amitié antimite aimé antimoine expression exemple usage contraire clio muse equivalent dégradation civique pour grec etre frappé signifiait perte politiques exclusion sanctuaires notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir artfl vivant langue française subst fém civils comp académie beaux

Traducteur en ligne avec la traduction de atimie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATIMIE

Découvrez la traduction de atimie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de atimie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atimie» en français.

Traducteur Français - chinois

atimia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atimia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atimia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atimia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atimia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атимия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atimia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atimia
260 millions de locuteurs

français

atimie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atimie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atimia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atimia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atimia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atimia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atimia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atimia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atimia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atimia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атимия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atimia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atimia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atimia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atimia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atimie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIMIE»

Le terme «atimie» est très peu utilisé et occupe la place 63.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atimie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atimie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atimie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATIMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atimie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atimie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atimie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ATIMIE»

Découvrez l'usage de atimie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atimie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de la civilisation grecque
ATIMIE. On désignait sous ce nom, à Athènes et dans d'autres cités — mais notre information est comme toujours essentiellement athénienne — la privation de certains droits par laquelle étaient sanctionnés des actes délictueux commis par  ...
Claude Mossé, 1998
2
La peine: (1)
En général, l'atimie ne frappe que l'accusé seul, sauf quelques condamnations qui confèrent automatiquement l'atimie aux héritiers des condamnés pour atteinte à la Constitution athénienne, pour corruption, pour vol, pour l'abolition de  ...
‎1991
3
Recherches sur le développement de la pensée juridique et ...
197, nous paraît exprimer plus profondément le caractère de ce « moyen de contrainte » : « il y a une analogie incontestable, remarque-t-il, entre elle (l'atimie en question) et le ban et interdit du moyen âge comme moyens de contrainte usités ...
Louis Gernet, 1917
4
Économie politique des athéniens, 1: ouvrage traduit de ...
Pour l'intelligence de çe passage je remarquerai ce qui suit : la remise ne comprend pas seulement les dettes, et le déshonneur ( atimie ) constatés par une peine déjà prononcée , mais elle porte en même temps que les accusations, sous le ...
August Boeckh, 1828
5
Douleia
Lorsque, dans le Contre Aphobos 1, Démosthène emploie le terme pour désigner l'héritage que ses tuteurs ont dilapidé, il apparaît dans un contexte d' atimie : «Je serai non seulement dépouillé de mon patrimoine, mais frappé de déchéance ...
6
La propri?t? fonci?re en Gr?ce jusqu'? la conq?ete romaine
M. F ustel de Coulanges suppose que la décadence de la petite propriété dans cette république tint. pour une large part. à l'abus qu'on y faisait de l'atimie, et il est même tenté de croire que beaucoup de Spartiates recher— chaient cette ...
P. Guiraud
7
na
-3- La suspension de la citoyenneté L'atimie * Originaire de la Grèce antique, l' atimie signifie la perte des droits politiques et l'exclusion de la cité. La personne concernée appartient toujours à la communauté (elle conserve sa nationalité) ...
Jean-Michel Oudjani
8
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
La peine maximale était l'atimie, avec ou sans confiscation de biens72, alors qu'à Sparte, selon l'orateur Lycurgue, une loi, visant tous ceux qui refusaient leur devoir à la patrie, prescrivait la mort73. Certes, l'atimie pouvait signifier plus ...
Jean-Marie Bertrand, 2005
9
Charivari:actes D.l.table Rd (goff/schm.) Ciso 67
La femme adultère change en effet de statut : d'épouse légitime, elle devient courtisane, elle est répudiée par son mari 27, elle n'a plus aucun lien religieux avec la cité (l'entrée des sanctuaires lui est interdite 28), elle est frappée é'atimie 29.
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 1981
10
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines: d'après ...
conservé textuellement l'une des lois de Solon, dans laquelle Vêm-nuta est rendue à la plupart des citoyens qui avaient été frappés d'atimie antérieurement à la magistrature de ce législateur. Elle n'atteignait et ne pouvait atteindre que les  ...
Charles Daremberg, Edmond Saglio, Edmond Pottier, 1877

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATIMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atimie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Politique - Aristote : Cité et Citoyenneté selon Aristote
Le texte ne traite pas de la dernière particularité : le citoyen dégradé : le citoyen peut être frappé de dégradation civique (atimie) ou d'exil : dès ... «Bibelec, déc 13»
2
Cahuzac : l'homme sans « Vergogne »
À l'époque classique, l'atimie avait pour fonction « d'exclure violemment l'individu de la société et, tout en le conservant dans les murs, d'en ... «Mediapart, avril 13»
3
Le retour à l'Ancien Régime Michel Porret
Exil des non-citoyens frappés d'atimie à Athènes, pèlerinage expiatoire au Moyen Age du chrétien pécheur, le bannissement s'affirme comme ... «Le Temps, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atimie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/atimie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z