Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forte-piano" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTE-PIANO

forte-piano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTE-PIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forte-Piano peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FORTE-PIANO EN FRANÇAIS

forte-piano

Piano-forte

Le piano-forte et le forte-piano sont des instruments de musique à cordes frappées avec clavier, instruments intermédiaires entre le clavicorde et le piano du XIXe siècle. ▪ Le piano-forte : le meuble a la forme d'un clavecin  ; ▪ Le forte-piano : le meuble a la forme d'un clavicorde.

définition de forte-piano dans le dictionnaire français

La définition de forte-piano dans le dictionnaire est fort puis doucement. Passage exécuté dans cette nuance.

MOTS RIMANT AVEC FORTE-PIANO


gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
parano
parano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

MOTS COMMENÇANT COMME FORTE-PIANO

fort
forte
fortement
forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité

MOTS FINISSANT COMME FORTE-PIANO

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Synonymes et antonymes de forte-piano dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTE-PIANO»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «forte-piano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de forte-piano

MOTS EN RAPPORT AVEC «FORTE-PIANO»

forte-piano piano forte sont instruments musique cordes frappées avec clavier intermédiaires entre clavicorde xixe siècle meuble forme clavecin définition reverso conjugaison voir aussi fortepiano fortran fort expression exemple usage contraire nbsp jersey sales dealer grand mission help musicians music lovers realize their goals find right instrument family passion ultimate association nord présidée philippe vert professeur conservatoire elle pour promouvoir organiser événements wiktionnaire construit friederici issu précurseurs retrouvez dans notre ligne conjugaion fôr′tā ăn′ō ä′nō loud then suddenly soft manner used chiefly direction subst masc ancêtre actuel donnant moyens jusqu alors inconnus indication partition pianoforte bleu facteur construisit premier allemand basant mécanique cristofori

Traducteur en ligne avec la traduction de forte-piano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTE-PIANO

Découvrez la traduction de forte-piano dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de forte-piano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forte-piano» en français.

Traducteur Français - chinois

古钢琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortepiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortepiano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fortepiano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fortepiano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фортепиано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortepiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fortepiano
260 millions de locuteurs

français

forte-piano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fortepiano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammerflügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォルテピアノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르테 피아노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortepiano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fortepiano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியானோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fortepiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fortepiano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortepiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pianoforte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фортепіано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortepiano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fortepiano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fortepiano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortepiano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hammerklaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forte-piano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTE-PIANO»

Le terme «forte-piano» est communément utilisé et occupe la place 31.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forte-piano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forte-piano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forte-piano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTE-PIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forte-piano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forte-piano» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forte-piano en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FORTE-PIANO»

