Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grill-room" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILL-ROOM

grill-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILL-ROOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grill-Room est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILL-ROOM EN FRANÇAIS

définition de grill-room dans le dictionnaire français

La définition de grill-room dans le dictionnaire est restaurant qui sert une nourriture non préparée à l'avance, à base de viandes grillées et de salades, et rapidement consommée.


MOTS RIMANT AVEC GRILL-ROOM


bloom
bloom
boom
boom
drawing-room
drawing-room
groom
groom
living-room
living-room
pipi-room
pipi-room
tea-room
tea-room
zoom
zoom

MOTS COMMENÇANT COMME GRILL-ROOM

grigou
grigouterie
grigri
gril
grill
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis

MOTS FINISSANT COMME GRILL-ROOM

black-bottom
crénom
dom
maelstrom
nom
pogrom
pronom
prénom
prête-nom
renom
slalom
surnom
tchernoziom

Synonymes et antonymes de grill-room dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRILL-ROOM»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «grill-room» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de grill-room

MOTS EN RAPPORT AVEC «GRILL-ROOM»

grill-room brasserie grill restaurant room reverso définition voir aussi griller grilloir gril expression conjugaison exemple usage contraire nbsp steakhouse seafood pizza portland maine urban that want miss affordable grilled steak wood fired just beginning restaurante barcelone avis restaurants consultez noté tripadvisor classé washington georgetown tucked along historic canal national park threads through neighborhood specializes hand bone fine dining orleans windsor experience with southern flavors accents only four star diamond adams avenue hauppauge invites enjoy manhattan

Traducteur en ligne avec la traduction de grill-room à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILL-ROOM

Découvrez la traduction de grill-room dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de grill-room dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grill-room» en français.

Traducteur Français - chinois

牛排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة لحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стейк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bife
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেক
260 millions de locuteurs

français

grill-room
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Steak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Steak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miếng bò hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biftek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bistecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стейк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπριζόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grill-room

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILL-ROOM»

Le terme «grill-room» est assez utilisé et occupe la place 12.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grill-room» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grill-room
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grill-room».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILL-ROOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grill-room» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grill-room» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grill-room en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GRILL-ROOM»

Découvrez l'usage de grill-room dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grill-room et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Jean-Paul Kurtz. GRILL-ROOM (grill-room; empr. à l'angl. grill- room composé de grill, issu du fr. gril, et de room « espace, salle », attesté depuis 1883 comme terme désignant une salle de restaurant où l'on grille les viandes et dès 1896 sous ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Algérie
I GRILL ROOM ES-SOFRA Bois des Arcades, Riadh EI-Feth, EI-Madania © 021 66 92 75 Fermé le vendredi et tout le mois de carême. Compter 1 800 DA. Dans le bois des Arcades, cuisine et service soignés recherchés par les expat' depuis  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... miocène, oxfordien, pliocène, silurien, wealdien; GUERRE: cordite, lyddite, mess, no man's land, shrapnel, tank; HABITATION: boarding-house, bow-window , bungalow, confort, confortable, dining-room, grill-room, family-house, hall, home , ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Anglicismes et substituts français
77 HARD-TOP GRILL n m GRILLADERIEnf En français, comme en anglais, grill est l'abréviation du nom anglais grill-room, qui désigne un type de restaurant où l' on fait griller (to grill, issu du mot français gril) les viandes dans la salle (roorri) ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
5
La vie de l'âme pendant le sommeil: Récits de voyages hors ...
Elle était belle, vraiment belle, et ils formaient un couple parfait tandis qu'ils descendaient les escaliers en direction du Grill Room, où ils avaient sans doute prévu de dîner. Je dis alors à Charles que j'aurais aimé connaître ses impressions ...
Peter Richelieu, 2012
6
Mémoire d'un cambrioleur retiré des affaires
Nous irons la voir demain, si cela nevousfait rien... En attendant, entrez doncavec moi dans ce grill-room... Jesuis mort de faim. J'acquiesçaià sondésir. Ledrôle, évidemment, n'étaitpas rassuré ; j'avais donc été bien inspiré en évoquant à ...
Arnould Galopin, 2012
7
Chine, 2006-2007
L'hôtel est néanmoins très agréable, avec son centre de loisirs entièrement rénové (piscine, salle de gym, salle de billard, sauna, bowling et tennis) et le Garden Grill Room est l'un des bons restaurants internationaux de Chengdu. • YINHE ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
8
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
Haut allemand gripan, allemand moderne greifen (R). GRIGNER v. intr. • Francique grînan (H, L, R). GRI-GRI, GRIGRI ou GRIS-GRIS n. m. • Afrique (L). GRILL-ROOM n. m. • Anglais grill room (H, L, R). GRIMACE n. f. • Francique grima (L).
Louis Tardivel, 1991
9
Léon Deschamps: fondateur de La Plume
Je dis à mes complices : — Cherchons donc un « Grill room ». Nous nous restaurerons comme il sied à des pèlerins passionnés... — Cherchons. Au bout d' une demi-heure de recherches, de fausses pistes et de tribulations burlesques, nous ...
‎1900
10
Archives d'architecture du XXe siècle
Aménagements sur le paquebot Normandie pour la Compagnie Générale Transatlantique, «Le grill-room» (night-club). photographie ancienne, épreuve NB. H. 0.24 m. L. 0.18 m. Ci-dessus: N" 32/06 1924-1926, Roger-Henri Expert.
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILL-ROOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grill-room est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villa Triste de Patrick Modiano
L'hiver, la bourgeoisie locale bridge deux fois par semaine dans la salle de baccara et le grill-room sert de lieu de réunion au Rotary Club du ... «Actualitté.com, oct 14»
2
Cher Xavier B., pour gruger Sarko, passez du balourd au badass
Tu pensais peut-être que ça faisait forgeron, mais ça évoque plutôt un grill-room parisien qui sert des dés d'os à moelle sur des tables en ... «Rue89, juil 14»
3
Tinder : le guide de survie
... au moment de réserver un grill-room près de chez elle, vous vous rendez compte qu'il/elle habite à 500 bornes. Pas de panique, vous êtes ... «Les Inrocks, avril 14»
4
Dom Pérignon chez un grand d'Espagne
Dans les années 60, les précédents propriétaires affichaient « grill-room, bar ». Le tout gardé par des bulldogs : «el bulli» en catalan... Difficile ... «Le Figaro, mai 11»
5
48h à New York, pour un archibreak
... véritable table du pouvoir avec une section grill-room aussi impressionnante pour sa cuisine new american que pour sa clientèle. Attention ... «Le Figaro, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grill-Room [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/grill-room>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z