Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamarrure" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMARRURE

chamarrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMARRURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamarrure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMARRURE EN FRANÇAIS

définition de chamarrure dans le dictionnaire français

La définition de chamarrure dans le dictionnaire est ornements destinés à rehausser certains vêtements. Ornements trop voyants.


MOTS RIMANT AVEC CHAMARRURE


barrure
barrure
bigarrure
bigarrure
bourrure
bourrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rembourrure
rembourrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

MOTS COMMENÇANT COMME CHAMARRURE

chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chambard

MOTS FINISSANT COMME CHAMARRURE

airure
bichlorure
borure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
perchlorure
protochlorure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonymes et antonymes de chamarrure dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHAMARRURE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «chamarrure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de chamarrure

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRURE»

chamarrure bariolage bariolis bigarrure chamarrage ornement passement chamarrure wiktionnaire quelle accoutrement style peut être pensaient changeant prénom changeraient sens nbsp définition dans destiné valoriser définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes rare méton personne vêtue vêtement chamarré fait obstacle moment zurlinden gouverneur blâmé reverso voir aussi chamarre chamarrer charrue charruer expression exemple usage source académie française emile littré critique langue notre mediadico notrefamille manière garnir tous utilisation service gratuite présentés site sont édités masculin singulier guipure crisco liste pour classement словари энциклопедии на академике перевод пышные украшения безвкусные пестрота большой французско русский русско

Traducteur en ligne avec la traduction de chamarrure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMARRURE

Découvrez la traduction de chamarrure dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamarrure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamarrure» en français.

Traducteur Français - chinois

chamarrure
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chamarrure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamarrure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamarrure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamarrure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamarrure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamarrure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamarrure
260 millions de locuteurs

français

chamarrure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamarrure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamarrure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamarrure
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamarrure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamarrure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamarrure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamarrure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamarrure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamarrure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chamarrure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamarrure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamarrure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamarrure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chamarrure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamarrure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamarrure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamarrure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamarrure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMARRURE»

Le terme «chamarrure» est normalement peu utilisé et occupe la place 50.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamarrure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamarrure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamarrure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMARRURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chamarrure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chamarrure» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chamarrure en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRURE»

Découvrez l'usage de chamarrure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamarrure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal militaire officiel
Elle encadre aussi les bords intérieurs et extérieurs de la tresse plate du tombeau et forme autour, en dehors, de petites boucles de chamarrure. 17. A la partie supérieure du dos est un ornement en chamarrure de laine noire, hauteur  ...
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHAMARRURE ; substantif féminin. Manière de chamarrer. // voulut une chamarrure à la Grèque. Chamarrure , se dit aussi des dentelles , passemens , galons , Sc autres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrure de cette robe est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le grand vocabulaire françois
Orthographe. CHAMARRURE \ substantif féminin. Manière de chamarrer. II voulut une chamarrure à la Grèque. Chamarrure , se dit aussi des dentelles , paflëmens , galons , & autres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrure de cette ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CHAMARRURE z substantis fémi— nin. Manière de chamarrer. 111/011lat une chamarrurc à la Grèque. I CHAMARRURE , se dit aufli des dentelles , passemens , galons , 8c au* tres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrurc de cette ...
Panckoucke, 1768
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHAMARRURE. s. f. Manière de chamarrer. Chamarrure à ondes , en brace- leii , à bâtons rompus. Il le dit aussi Des galons , des den- fellcs , etc. dont on chamarre. La chamarrure de cet habit coûte tant. La chamarrure est tris-riche.
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit, Chamarrer quelqu'un de ridicules, pour dire, Le charger , le couvrir de ridicules. Cnsmsnnrf, Éz. participe. CHAMARRURE. s. t'. Manière de chamarrcr. Chamarrurcl à ondes, en bracelets, à bdtons rompus. Il se dit. aussi Des galons,  ...
Académie française, 1822
7
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
«Ï- On dit chamarrer quelqu'un de ridicule, pour dire, le charger, le copvrir de ridicule. On dit la chamarrure (%erbrämung, flôefegung) de cet habit coûte tant. Cette chamarrure est très-riche", Une chamarrure à, ondes (gewäiîert, mellenfärmig), ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Chamarrure à ondes , en bracelets , à bastons rompus. Il fe dit aussi des galons , des dentelles, &c. dont on chamarre. La chamarrure de cet habit coufte tant, la chamarrure est tres riche. CHAMBELLAN, f. m. On appelle ainsi, chez quelques ...
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
CHAMARRER^ v. a. Chamarrure , s. f. [Chamâré , rûre j ie Ion» surtout devant IV muet , il chamarre. ] Ils expriment l'action d'orner un habit , un meuble, de galons, de . passemens, de dentelles , etc. — 11 a chamarré son habit de galons, etc.
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire universel françois et latin
La chamarrure de cet habit a coùré plus que 1 e- toffe. Il sc dit auílì de la manière de chamarrer» Chamarrure à ondes , cn braceiecs , à bâtons rompus. CHAMBELLAGE , ou CHAMBRELLAGE. Térme de Coutumes. C'est un droit que le valsai ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMARRURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamarrure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les plus grands Français de tous les temps ?
... de nos Grands sollicités et se faire une idée significative de ses préoccupations actuelles (chamarrure sociale ou parité sexuelle avant tout). «AgoraVox, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamarrure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chamarrure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z