Découvrez l'usage de forte-piano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forte-piano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cours de Bibliographie, ou Nouvelles productions des ...
Grande ouverture d'Hayd'n , arrangée à quatre mains pour le clavecin ou le forte- piano , par J. Giordani, 4I. 4 f. Bailleux. Symphonie pour le forte-piano ou le clavecin , avec accompagnement d'un viclon & baffe, par A. Oeiàr, 3 1. L'auteur.
Pierre Joseph Francois Luneau de Boisjermain, 1788
2
L'esprit des journaux
Romance nouvelle : la sidélité de Lucrece. Prix J 8 fols , chez Mlle. Girard , marchande de Mui 'sique, rue du Roule , à la Nouveauté. AirsHes Ballets de Sabinus , arrangés pour le clavecin , le forte-piano , ou la harpe , avec accompagnement ...
3
L' "A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann ...
Mon choix s'est porté sur l'"A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann Gottlieb Nicolaï.
Marie Rhijn, 2012
4
F. Hünten's celebrated instructions for the piano-forte in ...
... a?, the staccato, lerjalo, forte, piano, rinforzaitdo, diminuendo, etc. In order to obtain perfect cquality and unity in passages demanding the use of both hands, it is necessary to exercise them often separatcly, the left hand especially, which is ...
Franz Hünten, 1870
5
Suite de la clef ou journal historique sur les matières du ...
Ce dernier Forte piano or- ganifé a été admiré des Connoiffeurs , la qualité de fon de l'Inltrumenr à cordes eft belle & nourrie, la flutçe eft d'une force qui y eft proportionnée , leur réunion fait un effet admirable. »' M. Cliquât a organffë avec le ...
6
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger ou ...
Chez Beauvarlet-Char- pentier. Passage de V Achéron par Grétry, et sa réception aux Champs - Elysiens , mélanges d'airs arrangés pour le piano; par D. Gaubert. Chez Siéber fils. Six airs favoris du ballet de Nina , arrangés pour forté- piano ...
César Gardeton, 1822
7
Almanach Musical
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. violon ou violoncelle ad libitum , par J. Vannhal , œuvre 14 ; che^ M. Freudhomme , 9 livret. 109. Six Sonates pour le clavecin , le forte- piano, ou la harpe ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1777
8
Journal général d'annonces des œuvres de musique, gravures, ...
Vabiations sur un thème écossais, pour violon principal , avec acc. de quatuor ou de forte-piano, dédiées à M. Baillot, par Pîargeot. Prix, 7 f. 5o. — Thois gbahds duos pour deux violons, dédiés à M. Kreutzer, par Cla- vel , professeur adjoint à ...
9
Dictionnaire de musique
PIANO-FORTE = PIANO , s. m. — Instrument de musique à cordes et à clavier, qui a succédé au clavecin. Dans le clavecin et l'épinette , les cordes étaient pincées par un bec de plume ou de cuir ; dans le Piano , c'est un marteau mis en jeu ...
Peter Lichtenthal, 1839
10
Journal encyclopedique ou Universel
Trois sonates pour le clavejjin ou le forté- piano , avec accompagnement de violon AD tr- BITUM, dédiées à M. DESEnTXS par M. J.-P. ' Desentis , son fils. Œuvre I. Prix , 7 liv. 4 s. = Six sonates faciles pour le clavejjin ou le forté-piano , avec ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTE-PIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forte-piano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une folle journée
Citons enfin un chœur peu fourni mais tout à fait excellent et le continuo assuré par Andrew G. Smith au forte-piano et Jane Fenton au ... «Forum Opéra, juin 15»
2
Un lyrisme postromantique du compositeur letton Peteris Vasks
Après avoir joué le premier mouvement avec entrain, ils insistent dans le « Menuet » sur un jeu forte-piano, puis, arrivé au Trio, ils nous ... «ResMusica, mai 15»
3
Google : Bartolomeo Cristofori et le piano-forte en doodle
A noter que le piano-forte n'est pas à confondre avec le forte-piano, dont le meuble a la forme rectangulaire du clavicorde. Rendez-vous sur ... «WebLife, mai 15»
4
Deux siècles de musique d'orgue en France
Olivier Beaumont y joue outre le Dom Bedos de Sainte-Croix de Bordeaux, un forte-piano organisé des Frères Erard de 1791, pièce rare et ... «ResMusica, mai 14»
5
Saint-Bertrand-de-Comminges. Concert d'orgue: Yves Rechsteiner …
Il va se perfectionner en forte-piano et en basse-continue. Il cumulera divers prix en participant à plusieurs concours internationaux à l'orgue et ... «LaDépêche.fr, sept 13»
6
Les avatars du piano Ziad Kreidy
... respecter le texte musical, ne peut réaliser, sur piano moderne, un forte-piano de Mozart ou une pédale notée méticuleusement par Chopin." «Piano bleu, mai 12»
7
Talleyrand sur l'Amérique
Il y avait dans le salon un forte-piano orné des plus beaux bronzes. M. de Beaumetz l'ouvrit: « N'essayez point d'en jouer, lui dit M. Smith, notre ... «de defensa, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forte-Piano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/forte-piano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z