Téléchargez l'application
educalingo
étrive

Signification de "étrive" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉTRIVE

étrive


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉTRIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Étrive est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉTRIVE EN FRANÇAIS

définition de étrive dans le dictionnaire français

La définition de étrive dans le dictionnaire est amarrage fait sur deux cordages à l'endroit où ils se croisent. Une autre définition de étrive est faire faire un angle à une manœuvre ou à une amarre, soit parce qu'il n'est pas possible de faire autrement, soit pour faire effet de frein et s'aider de l'étrive pour pouvoir la filer doucement.



MOTS RIMANT AVEC ÉTRIVE

drive · dérive · grive · overdrive · rive · sialoprive · thyroprive · thyréoprive

MOTS COMMENÇANT COMME ÉTRIVE

étrésillonner · étrier · étrière · étrille · étriller · étripade · étripage · étripailler · étripement · étriper · étriqué · étriquer · étriver · étrivière · étroit · étroitement · étroitesse · étron · étronçonner · étrusque

MOTS FINISSANT COMME ÉTRIVE

active · administrative · affirmative · alternative · directive · dive · exclusive · fugitive · imaginative · indicative · initiative · ive · offensive · olive · perspective · prospective · sensitive · sportive · tentative · vive

Synonymes et antonymes de étrive dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉTRIVE»

étrive · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · étrive · wiktionnaire · tʁiv · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · étriver · troisième · dans · internaute · forme · géométrique · fait · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · étrier · étrivière · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · bienvenue · site · copyright · tous · droits · réservés · desing · dernière · mise · jour · mercredi · mars · ville · bienne · atelier · protégé · vocation · industrielle · offre · places · travail · propose · activités · soustraitance · telles · conditionnement · prononc · etʀi · étymol · hist · bourdé · manuel · marins · formé · sous · infl · littré · citations · étymologie · terme · marine · position · manœuvre · laquelle · langue · française · texte · intégral · sans · publicité · italien · analogique ·

Traducteur en ligne avec la traduction de étrive à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉTRIVE

Découvrez la traduction de étrive dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de étrive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «étrive» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

étrive
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

étrive
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

étrive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

étrive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

étrive
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

étrive
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

étrive
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

étrive
260 millions de locuteurs
fr

français

étrive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

étrive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

étrive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

étrive
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

étrive
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

étrive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

étrive
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

étrive
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

étrive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

étrive
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

étrive
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

étrive
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

étrive
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

étrive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

étrive
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

étrive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

étrive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

étrive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de étrive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉTRIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de étrive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «étrive».

Exemples d'utilisation du mot étrive en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉTRIVE»

Découvrez l'usage de étrive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec étrive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ÉTRIVE, s. f. Cross, Cross seizing. Coude, changement de direction d'un cordage qui, alors, s'il est tendu, est dit venir en Étrive ou appeler en Étrive. C'est, encore, un amarrage fait sur deux cordages, ou sur deux bouts d'un même cordage, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Dictionnaire de la Marine Françoise
Érmvr. s. 1'. Si un cordage tendu ne fdrme pas une ligne droite, et que dans quelques points de sa longueur, il soit détourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait étriVe , parce que ses dent parties forment ...
Charles ROMME, 1813
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ÉTRIVE , s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle, qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages, à l' endroit ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
ÉTRIVE. s'. f. Si un cordage tendu ', ne forme pas une ligne droite , 8c que dans quelques points de sa longueur il soit dé.. tourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait c'trive , parce que ses deux parties  ...
Charles Romme, 1792
5
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
ÉTRIVE [Mar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle on fait un amarrage, pour ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
ÉTRIVE (Jfar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle 011 fait un amarrage, pour ...
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Un retour est une véritable étrive v dont le frottement est si grand, qu'un matelot étale à retour des forces considérables ; c'est pour détruire ce frottement île l' étrive qu'on a imaginé les poulies de retour. On profite de l'effort que produit l' étrive ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Dictionnaire De Marine
ÉTRIVE, s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle , qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages , à ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
ÉTRIVE, s. f. (marina) Un cordage tendu ct qui ne forme pas une ligne droite, et fait un angle par la rencontre d'un objct qui le détourne, est dit en étrive. Une manœuvre est amarrée en étrive lorsqu'elle se croise et qu'on fait un amarrage sur la ...
Glaire, 1846
10
Le Magasin pittoresque
E'I'RI\'E. Lorsqu'une manœuvre tendue dévie de la ligne droite par la rencontre d' un attire cordage ou d'un obstacle quelconque, de manière à former un angle, on dit que cette manœuvre appelle en étrive ou fait étrive. — Etrlve sert encore à ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉTRIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme étrive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trac Sol : un salon au service des innovations techniques
Des outils de travail ultramodernes pour l'agriculture de demain, comme la herse étrive, la bineuse, la houe rotative ou le greenseeker ... «LaDépêche.fr, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Étrive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/etrive>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR