Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "déclore" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉCLORE

déclore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCLORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Déclore est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DÉCLORE EN FRANÇAIS

définition de déclore dans le dictionnaire français

La définition de déclore dans le dictionnaire est ouvrir.


MOTS RIMANT AVEC DÉCLORE


bicolore
bicolore
chlore
chlore
clore
clore
enclore
enclore
flore
flore
folklore
folklore
forclore
forclore
incolore
incolore
indolore
indolore
microflore
microflore
multicolore
multicolore
omnicolore
omnicolore
passiflore
passiflore
pylore
pylore
reclore
reclore
renclore
renclore
soliflore
soliflore
tricolore
tricolore
unicolore
unicolore
éclore
éclore

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCLORE

déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricalisation
décléricaliser
déclic
déclin
déclinaison
déclinant
déclinateur
déclinatoire
décliné
décliner
décliquer
décliqueter
déclive
déclivité
décloisonner
décloîtrer
déclouer

MOTS FINISSANT COMME DÉCLORE

alterniflore
ambiguïflore
amplexiflore
anomaliflore
cauliflore
disciflore
liguliflore
mirliflore
more
multissimicolore
pauciflore
pluriflore
quadriflore
rectiflore
septicolore
similiflore
tubuliflore
uniflore
varicolore
versicolore

Synonymes et antonymes de déclore dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉCLORE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «déclore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de déclore

ANTONYMES DE «DÉCLORE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «déclore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de déclore

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCLORE»

déclore ouvrir clore enclore fermer déclore wiktionnaire définition prononciation anagramme libre condamné champ parc conjugaison verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp définitions larousse retrouvez mais également ainsi difficultés reverso voir aussi décoré déclouer déclaré décloîtrer expression exemple usage contraire recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading négation tous temps masculin avec retirer clôture éclore forclore étymologie ancien philologie morphologie lexique mediadico notrefamille rompre monde toutes formes gratuitement french verb conjugations about learn conjugate irregular conjugueur bonjour nouveau appuyant bouton play trouvant gauche vous pouvez entendre entrainer

Traducteur en ligne avec la traduction de déclore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉCLORE

Découvrez la traduction de déclore dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de déclore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déclore» en français.

Traducteur Français - chinois

déclore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

déclore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

déclore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

déclore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

déclore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

déclore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

déclore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

déclore
260 millions de locuteurs

français

déclore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

déclore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

déclore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

déclore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

déclore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

déclore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

déclore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

déclore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

déclore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

déclore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

déclore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

déclore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

déclore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

déclore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

déclore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

déclore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

déclore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

déclore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déclore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCLORE»

Le terme «déclore» est très peu utilisé et occupe la place 62.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «déclore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de déclore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déclore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉCLORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «déclore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «déclore» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot déclore en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCLORE»

Découvrez l'usage de déclore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déclore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales
DÉFECTIF. DÉCLORE v. t. (rare etvx)défectif. Conjug. comme CLORE. Longtemps, l'Acad. a refusé de mettreunaccentcirconflexe à la 3 e pers. de l'ind et elle spécifiait bien cette particularité : il déclot de même qu'elle recommandait autrefois ...
Michel Pougeoise, 1998
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Aux temps composés, il prend avoir ou être [voir § 865]. DÉCLORE. Selon l' Académie, ne s'emploie qu'à l'Infin. et au Part. pas. — Selon Littré, déclore n'a que les temps et les personnes qui suivent: Ind. pr. : Je déclos, tu déclos, il déclôt (sans ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
y> Art. 4* ^c <^r0/"' c/ore et de déclore ses liéritages . résulte essentiellement de celui de propriété^ et ne peut être contesté à aucun propriétaire- JJ assemblée nationale abroge toutes lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit. — Voilà  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉCLORE , v. ôter la, clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DÉCLORE , v. ôter la clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce pai-c est ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Traité de voirie rurale et urbaine, ou des chemins et des ...
qui se trouve dans le cas d'user du droit de déclore , doit mettre pied à terre , et s' abstenir de faire passer des chevaux ou des voitures : et dès lors on pourrait prétendre que ce droit de s'ouvrir un passage n'est attribué qu'à la personne , afin ...
François A. Isambert, 1825
7
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
"C'est de la mort véritablement, de ses mille mesquines formes locales (...) que surgit vers la grand-vie DECLOSE l'étonnante cavalerie des rosses impétueuses" (P. 95). Déclos, reconnu comme participe passé ou adjectif tiré de déclore n'a ...
Germain Kouassi, 2006
8
Cours de code civil
1791 : « le droit de clore et de déclore ses héritages , résulte essentiellement de celui de propriété, et ne peut être contesté à aucun propriétaire, et que l' Assemblée nationale abroge toutes les lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit; ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1855
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
DÉCLORE , v. oter la clôture . composé de clore, du latin claudere ( fermer). U a été condamné à déclare son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
10
Le droit civil des juges de paix et des tribunaux ...
La destination du père, de famille est-elle un obstacle à la faculté de se déclore. V. destination du père de famille. 7. — Aucune loi n'oblige, les propriétaires qui veulent se déclore, à en prévenir les propriétaires limitrophes. Le règlement de ...
J. F. Vaudoré, 1844

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCLORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déclore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
Après tout, la rhétorique n'est-elle pas un art qui consiste précisément à déclore le monde ? Son horizon véritable n'est-il pas d'assouplir ... «Fabula, févr 14»
2
L'universel, ça se tricote ! (Jullien, troisième épisode)
Faut-il imposer l'exorbitante exigence de l'universel pour déclore ou ouvrir à l'altérité un sujet d'abord enfermé dans sa communauté ou ... «La Croix, sept 13»
3
Avec François Jullien à Cerisy
Comment déclore sa propre pensée, comment la faire lever ? Nietzsche rêvant sur l'idiosyncrasie soulignait qu'on s'y accumule, qu'on s'enlise ... «La Croix, sept 13»
4
« Dans l'tourbillon d'la vie » (valser avec François Jullien)
En tout phénomène Hegel aura travaillé à déclore la non-coïncidence à soi, la contradiction interne, donc le mouvement, affirmant la vie ... «La Croix, août 13»
5
On n'est pas des pigeons : Retour ce soir sur France 4 (sommaire et …
Thomas Hervé refait la pub « Déclore Stop » et ce n'est pas pareil que dans la pub. > Les transports low cost ? Comparatif entre le train et ... «Le Blog TV News, août 13»
6
Mémoire vive
Là s'agit-il de le déclore. Car si le personnage rencontre bien la mort sur le plan du temps chronologique, qui dit que la mémoire de son spectre ne cesse de ... «Revues.org, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déclore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/declore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z