Signification de "bi-tonal" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE BI-TONAL

bi-tonal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BI-TONAL

Bi-Tonal est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BI-TONAL EN FRANÇAIS

définition de bi-tonal dans le dictionnaire français

La définition de bi-tonal dans le dictionnaire est qui a deux tons.

TRADUCTION DE BI-TONAL

Découvrez la traduction de bi-tonal dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bi-tonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bi-tonal» en français.

• Traducteur Français - chinois: 双色调
• Traducteur Français - espagnol: bitonal
• Traducteur Français - anglais: bi-tonal
• Traducteur Français - hindi: द्वि-टोनल
• Traducteur Français - arabe: ثنائية نغمي
• Traducteur Français - russe: би-тональная
• Traducteur Français - portugais: bi-tonal
• Traducteur Français - bengali: দ্বি-স্বরসংক্রান্ত
• français: bi-tonal
• Traducteur Français - malaisien: bi yg mempergunakan gaya suara
• Traducteur Français - allemand: Zweitonbild
• Traducteur Français - japonais: 複調
• Traducteur Français - coréen: 두 가지 톤의
• Traducteur Français - javanais: loro-tonal
• Traducteur Français - vietnamien: bi-âm
• Traducteur Français - tamoul: இரு தொனி
• Traducteur Français - marathi: दोनदा-ध्वनीचा
• Traducteur Français - turc: Bi-tonal
• Traducteur Français - italien: bitonale
• Traducteur Français - polonais: bitonalne
• Traducteur Français - ukrainien: бі-тональна
• Traducteur Français - roumain: bi-tonală
• Traducteur Français - grec: bi-τονική
• Traducteur Français - afrikaans: bi-tonale
• Traducteur Français - suédois: bi-tonal
• Traducteur Français - norvégien: bi-tonal

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BI-TONAL»

Découvrez l'usage de bi-tonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bi-tonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française

schéma bi-tonal : HB ; BH ; HH ; BB (toutes les combinaisons existent) schéma tri -tonal : BHB ; BHH ; BBH ; HHB ; HBB ; BBB (on remarquera qu'il n'y a pas de mots comprenant trois tons hauts, alors que l'équivalent existe avec les tons bas)  ...

Laurence Goury, 2003

Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...

-^-Habitude, disposition acquise par des actions réitérées. Habitas , pi. Habit d' ecclésiastique et d'étudiant ; c'est la soutane et le manteau. -Habituacian , subst.f. ( a-bi-loua-cione ) Habitude , coutume. Habituai, adj. (a-bi -tonal) ...

J.L. Barthélemy Cormon, 1800

Une voie lyrique dans un siècle bouleversé

... majeur ou mineur. Utilisées en simultanéité, ces deux tonalités aboutissent aux premiers traits de la polytonalité. Mais un accord bi-tonal peut aussi bien être déchiffré comme un accord tonal avec certaines altérations de la 9', 116 ou 13'.

Alexandre Tansman, 2005

Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...

... le sifflement bi-tonal, 250 -> 750 Hz, avec la stimulation « coucou ». 4.2 Audiométrie tonale Partant de ces repères, l'examen se poursuit par l'évaluation de la conduction osseuse et des conductions aériennes en utilisant la « technique des ...

Monique Delaroche, 2000

La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...

On peut évidemment l'interpréter comme un accord bi-tonal, mais on peut aussi le considérer comme un accord de 9ème de Dominante mineure ( do-mi-sol-sib- réb avec fa dièse comme appogiature du mi ou comme 1 lème naturelle) L'image  ...

Manfred Kelkel, 1992

Bloody Mary

Un hurlement bi-tonal qui la fit sursauter. Ha! Là-bas, Jean-Y s'éloignait. À croire qu'elle n'existait pas. Sale type! Sales types, les mecs! Tous pareils. Ils ont ce qu' ils veulent et ils larguent. – Je te téléphone dans un quart d'heure, brailla-t-il.

Jean Vautrin, 2006

La musique au baccalaureat II

accord-cluster de la mesure 37 atonal : toutes les notes diatoniques sur 2 octaves accord de la mesure 67 bi-tonal : si majeur (en bas) et si bémol majeur ( en haut) • des canons, fonctionnant le plus souvent comme des décalages de phases.

Frédéric Platzer, 2010

Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...

En même temps, son langage se fait bi-tonal, c'est-à-dire qu'il n'hésite pas à superposer deux tonalités différentes ; et lorsqu'il n'use que d'une seule tonalité, ce sont des rapports harmoniques très inattendus, en dépit de leur apparente ...

Philippe Malhaire, 2013

La Table Et Le Verre D'eau

Je vous ai écouté avec intérêt. Vous avez trois voix. Un grand monsieur qui entend me fait : — Non! Deux! Vous êtes bi-tonal. Il s'avance : — Il est vrai que moi je ne suis que médecin. Je me place à un point de vue purement psychologique.

Correspondance avec des amis musiciens

En voilà un qui se fout d'être atonal, bi-tonal, planaire et que sais-je encore. Très beau dans un autre plan, Padmâvatî2. C'est émouvant, puissant et admirablement orchestré. Il faut venir entendre cela. Je rentre fin juin. J'achèverai alors à ...

Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BI-TONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bi-tonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Éléments de style : les Spectator Shoes

... et s'il en existe de nombreuses variantes, la spectator traditionnelle est un oxford bi-tonal, parfois bi-matière (cuir / suédine), dont le corps est ... «Atlantico.fr, juin 13»