Téléchargez l'application
educalingo
atrésie

Signification de "atrésie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATRÉSIE

atrésie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRÉSIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrésie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATRÉSIE EN FRANÇAIS

Atrésie

Une atrésie est une malformation congénitale menant à une pathologie anatomique qui se caractérise par la fermeture complète ou non d'un orifice ou d'un conduit d'un organisme. Elle peut être d'origine congénitale ou acquise. Exemples d'atrésie : ▪ Atrésie de l'œsophage ; ▪ Atrésie anus-rectum ; ▪ Atrésie des voies biliaires qui touche un nouveau né sur 20 000 et est la cause la plus fréquente de l'ictère obstructive  ; ▪ Atrésie trachéale ; ▪ Atrésie aortique ; ▪ Atrésie du canal déférent ; ▪ En médecine on parle aussi d'atrésie folliculaire pour la diminution physiologique du stock d'ovocytes. ▪ Portail du handicap ▪ Portail de la médecine...

définition de atrésie dans le dictionnaire français

La définition de atrésie dans le dictionnaire est absence congénitale ou occlusion complète ou développement incomplet d'un orifice ou d'un conduit naturel. Une autre définition de atrésie est qui provoque l'atrésie.

MOTS RIMANT AVEC ATRÉSIE

amnésie · analgésie · anesthésie · dysgénésie · dyskinésie · frénésie · géodésie · hypercinésie · hyperesthésie · hypoesthésie · hérésie · magnésie · paresthésie · parésie · pleurésie · pneumopleurésie · poésie · radiesthésie · syncinésie · énurésie

MOTS COMMENÇANT COMME ATRÉSIE

atrabilaire · atrabile · atramentaire · âtre · atrésique · atrétélytrie · atrétentérie · atrétique · atrétoblépharie · atrétocéphalie · atrétocormie · atrétocysie · atrétocystie · atrétogastrie · atrétolémie · atrétométrie · atrétopsie · atrétorrhinie · atrétostomie · atréturétrie

MOTS FINISSANT COMME ATRÉSIE

acathésie · acinésie · agénésie · akinésie · cryptesthésie · cénesthésie · dysesthésie · hyperkinésie · hypermnésie · hypoalgésie · kinesthésie · palingénésie · paramnésie · peinture-poésie · pseudo-poésie · psychokinésie · synesthésie · syngénésie · télesthésie · télékinésie

Synonymes et antonymes de atrésie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ATRÉSIE»

atrésie · définition · tricuspide · choanes · folliculaire · oesophage · pulmonaire · duodénale · ovocytaire · malformation · congénitale · menant · pathologie · anatomique · caractérise · fermeture · complète · orifice · conduit · organisme · elle · peut · être · origine · acquise · symptômes · traitement · doctissimo · comporte · plusieurs · éléments · anomalies · sont · suivantes · part · nbsp · dans · internaute · formation · incomplète · afao · association · française · bienvenue · site · aider · informer · personnes · nées · avec · orphanet · désigne · groupe · congénitales · caractérisé · interruption · continuité · sans · centre · référence · affections · guide · affection · longue · durée · octobre · protocole · national · diagnostic · soins · pôle · maladie · rare · voir · chapitre · maladies · rares · détruit · façon · variable · intra · extra · intestin · hôpitaux · universitaires · genève · occlusion · partielle · lumière · raisons · fréquentes · santé · haute · autorité ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atrésie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATRÉSIE

Découvrez la traduction de atrésie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de atrésie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrésie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

闭锁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atresia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

atresia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अविवरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

атрезия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atresia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

atresia
260 millions de locuteurs
fr

français

atrésie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atresia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

atresia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

閉鎖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폐쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atresia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துவாரம் இன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक द्वार नसणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atrezi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atresia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zarośnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

атрезія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atrezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατρησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atresie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atresi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atresi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrésie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRÉSIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de atrésie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrésie».

Exemples d'utilisation du mot atrésie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ATRÉSIE»

Découvrez l'usage de atrésie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrésie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiologie pédiatrique pratique
Atrésie. des. valves. auriculoventriculaires. et. ventricule. unique. Atrésie. tricuspide. | À retenir Fréquence : environ 2 % des cardiopathies. Diagnostic anténatal possible. Tableau clinique très différent suivant qu'il existe ou non un obstacle ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
Malformations digestives 86% Atrésie avec fistule entre le bout distal de l' œsophage et la trachée 8% Atrésie sans fistule 4% Fistule oeso-trachéale sans atrésie figure 8.26 Atrésie de l'oesophage et fistule oesotrachéale la grossesse. S'il y a ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Histologie
Appliqué dans le contexte, le mot atrésie (= non ouverture) signifie disparition programmée de follicules avant leur maturité. L'atrésie concerne l'immense majorité des follicules et elle peut survenir à n'importe quel stade. Elle est responsable ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
4
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
L'atrésie ' de l'œsophage se caractérise par un défaut de division entre l' œsophage et la trachée (fig. 15). L'œsophage supérieur se termine en cul-de-sac sans continuité avec l'œsophage inférieur, « distal », situé habituellement dans la  ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
5
Médecine foetale et néonatale
Figure 3. Atrésie de l'œsophage de type 3. Radiographie du thorax. Notez la présence d'air dans l'estomac témoignant de la fistule tra- chéo-œsophagienne. L'opacification de la partie proximale n'est jamais pratiquée. Elle a été réalisée pour ...
Joseph Haddad, 2004
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Dans le deuxième chapitre, l'auteur donne la définition de l'atrésie de l'utérus. Il dit qu'on doit comprendre sous cette dénomination tout état de la matrice, où cet organe, ressemblant à un viscère et ouvert vers trois endroits, dans certains cas ...
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pathologies topographiques du tube digestif A) atrésie cordonale ; B) diaphragme duodénal ; C) image de double bulbe aérique sur l'ASP (bulle gastrique et bulle duodénale) en amont de l'obstacle. Atrésie du duodénum. Image en double ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
La reproduction chez les mammifères et l'homme
L'atrésie folliculaire I Dans les follicules à antrum, l'atrésie s'accompagne de changements fonctionnels qui se déroulent suivant une chronologie précise ( figure 15-11). Ces changements fonctionnels traduisent la disparition des activités qui ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
9
Les malformations de l'appareil urinaire
Figure 17.3 UCRM : syndrome de prune-belly, aspect caractéristique de l'urètre postérieur C Agénésie, atrésie et rétrécissement congénital de l'urètre 1 Agénésie totale de l'urètre Elle est en général associée à une agénésie vésicale et est ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
10
Pédiatrie
À Atrésie choanale . R Retard de croissance . G Anomalie génitale . E (Ear) Malformation de l'oreille ou surdité Le transfert en milieu spécialisé pour sa correction (résection et plastie) doit être assuré dans de bonnes conditions en sachant le ...
Didier Armengaud, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRÉSIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrésie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un bébé de six mois qui a déjà visité trois hôpitaux pourrait rentrer à …
Photo chantal poirier Le 20 janvier dernier, Mikaël Lauzon–Critchley est né avec une atrésie de l'œsophage qui l'empêche de se nourrir par ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
2
De retour à la maison après une greffe du foie
Allexis Siebrecht n'était qu'un bébé quand on lui a diagnostiqué l'atrésie des voies biliaires, une rare maladie du foie qui touche un nourisson ... «Radio-Canada, juil 15»
3
Hommage à Coulvain. Un millier de ballons lâchés pour Camille
Camille, 2 ans et demi, est décédée il y a un an d'une atrésie des voies biliaires. À l'occasion du premier anniversaire de son départ, ... «Ouest-France, juin 15»
4
Coulvain. Un lâcher de ballons en mémoire de Camille
... mort, l'Association des maladies du foie organise un lâcher de ballons, samedi. Camille était atteinte d'une atrésie des voies biliaires (AVB). «Ouest-France, juin 15»
5
Trois collégiens de Saint-Paul remettent un chèque de 450 euros à l …
... les parents du petit Sloan, un magnifique petit garçon âgé de 20 mois qui souffre depuis sa naissance d'atrésie de l'œsophage de type 3. «Le Progrès, juin 15»
6
Fête de la Musique, préambule d'un été aux notes variées
... centre jeunesse Pierre-Bérégovoy (les bénéfices de la buvette iront à l'association Sloan, un petit garçon qui souffre d'atrésie de l'œsophage ... «Le Progrès, juin 15»
7
1730 € pour les enfants malades de l'œsophage
... de l'atrésie de l'œsophage), ont recueilli 1730€ dans 62 commerces, essentiellement pâtissiers-chocolatiers de l'agglomération toulousaine, ... «ladepeche.fr, juin 15»
8
Cardiologie pédiatrique : un diagnostic porté...
... le gros vaisseau issu du ventricule gauche, ainsi qu'une fermeture incomplète (atrésie) des valves mitrale et aortique, situées respectivement ... «Sciences et Avenir, juin 15»
9
Le combat d'une vie de Benjamin, atteint d'une malformation …
Benjamin est né en 2000 avec une malformation cardiaque congénitale rare : une atrésie pulmonaire. Il a subi 3 opérations du coeur, une à la ... «ladepeche.fr, juin 15»
10
Justine et sa famille participent au téléthon
La fillette, reconnue pour sa pétillance et sa joie de vivre, est atteinte d'atrésie de l'oesophage, d'une fente laryngée, de trachéomalacie et de ... «LaPresse.ca, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrésie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/atresie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR