Téléchargez l'application
educalingo
chanceuse

Signification de "chanceuse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHANCEUSE

chanceuse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANCEUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chanceuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC CHANCEUSE

agenceuse · berceuse · défonceuse · enfonceuse · farceuse · fonceuse · forceuse · laceuse · lanceuse · malchanceuse · noceuse · perceuse · pinceuse · placeuse · ponceuse · raceuse · rinceuse · suceuse · surfaceuse · traceuse

MOTS COMMENÇANT COMME CHANCEUSE

chance · chanceau · chancel · chancelant · chancelariat · chanceler · chancelier · chancelière · chancellement · chancellerie · chanceux · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail · chandeleur

MOTS FINISSANT COMME CHANCEUSE

ambitieuse · amorceuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · danseuse · dépeceuse · effaceuse · grinceuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · recommenceuse · reperceuse · tondeuse · épinceuse

Synonymes et antonymes de chanceuse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHANCEUSE»

chanceuse · chatr · roue · définition · anglais · allemand · reverso · voir · aussi · chanteuse · chicaneuse · chance · chanceux · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · chanceuse · dans · ligne · sens · prononciation · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · ʃɑ̃ · søz · féminin · singulier · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · beaucoup · autres · traductions · anglaises · quelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chanceuse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHANCEUSE

Découvrez la traduction de chanceuse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de chanceuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanceuse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

幸运
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

afortunado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lucky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाग्यशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظوظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удачливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sortudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাগ্যবান
260 millions de locuteurs
fr

français

chanceuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertuah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glücklich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운이 좋은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bejo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may mắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ஷ்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाग्यवान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şanslı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fortunato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczęśliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удачливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

norocos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chanceuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANCEUSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chanceuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chanceuse».

Exemples d'utilisation du mot chanceuse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHANCEUSE»

