Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faulx" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAULX

faulx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAULX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faulx est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAULX EN FRANÇAIS

faulx

Faulx

Géolocalisation sur la carte : France Faulx modifier  Faulx est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Lorraine.

MOTS RIMANT AVEC FAULX


aulx
aulx

MOTS COMMENÇANT COMME FAULX

faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière
faudesteuil
faufil
faufilement
faufiler
faufilure
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen
faussaire

Synonymes et antonymes de faulx dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «FAULX»

faulx camping tombes code postal définition carte centre mouton château outil daniel géolocalisation france faulx modifier commune française située dans département meurthe moselle site mairie horaires ouverture lundi mercredi jeudi mardi vendredi nbsp wiktionnaire féminin invariable désuet agriculture variante orthographique quelque faucheur samnite ébréchera josé maria heredia faucher avec faux bienvenue info cliquez pour agrandir image avenir bonne visite emmanuel jour contact foyer rural foyerruralfaulxs jimdo page sables plages nord florent floum becker licencié été couronné champions catégorie service public mise direction information légale administrative premier ministre base données locales plan hotel village cartes situé internaute connaître insee habitants altitude

Traducteur en ligne avec la traduction de faulx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAULX

Découvrez la traduction de faulx dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de faulx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faulx» en français.

Traducteur Français - chinois

镰刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guadañas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scythes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scythes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foices
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scythes
260 millions de locuteurs

français

faulx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scythes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sensen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scythes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிவாள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scythes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırpanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρεπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ljåer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faulx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAULX»

Le terme «faulx» est assez utilisé et occupe la place 21.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faulx» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faulx
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faulx».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAULX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faulx» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faulx» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faulx en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FAULX»

Découvrez l'usage de faulx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faulx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La saga du Faulx
claude forzy. Claude Forzy Littérature et Régions Picardie La saga du Faulx Roman LA SAGA DU FAULX Claude FORZY LA SAGA DU FAULX. Front Cover.
claude forzy, 2013
2
Crystal Reports XI
Destiné à des débutants comme à des utilisateurs plus expérimentés, cet ouvrage vous permettra de tirer le maximum des nombreuses fonctionnalités de Crystal Reports XI (versions standard et professionnelle) afin de produire des ...
Alexandre Faulx-Briole, 2005
3
La Dame Ā la Faulx: Tragédie en Cinq Actes Et Dix Tableaux
This is a reproduction of a book published before 1923.
Saint-Pol-Roux, 2010
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
{Agrtc.) C'est, dans quelques cantons, ramasser , avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. {Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tas ou javelles, dont on réunit  ...
Louis Vivien, 1835
5
L' Apocalypse expliquée par l'histoire ecclésiastique. ...
telles de TEmpire Romain , la faulx de la Justice divine moissonna la terre, ôtant de dessus les impies qui la prophanoient î II est même remarquable que cette expression de l' Apocalypse en ce lieu : Et la terre fut moissonnée : Et demejfa est ...
Joachim de La Chétardie, 1707
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Faulx tranchante, emmancher une faulx. faulx emmanchée a rebourt. rehattrt une faulx. aiguiser une faulx.ces avoines sent meures, U est temps et y mettre lu ... faulx. les Poètes & les Peintres représentent le Temps & la Mort avec une faulx.
Académie française, 1694
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
C'est, dans quelques cantons, ramasser, avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. (Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tasou javelles, dont on réunit deux ou trois ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Faulx du péritoine. On donne ce nom à une duplicature du péritoine qui soutient la veine ombilicale depuis le nombril, jusques dans son entrée dans le foie. Elle se continue ensuite pour former le ligament suspensoire du foie. (P.) Faulx ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Les dimensions des faulx ne sont pas invariables. Cela dépend des usages des pays, et même du goût des moissonneurs en particulier. Quant à la forme, sauf quelques légères diflïrcnccs qui tiennent aussi à l'habitude de main du faucheur  ...
Guillaumin, 1841
10
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... beaux discours et de belles excuses, dp: i,256 FAULX (29) Mon bien estfaulx, mon mal est veritable, ol: xxvui,ll Lefaulx me plaisi, le vray me decon forte: ol: xlvn ,3 Ce faulx espoir, dont la doulceur m'enyvre, ol: lxvin,5 Parmy les fleurs ce faulx  ...
‎1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAULX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faulx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
travaux Custines : le pont de la Moselle bientôt rouvert à la circulation
... d'une portion de canalisation Faulx/Custines de 150 mm de diamètre située sur le pont. « Cette vérification quinquennale permet de garantir ... «Est Républicain, juil 15»
2
Cinquante Euros filme les « incivilités » dans les rues de Rouen. Sa …
... vu démarrer en trombe mais il n'avait pas calculé son virage et il a failli déposer sa voiture de sport sur le terre-plein central rue des Faulx. «Paris Normandie, juil 15»
3
Portes Ouvertes chez Semailles
Où: Les Semailles: 16b, Rue du Sabotier: 5340 Faulx-les-tombes; Téléphone: 081/57.02.97; Tarif: Gratuit; Public: Tous publics; Enregistré par: Jéson Staelens ... «Quefaire.be, juil 15»
4
Fin de l'épopée de Maurice Buisson, un Poilu originaire de La …
Agriculteur originaire de La Chapelle-du-Bois-des Faulx, il est blessé le 26 octobre à la main gauche. Pendant sa convalescence, il écrit ses ... «Paris Normandie, juil 15»
5
Des retraités très actifs à l'ASCE 43
... sont adonnés à leur passion favorite, la pétanque, pendant que d'autres se rendaient à Pont-Salomon pour une visite du musée de la Faulx. «mon43, juin 15»
6
Pont-Salomon : faulx et usage de faulx
Pas facile de se faire une place parmi toutes les festivités de fin d'année et pourtant, la fête de la faulx de Pont-Salomon ne passe pas ... «Zoomdici.fr, juin 15»
7
Pont-Salomon : elle fait 500 km pour apprendre à manier une faulx
En deux heures d'apprentissage seulement, Jeronime a déjà bien appris à manier la faulx et témoignait d'une certaine aisance en fin de ... «Zoomdici.fr, juin 15»
8
Un blessé dans une spectaculaire sortie de route à Faulx-les-Tombes
Un conducteur a eu beaucoup de chance ce mercredi soir après qu'un poteau en béton soit tombé sur sa voiture suite à une sortie de à ... «lavenir.net, mai 15»
9
Wavrechain-sous-Faulx: pour sa réouverture, le parc du Fleury se …
Dès samedi, le parc d'attractions du Fleury ouvrira de nouveau ses portes au public avec, comme à son habitude, son lot de surprises. «La Voix du Nord, mai 15»
10
Faulx trop respectueux de l'adversaire
BELGRADE : Héraly 2, Lalieux 9, Baillieux 2, Gabriel, Depouhon 37 (3x3), Tillieux, Marchal 2, Opsommer 18, Mommer 16 (2x3), Michel 1, ... «lavenir.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faulx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/faulx>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z