Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effilochage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFFILOCHAGE

effilochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFILOCHAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Effilochage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFILOCHAGE EN FRANÇAIS

définition de effilochage dans le dictionnaire français

La définition de effilochage dans le dictionnaire est action d'effilocher un tissu, spécialement pour en faire de la bourre, de la charpie. résultat de cette action. Fait d'effilocher, d'allonger comme un fil. Fils détissés par l'usure et qui pendent au bas d'un vêtement.


MOTS RIMANT AVEC EFFILOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

MOTS COMMENÇANT COMME EFFILOCHAGE

efficacement
efficacité
efficience
efficient
effigie
effilage
effilé
effilement
effiler
effileur
effileuse
effiloche
effiloché
effilochée
effilochement
effilocher
effilocheur
effilocheuse
effilochure
effilure

MOTS FINISSANT COMME EFFILOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonymes et antonymes de effilochage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFILOCHAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «effilochage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de effilochage

MOTS EN RAPPORT AVEC «EFFILOCHAGE»

effilochage défilage buisson cours ville textile effilochage définition dans action effilocher wiktionnaire traitement déchets filature tissage ainsi chiffons neufs vieux constitue industrie cette nbsp reverso conjugaison voir aussi effiloche effilage effilocheur expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes buitex aiguilletage thermofixation pour fabrication savoir faire historique société première étape processus industriel éco

Traducteur en ligne avec la traduction de effilochage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFILOCHAGE

Découvrez la traduction de effilochage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de effilochage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effilochage» en français.

Traducteur Français - chinois

磨损
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deshilache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fraying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उधेड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض جلدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обтрепывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgarçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fraying
260 millions de locuteurs

français

effilochage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergaduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausfransen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほつれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닳아 해어짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rách nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fraying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fraying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıpranma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfilacciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystrzępienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обтрепиваніе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destrămare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέφτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frynser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effilochage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFILOCHAGE»

Le terme «effilochage» est communément utilisé et occupe la place 44.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effilochage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effilochage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effilochage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFILOCHAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effilochage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effilochage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effilochage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EFFILOCHAGE»

