Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chut!" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUT!

chut! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUT!

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chut! est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CHUT! EN FRANÇAIS

définition de chut! dans le dictionnaire français

La définition de chut! dans le dictionnaire est onomatopée généralement accompagnée du geste de l'index porté sur la bouche et invitant à se taire, à faire le silence ou à faire preuve de discrétion.


MOTS COMMENÇANT COMME CHUT!

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chute
chuter
chva
chyle

Synonymes et antonymes de chut! dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHUT!»

chut! chut magazine chute cheveux drole anglais trotro chaussures secourisme rore wiktionnaire élevèrent aussitôt mais deux acrobates avaient compris allusion sentirent aise francis carco homme minuit nbsp définition dans internaute employé pour demander définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison hotel restaurant strasbourg petite france hôtel séjour charme table gourmande coeur quartier historique vous accueille bras ouverts bienvenue wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit collectif êtes producteur productrice voulez investir tombe bien nous cherchons faire produire avons créé dernièrement livres école loisirs compléter commande lancé

Traducteur en ligne avec la traduction de chut! à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUT!

Découvrez la traduction de chut! dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de chut! dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chut!» en français.

Traducteur Français - chinois

嘘!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Silencio!
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hush!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हश!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصمت!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тише!
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silêncio!
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুপ কর
260 millions de locuteurs

français

chut!
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hush!
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hush!
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッシュ!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉿!
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hush!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hush!
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உஷ்!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sus!
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zitto!
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hush!
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тихіше!
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ssst!
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hush!
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hush!
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyst!
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hush!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chut!

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUT!»

Le terme «chut!» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chut!» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chut!
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chut!».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUT!» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chut!» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chut!» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chut! en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHUT!»

Découvrez l'usage de chut! dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chut! et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chut: histoire d'une enfance
Chut est à la fois un témoignage précieux sur la guerre et un roman qui ne cesse d'interroger lui-même sa progression : il multiplie les digressions, taquine le lecteur, rappelant que tout ceci est, magistralement, littérature.
Raymond Federman, 2008
2
Voix de femmes: Recueil de poésies orales camerounaises
Recueil de poésies orales camerounaises Gabriel Kuitche Fonkou. 6. Chut ! chut ! chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! chut ! chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre Me ravisant, ...
Gabriel Kuitche Fonkou, 2010
3
Sur l'esthétique Littéraire Négro-africaine
Chut ! Chut l Chut ! bébé ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! bébé ! Chut ! Chut I Chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre. Me ravisant, je le ramasse de nouveau dans mes bras, Car je me dis : le finit des  ...
Basile-Juléat Fouda, 2008
4
Le diable a Seville, opera-comique en 1 acte
Antonio Hurtado. 'rommo. Vous suivrai-je , mon révérend père ? ( Riégo lui fait signe de rester. ) nIÉGo , bas à Angélique et à Maria Retenez-le. (Riégo sort. Pédro le suit. ) SCÈNE XXII. ANGÉLIQUE, MARIA, TORIBIO. TORIBIO. Chut! chut!
Antonio Hurtado, 1831
5
Des jeux pour détendre et relaxer les enfants: 2 à 6 ans
D i a n e e t l e s é t o i l e s – « Chut, chut, chut », dit la maman. – « Chut,chut,chut », répète Diane. – « Il est temps de dormir, dit la maman, les oiseaux sont couchés dans leurs nids, les lapins sont cachés dans la nuit, les enfants dans leur lit et ...
Christiane Noret, Denise Chauvel, 2004
6
Le diable à Paris: Paris et les Parisiens. Mœurs et ...
Ces chut de bon augure descendent de la cour, et, fidèles échos, les deux huissiers redisent, en frappant sur la barre : Chut, chut, chut, chut! — Ah diable! l' avocat...— Chut, chut!... On l'encourage du regard, on lui sourit, on l'aide, ...
George Sand, Théophile Lavallée, 1846
7
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Est
L'Afrique de l'Est Saïda Yahya-Othman. Chut, mon enfant, chut ! Chut, mon enfant , chut, oignon et encens. Un serpent barre le chemin, il faut lui fracasser la tête, Afin que celles qui portent le bois de chauffage et qui vont puiser de l'eau ...
Saïda Yahya-Othman, 2010
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Chut! chut ! parlons plus has. OLIVIER, qui a écouté. On ne vient pas. EÏIKESTINE. Je tremble, hélas! ENSEMBLE. Chut! plus bas, Ne parlons pas. Chut! chut! chut! chut! ERNESTIMB. Eh ! mais n'est-ce pas trop déjà Que dans mes yeni je ...
9
La Poésie de maintenant et les sentiments d'autrefois
Zut, Flûte et Chut . C'est l'histoire de Zut, de Flûte et de Chut. Un jour, Flûte demande à Zut, s'il a un but, Zut lui répond immédiatement : Zut, zut... Non Flûte lui dit : Et bien trouves-toi un but ? Zut lui répond : Tu n'as qu'à en faire autant Flûte.
Franck Bouloudani
10
Musée des familles: Lectures du soir
Le pasteur moule a la chapelle- L'aveugle accorde son vieux luth; CVsl le moment delà prière, Qui veut notre ame toute entière: Silence, amour ! oh ! chut ! chut ! chut ! A genoux ! L'église promène Dans les airs sa fervente haleine , Et le ciel ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chut! [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chut-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z