Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonne-dame" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONNE-DAME

bonne-dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONNE-DAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bonne-Dame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONNE-DAME EN FRANÇAIS

définition de bonne-dame dans le dictionnaire français

La définition de bonne-dame dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'arroche des jardins.


MOTS RIMANT AVEC BONNE-DAME


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
dame
dame
madame
madame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

MOTS COMMENÇANT COMME BONNE-DAME

bonnard
bonne
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

MOTS FINISSANT COMME BONNE-DAME

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

Synonymes et antonymes de bonne-dame dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «BONNE-DAME»

bonne-dame bonne dame nohant plante définition reverso conjugaison voir aussi bonnes dames pâte bonnetade grâce expression exemple usage nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique mots fléchés croisés anciennement serries moteur consacré recherche spécifiquement pour utilisation assez nouvel observateur retrouvez dans notre wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions cave salles lieu carrément comme autres louer mariage anniversaire fête famille baptême tout augmente dame… mars presque malgré inflation ralentit produits énergétiques chapelle légende fiche juste coté été érigé mémoire nombreux visiteurs viennent encore

Traducteur en ligne avec la traduction de bonne-dame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONNE-DAME

Découvrez la traduction de bonne-dame dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonne-dame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonne-dame» en français.

Traducteur Français - chinois

好太太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buena dama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

good-lady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा-महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسن سيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо-леди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boa-lady
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল-ভদ্রমহিলা
260 millions de locuteurs

français

bonne-dame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik-lady
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

good-Dame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良い女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik-lady
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt-phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले-महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi-bayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono-lady
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry-lady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре-леді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun-doamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή κυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie-dame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra-dam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

good-lady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonne-dame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONNE-DAME»

Le terme «bonne-dame» est communément utilisé et occupe la place 27.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonne-dame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonne-dame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonne-dame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONNE-DAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonne-dame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonne-dame» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonne-dame en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BONNE-DAME»

Découvrez l'usage de bonne-dame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonne-dame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Bonne Dame De Nohant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hugues Lapaire, 2008
2
George Sand Et Le Berry
Aux fêtes du centenaire, en 1904, le discours de Mme Séverine, dans lequel elle prodiguait à George Sand le titre de Bonne Dame, souleva des protestations de la part des vieux berrichons, de ceux qui n'ont jamais été complices de cette ...
Collectif
3
Nos premiers siècles littéraires, choix de conférences ...
La bonne dame n'eut oncques puis joye, ne ne porta joli- veté nulle, ne ne se mit en compaignie de bonnes gens, tant fut à mésaise de cœur. Aprez ce, tantot avint que le noble roy ala en Bretaigne pour secourir ses gens qu'il y avoit mandé, ...
Charles Potvin, 1870
4
Le livre de la vie et de la mort
Pardonne-moi pour l'amour de Dieu, ma bonne dame, d'être venu sans être mandé. Les affaires, ma bonne dame, m'ont poussé à venir... de telles affaires... — Oh toi, avec tes affaires... j'ai pas encore ouvert l'œil que tu es là avec tes ...
Serguei Klytchkov, Michel Niqueux, 1981
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estoit nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult volentiers la verroit; celle y vint; le Roy la receupt à grant ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1857
6
Miroir de nobles de Hasbaye
si fi|k ^ qui auroicnt £ Chu fres de Noef-Cajteal trejpajiat , fr ly & la mettre en lieu de plus grand assûrance, elle bonne Dame fa femme demorat veves , quy n'a- vint demeurer à Hanneffe pendant son veufva- voit que une filhe tant follement ...
Jacques (de Hemricourt), 1673
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoltre de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839
8
Le livre du chevalier de La Tour Landry pour l'enseignement ...
mercya Dieu de ses grans miracles , et ainsi en advint à la bonne dame qui tant amoit le saint service de Dieu. Car, pour certain, cy a bon exemple; car, selon la sainte escripture , ceulx qui ayment Dieu et Son service, Dieu les ayme, ...
Geoffroi de la Tour Landry, Anatole de Montaiglon, 1854
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estait nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult vo- lentiers la verrait; celle y vint; le Roy la re- ceupt à grant ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1836
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoître de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse ! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONNE-DAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonne-dame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budget : L'opposition monte au créneau
Sirènes. Un système d'alerte et d'information des populations est en place. Les sirènes sont installées sur la chapelle de la Bonne-Dame et au ... «la Nouvelle République, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonne-Dame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bonne-dame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z