Découvrez l'usage de effilochage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effilochage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On voit que le traitement est beaucoup plus rapide et plus économique qu'en faisant usage d'autres matières, le bois, la paille, etc.; on supprime les opérations de l'effilochage et du défilage. La matière lavée est mise dans la pile de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1885
2
1.001 mots et abréviations de l'environnement et du ...
Pierre Melquiot. Fibre de polyamide : Fibre chimique synthétique obtenue par polyaddition et présentant dans la chaîne la répétition du groupe fonctionnel amide. Voir également : Effilochage, PA, Plastique. Fibre de polyester : Fibre chimique ...
Pierre Melquiot, 2003
3
Compendium droit du travail 2007 - 2008
L'effilochage, distinct du cardage a pour but de produire, à partir de ces matières de récupération qui sinon ne seraient que partiellement employables, une fibre enchevêtrée qui peut être utilisée: au rembourrage; - à l'isolation; - au ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
4
Espace: Echanges et transactions
Parfois ils réalisent des opérations plus poussées de préparation : découpe en chiffons d'essayage, broyage, effilochage, etc. (Figure 1), mais celles-ci sont également le fait d'entreprises spécialisées. Ainsi, le groupe allemand Soex assure la ...
‎2006
5
Annales: Débats parlementaires
Examinons donc les conditions dans lesquelles se produisent ces fils d' effilochage. Vous savez, messieurs, — vous avez été saisis de cette question, lors de la discussion du tarif des laines en masse — que ces fils d'effilochage proviennent ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1892
6
Le Monde alpin et rhodanien
l'industrie de l'effilochage [...] malgré les ruines qu'elle a causées [...] ». La première usine fut construite dans la Fure en 1862 probablement près de la voie de chemin de fer et Sougey-Avisard fut l'introducteur de cette nouvelle activité.
7
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
de dangers sérieux, même pour les enfants de moins de dix-huit ans. Est-ce à dire que la circulaire du 6 août 1902 soit superflue ? Les conclusions qui précèdent ne doivent pas être généralisées. S'il est admis que l'effilochage au mouillé ne ...
8
Monographies Industrielles; Aperçu Économique, Technologique ...
Carbonisage, teinture et effilochage de chiffons et déchets en pure laine et demi- laine. Mathieu Robert, rue de l'Industrie, à Dison. A façon et à forfait. Carbonisage, teinture et effilochage de chiffons et déchets en pure laine et demi- laine.
Office du travail de Belgique, 1921
9
Monographies industrielles: aperçu économique, technologique ...
aperçu économique, technologique et commercial ... Office du travail de Belgique . Delclisar, Bartholomé et C", rue Léopold, à Dison. A façon et à forfait. Carbonisage, teinture et effilochage de chiffons et déchets en pure laine et demi- laine.
Office du travail de Belgique, 1921
10
Le Moniteur des assurances: revue mensuelle
Ensuite, on peut se demander si l'effilochage constant, obligé, n'est pas une cause d'aggravation pour l'ensemble du risque. Nous savons déjà que l' opération de l'effilochage, en elle-même, doit être considérée comme assez dangereuse.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFILOCHAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effilochage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Créteil : la Poste remet 500 kg de textiles usagés à Emmaüs
Ceux de la Postes ont recyclé, avec destruction de la marque, effilochage pour être transformés en chiffons industriels, en matériaux isolants, ... «Le Parisien, juil 15»
2
Textiles. Artex n'a « presque plus de limites »
Le recyclage est l'autre principal débouché (dans 31 % des cas), avec l'effilochage (laine), la fabrication de matériau d'isolation ou bien encore ... «Le Télégramme, juin 15»
3
Textiles : a la mode du recyclage
Au-delà des débouchés traditionnels (effilochage, essuyage), ou plus récents (matériaux destinés à l'isolation ou l'insonorisation), sans ... «Dechetcom, mai 15»
4
Eco TLC - La Fibre Du Tri : La seconde vie des Textiles, Linge et …
Selon les matières : ils sont déstructurés par effilochage ou défibrage, broyés, découpés ou effilochés pour retourner à l'état de fibres ou de ... «Cdurable.info, avril 15»
5
Chrétiens d'Orient et RATP: de la déchristianisation à la haine de soi
Nous sommes vraisemblablement en présence d'un processus d'effilochage de la culture chrétienne, une véritable déchristianisation, ... «Le Huffington Post, avril 15»
6
«Singin' in the Rain» à la source
... comme Dan Burton (Don Lockwood) qui possède un timbre grave et velouté, sans cet effilochage médium si particulier à Gene Kelly. «Libération, mars 15»
7
Ces bornes de recyclage qui sèment la discorde
Pour les textiles qui ne peuvent pas être portés, 20 % sont destinés à l'effilochage pour la fabrication de matières comme l'isolant, et 19 ... «la Nouvelle République, mars 15»
8
Vos Jeans usés ou démodés peuvent être recyclés
Les pièces en plus mauvais état sont destinées aux sociétés d'effilochage pour la récupération des fibres (12 %). Ce qui ne peut être recyclé ... «Côté Brest, févr 15»
9
Wolinski, Cabu, des mots pour le dire
Sinistre effilochage, mais dans l'ordre des chose, le temps qui passe, l'âge. Restaient Cabu, Wolinski. Tant qu'ils étaient là, on avait l'espoir de ... «Paris Match, janv 15»
10
ÉCONOMIE Le recyclage, opportunité pour la filière textile
Les principaux débouchés sont aujourd'hui la fabrication de chiffons d'essuyage et l'effilochage pour produire des nouveaux textiles, ... «Le Républicain Lorrain, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effilochage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/effilochage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z