Découvrez l'usage de chanceuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chanceuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noémie 13 - Vendredi 13
Ensuite, après tout ce temps perdu, le médecin regarde ma radiographie en lançant: — Oh! Oh! Tu es chanceuse, ma petite! — Comment ça, chanceuse? Je me suis cassé le bras et vous dites que je suis chanceuse? —Tu es chanceuse ...
Gilles Tibo, 2003
2
Pictorial French dictionary
... chancellerie. chanceux, adj. masc. ; au fém., chanceuse, qui est en chance, qui est en bonheur : il est chanceux; je ne suis pas si chanceuse. — Chose dont le résultat est incertain : cette affaire est fort chanceuse, il y a des risques à courir.
Paris Aubert et cie, 1839
3
Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...
C'est sûr que je suis chanceuse parce qu'il y a bien des musiciens qui ont travaillé beaucoup dans leur chambre, puis c'est une question du bon moment, la bonne date au bon moment puis la disponibilité, comment j'étais à cette journée- là.
Denis Perron, 2001
4
Daniel Spidmer et les cinq étoiles
Chapitre. XXII. Rencontre. mystérieuse,. mais. chanceuse. Un grand homme apparemment fort barbu se tenait dans l'encadrement de la porte. Il sortit de l' arbre pour venir vers Beverley et moi afin de nous tendre une main qui nous aiderait à ...
Stéphanie Van Geyseghem, 2010
5
Nouvelle bibliothèque médicale, augmentée d'un recueil de ...
Est-il, en chirurgie, une seule opération qui n'eût été capable d'en déterminer de beaucoup plus alarmantes ? « C'est une opération chanceuse, a-t-on dit quelque part ; »il y a témérité à l'entreprendre; et puis, ne voyez-vous- «pas que les ...
6
Marie-Tendresse: roman
Chanceuse? Pas chanceuse? Qui sait? Prie Dieu comme je te l'ai appris — à ta demande — le mois dernier. Tu seras étonnée de sa réponse ; tu m'en reparleras . Je ne serais pas surprise qu'il t'envoie un beau grand, doux, comme tu m'as ...
Marguerite Constantineau, 1998
7
The Pictorial French Dictionary
CHANCEri, adj. masc; au fém., chanceuse, l"i est en chance, qui est en bonheur : il est chanceux: je ne suis pas si chanceuse. — Chose dont le résultat est incertain : cette allaire est fort chanceuse, il y a des risques à courir. ciiandelei r ...
‎1841
8
Le judéo-espagnol vernaculaire d'Istanbul
... <Moi, de Balat, née et grandie) s'est présentée une dame. Pour la seconde j'ai relevé: alegre i UGURLiya <joyeuse et chanceuse) (J.E. + T.) (Sarâ), PATLAdeada i arreventada, <éclatée et crevée) (T. + J.E.), (Klara), rikos i DoVLETLÏs ...
Marie-Christine Varol-Bornes, 2008
9
Devant public: roman
]'ai été chanceuse, dans un certain sens. I'avais un travail qui me permettait de nourrir mes sœurs, parce que les prestations de la DP] pour des enfants qui sont pris en charge par la famille immédiate sont vraiment inférieures aux prestations  ...
Guillaume McNeil Arteau, 2013
10
D sillusion
L'handicapée éphémère opta aussitôt par un sourire inouï. Chanceuse de couper le cordon ombilical d'avec ses parents. Chanceuse de respirer la douceur de l'indépendance parentale. Chanceuse de goûter au fruit défendu chaque jour.
Nina Gal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANCEUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chanceuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
... dans les capacités Roulette Russe et Balle Chanceuse, augmentation de 2 balles de la cartouche, les dégâts grâce à Balle Chanceuse sont ... «Geeks and Com', juil 15»
2
tǫpę, demandeuse d'asile, dans l'impasse de la … - Mediapart
De galères en galères son chemin avait rencontré la route des migrants qui rêvent d'Europe, et, plus chanceuse que tant d'autres, elle était ... «Mediapart, juil 15»
3
Harry Potter : et si vous décrochiez un rôle dans le spin-off ?
La chanceuse qui décrochera ce rôle dans le spin-off Les Animaux Fantastiques partagera ainsi l'affiche avec le beau Eddie Redmayne ... «PureBreak, juil 15»
4
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital | Camille B. Vincent …
... déjà chanceuse d'être en vie. Ensuite pour son rétablissement cognitif, qui continue de faire des progrès spectaculaires quotidiennement», ... «LaPresse.ca, juil 15»
5
Pays chaunois: le job d'été, sésame des étudiants désirant …
J'ai conscience d'être chanceuse et d'exercer un métier saisonnier qui me plaît. Il me permet aussi de perfectionner mes acquis avec une ... «L'Aisne Nouvelle, juil 15»
6
3 gars célibataires : échanges et rendez-vous «punchés» - Canoe
Maintenant (à mon grand bonheur), reste à voir si la gent masculine sera plus chanceuse puisque c'est au tour de trois jeunes hommes de ... «Canoë, juil 15»
7
VIDÉO. Caitlyn Jenner offre un discours drôle et émouvant sur les …
Car c'est un discours d'ouverture aux autres qu'a délivré l'ancienne athlète olympique. Elle s'est décrite comme "chanceuse". Tout d'abord ... «Le Huffington Post, juil 15»
8
Une jeune maman retrouve le père de son fils grâce à un site … - Biba
Plus qu'heureuse avec son bébé et le papa de ce dernier (dont elle préfère garder l'identité privée), elle se dit chanceuse, non seulement pour ... «Biba Magazine, juil 15»
9
En concert ce jeudi à Valras : "M'éloigner de Tamara pour faire …
J'ai changé aussi musicalement, les textes sont plus intimes... mais je suis tellement chanceuse et heureuse de voir que le public me suit ... «Midi Libre, juil 15»
10
Demande d'adopté | Bianca Longpré - Huffington Post Québec
Je suis plus chanceuse qu'ils le sont de les avoir dans ma vie. Adopter pour moi n'est pas un geste altruiste, mais un geste égoïste de vouloir ... «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanceuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chanceuse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR