Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bahuté" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAHUTÉ

bahuté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHUTÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahuté est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BAHUTÉ EN FRANÇAIS

définition de bahuté dans le dictionnaire français

La définition de bahuté dans le dictionnaire est élégant, distingué, chic, bien tourné.


MOTS RIMANT AVEC BAHUTÉ


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
bleuté
bleuté
chahuté
chahuté
clouté
clouté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
velouté
velouté
écouté
écouté

MOTS COMMENÇANT COMME BAHUTÉ

bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier
bah
bahulée
bahuler
bahut
bahuter
bahutier
bai
baie
baignade
baignant
baignante
baigner
baigneur
baigneuse

MOTS FINISSANT COMME BAHUTÉ

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bouté
buté
caillouté
caoutchouté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté
soluté

Synonymes et antonymes de bahuté dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «BAHUTÉ»

bahuté bahuter définition arranger fignoler rendre chic képi assouplir donner ancien ceci troupier larch reverso conjugaison voir aussi baute expression exemple usage contraire grammaire nbsp avec argot autre trésor avoir =allure militaire entend objet personne bien conditionnée qqchose fait élégant bahuté wiktionnaire participe passé masculin singulier verbe récupérée http wiktionary index

Traducteur en ligne avec la traduction de bahuté à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAHUTÉ

Découvrez la traduction de bahuté dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de bahuté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bahuté» en français.

Traducteur Français - chinois

bahuté
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bahuté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bahuté
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bahuté
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bahuté
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bahuté
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bahuté
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bahuté
260 millions de locuteurs

français

bahuté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahuté
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bahuté
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bahuté
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bahuté
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bahuté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bahuté
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bahuté
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bahuté
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahuté
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bahuté
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bahuté
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bahuté
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bahute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bahuté
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bahuté
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bahuté
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bahuté
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bahuté

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHUTÉ»

Le terme «bahuté» est très peu utilisé et occupe la place 74.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bahuté» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bahuté
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bahuté».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAHUTÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bahuté» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bahuté» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bahuté en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BAHUTÉ»

Découvrez l'usage de bahuté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bahuté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire des Saint-Cyriens: 1802-1980
De Bahut, découlent Bahuter, Bahuté (e), Bahutage. Bahuter peut signifier chahuter mais surtout bien former par certaines épreuves et par des activités initiatrices traditionnelles. Est bahuté tout ce qui est bien formé, initié, dressé, bien tourné, ...
Michel Camus, 1980
2
Les Excentricités du Langage français
Bath, bahuté, bœuf. — Chouette, chouettard, chouettaud. — Rup, rupard, rupin. — Sterling, numéro 1, bahuté, tapé dans le nœud. Rien qu'à voir la multiplicité de ces étranges superlatifs, on devinerait que le peuple français est l'un des plus ...
Lorédan Larchey, 1861
3
Les excentricités du langage
La Cassagne. Bahuter :Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint-Cyr. Pour eux, « 'ceci est bahuté » veut dire aussi : « Ceci a le chic troupier. )) Bahuteur : Tapageur. « Cette écorce rude et sauvage qui allait au bahutawr de Saint-Cyr.
Lorédan Larchey, 1863
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Ceci est bahuté r veut dire aussi: «Ceci ale chic troupier. » V. ci-dessus. BAHUTER. —— Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint—Cyr. BAHUTEUR. — Tapageur. — Vient du vieux mot bahutier. — « Quand un homme fait plus de bruit ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Cultures Et Logiques Militaires
Ce qui a été éprouvé, ce qui a été bahuté, est « chic ». Le terme bahuté a un double sens : il se dit de ce qui a beaucoup enduré et/ou de ce qui est beau et bien fait. Un képi bahuté est un képi fatigué et cassé qui a beaucoup souffert : le  ...
André Thiéblemont, 1999
6
Vent de Norois Sur la Neustrie
Le lieutenant au képi bahuté se présente en claquant des talons, non sans avoir salué, d¶un geste ample et magnifique, son supérieur hiérarchique. C¶est alors qu¶un planton apporte une tasse de café à l¶officier galonné de 3 ficelles.
René Guillemier, 2009
7
Souvenirs d'un combattant
Tout avait donc très bien marché et il considérait avec complaisance les étapes parcourues entre le moment où, frais émoulu de Saint-Cyr, il s'était fait apostropher sur un quai de gare par un général qui, avisant son képi « bahuté », sa taille ...
Roger Cadot, 2010
8
Les Compagnons de Taberdga
patience. Il se trouvait à 10 kms à vol d'oiseau de l'emplacement des rebelles et dans un terrain particulièrement bahuté. Il était pendu au poste se demandant si oui ou non on allait l'engager. S.B. — Zéro de Autorité, parlez. — Zéro écoute.
9
Le Berkeley à cinq heures: roman
Une en particulier. « Un régiment d'infanterie assure le bouclage d'une montagne où des grottes servent de refuge aux rebelles. Un autre régiment ratisse. Imaginez la scène : le petit matin, un paysage bahuté, le maquis à hauteur d'homme.
Vladimir Volkoff, 1993
10
La Route de Banaue
Pour les autres, un purgatoire, un enfer, une galère, un fond de cale bahuté par l' océan, une cave humide grouillant de crapauds baveux et de serpents venimeux , comme eux, ou rien du tout. Je m'en moque complètement, puisque je ne ...
Lucien Richard

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHUTÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bahuté est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHALON BD - Le coup de coeur de la semaine : A l'ombre du …
Il va se retrouver dans les jeunesses hitlériennes où il sera malheureux, bahuté, traumatisé, et où il va tenter de survivre, tout simplement… «vivre-a-chalon.com, mars 13»
2
Controverse autour de la nomination du nouveau Cemga : en quatre …
... comme à chaque fois qu'il y a des nominations. Le nouveau Cemga est mon jeune, je l'ai même bahuté, mais j'estime qu'il mérite largement ... «DakarActu, nov 12»
3
Moto GP - Valence: La pire journée de l'année selon Rossi
Cette fois, le tracé espagnol l'a de nouveau bahuté lors d'une qualification cahotique où il n'a jamais trouvé les bons réglages pour finalement ... «Caradisiac.com, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahuté [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bahute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z