Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconcilié" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONCILIÉ

inconcilié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONCILIÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconcilié est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONCILIÉ EN FRANÇAIS

définition de inconcilié dans le dictionnaire français

La définition de inconcilié dans le dictionnaire est que l'on ne peut concilier.


MOTS RIMANT AVEC INCONCILIÉ


affilié
affilié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
humilié
humilié
irréconcilié
irréconcilié
monocilié
monocilié

MOTS COMMENÇANT COMME INCONCILIÉ

inconcevabilité
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru

MOTS FINISSANT COMME INCONCILIÉ

allié
lié
déplié
exfolié
folié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
perfolié
plié
pré-plié
quadrifolié
rallié
replié
spolié
surmultiplié
trifolié
unifolié

Synonymes et antonymes de inconcilié dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «INCONCILIÉ»

inconcilié inconcilié définition parlant choses peut concilier désirs exigences faits intérêts passions principes régimes tendances théories inconciliables wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi inconscience inconscient inconsolé incommunicable expression conjugaison exemple usage nbsp citations étymologie point concilié dans texte intégral sans publicité brimborions avec anglais analogique bilingue langues artfl vivant index alphabétique incompréhensiblement incomprenable incompressibilité incompressible incompréhensible incompréhensif lepartisan info définitions dico ligne prononciation éedéfinitions termes

Traducteur en ligne avec la traduction de inconcilié à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONCILIÉ

Découvrez la traduction de inconcilié dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconcilié dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconcilié» en français.

Traducteur Français - chinois

inconcilié
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconcilié
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inconcilié
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inconcilié
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inconcilié
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inconcilié
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconcilié
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inconcilié
260 millions de locuteurs

français

inconcilié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inconcilié
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inconcilié
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inconcilié
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inconcilié
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inconcilié
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inconcilié
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inconcilié
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inconcilié
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inconcilié
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconcilié
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inconcilié
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inconcilié
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconcilié
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inconcilié
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inconcilié
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inconcilié
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inconcilié
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconcilié

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONCILIÉ»

Le terme «inconcilié» est rarement utilisé et occupe la place 82.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconcilié» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconcilié
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconcilié».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONCILIÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconcilié» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconcilié» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconcilié en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INCONCILIÉ»

Découvrez l'usage de inconcilié dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconcilié et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inconeiliation', s. f.; absence de conciliation; état iiicoucilié' . Irlconcilialivcmenl , adv.; d'une manière inconciliatiie, sans conciliation. Inconcilié , e, part. pas. et adj .; qui n'est pas concilié : ces personnes sont iiieonciliées. lnconcilier, v. act' et pr.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Leo Strauss, foi et raison
... dialogue inconcilié » entre foi et raison, qui traverse toutes les traditions, représente la réponse et la riposte décisives. Contre toute l'histoire des idées, la méditation de Leo Strauss s'appuie sur un art secret d'écrire, formulé à l'époque ...
Gérald Sfez, 2007
3
Introduction à la philosophie
Toujours la véritable volonté de Dieu est portée à surmonter ce qui contrarie, tout ce qu'il y a de dur, d'inconcilié vient de l'ancienne nature, [112] où Dieu est simple pouvoir, et non volonté proprement dite ; ou pour reprendre les termes de  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Marie-Christine Challiol-Gillet, Pascal David, 1996
4
L'ART AU XXe SIÈCLE ET L'UTOPIE
L'un plus proche de ce que nous aimerions concevoir comme “utopie"; l'autre plus attentif à ce qui place l'œuvre sous le signe d'un irréductible inconcilié. Hypothèses l. L'utopie, pour l'art, on le sait depuis Bloch et Benjamin, n'est pas un ...
‎2000
5
Sociétés réconciliées ?: Des peuples à la recherche d'un ...
... du monde dont il s'agit de révéler l'harmonie cachée au-delà de toutes les dissonances apparentes» et porte donc largement le sceau du «refus de l' inconcilié»6" caractérisant le premier romantisme allemand. À cet égard, Ludwig TIECK, ...
‎2008
6
Lire Duras: écriture, théâtre, cinéma
oubli, mais comme non-lieu de son absence. Le décalage son /image rejoue toujours à travers l' inconcilié quelque chose qui relève de l'insupportable, défiant toute localisation au profit de la construction d'un espace incernable de la mort.
Claude Burgelin, Pierre de Gaulmyn, 2000
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Incorreilialion, 5. f.; absence de conciliation; état inconcilié' Incoucilinlivemcnl, adv. ; d'une manière inconcilialhe, sans con.zilintiofl. Inconcilic' , 0, part. pas. et adj.fqui n'est pas concilié_: ces personnes sont'iintotn'iliôcS. lnconcilier, r. ast. et pr.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incoticilialion, s. f.; absence deroncilialion; état ipconcilié* Inconciliativ&nenl , adv . ; d'une manière incou- cilialive, sans conciliation. Inconcilié , e, pari. pas. e.t adj.; qui n'est pas concilié : ces personnes sont inconciliées. Inconcilier, v. acl.«l pr.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
Étude sur Samuel Vincent et sa théologie
Calvin se départit de sa fidélité à la Bible en voulant concilier ce qui reste inconcilié dans l'Ecriture. Il semble que pour lui l'idée de grâce soit intimement liée à celle de réjection, ce qui ne nous paraît pas exact; et nous croyons avoir derrière ...
C. Antonin, 1863
10
Dictionnaire de l'académie française
D'une manière inconciliable. INCONCILIÉ, ÉE. adj. Qui n'est point concilié. INCONCLU , UE. adj. Qui n'est point conclu. INCONCLUANT, ANTE. adj. Qui n' est pas concluant, Argument inconcluant (Ponalis). 1NCONCRESCIBLE. adj. des 2 g.
Louis Barré, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconcilié [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inconcilie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z