Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "judaïsé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDAÏSÉ

judaïsé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUDAÏSÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Judaïsé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS RIMANT AVEC JUDAÏSÉ


déjudaïsé
déjudaïsé
hébraïsé
hébraïsé

MOTS COMMENÇANT COMME JUDAÏSÉ

judaïcité
judaïco-chrétien
judaïque
judaïquement
judaïsant
judaïsante
judaïsation
judaïser
judaïsme
judaï
judas
judéen
judéenne
judéité
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen

MOTS FINISSANT COMME JUDAÏSÉ

aisé
autorisé
bles
caractérisé
clas
compo
croisé
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organisé
pas
po
pous
réalisé
spécialisé
sécurisé

Synonymes et antonymes de judaïsé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «JUDAÏSÉ»

judaïsé judaïsé définition définitions dérivés analogique böj judaïser franska verb verbböjningar indicatif passé composé elle nous avons vous avez elles nbsp féminin conjugaison nouvel observateur aies ayons ayez aient dict xmatiere forme impersonnelle participe masculin singulier pluriel verbe conjuguer avec présent judaïse judaïses judaïsons judaïsez judaïsent judaïséverbe conjugueur figaro info étymol hist xiiies convertir judaïsme grandes chron france philippe auguste chap paris xives suivre print conjugation philosémitisme savant égyptien pape juif étudié déclarations déjà homme été dans propos plus loin juifs french conjugated

Traducteur en ligne avec la traduction de judaïsé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDAÏSÉ

Découvrez la traduction de judaïsé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de judaïsé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judaïsé» en français.

Traducteur Français - chinois

judaized
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

judaizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judaized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

judaized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهويد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

judaized
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

judaizados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judaized
260 millions de locuteurs

français

judaïsé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

judaized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

judaisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

judaized
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

judaized
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judaized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

judaized
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

judaized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

judaized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Judaize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudaizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

judaizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

judaized
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iudaizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιουδαϊστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

judaized
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Judaiserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judaized
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de judaïsé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDAÏSÉ»

Le terme «judaïsé» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «judaïsé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de judaïsé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «judaïsé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUDAÏSÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «judaïsé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «judaïsé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot judaïsé en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JUDAÏSÉ»

Découvrez l'usage de judaïsé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judaïsé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... journalisât nous journalisassions vous journalisassiez ils journalisassent plus que parfait j'eusse journalisé tu eusses journalisé il eût journalisé tu avais judaïsé il avait judaïsé nous avions judaïsé vous aviez judaïsé ils avaient judaïsé futur ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eus judaïsé etc. — Pius-qiie-parf. J'avais judaïse, etc. — Futur. Je judaïserai, lu judaïseras, il judalsera, nous judaïserons, vous judaï- «erez, ils judaïseront. — Futur aut. J'aurai judaïse, eic. — Candit. prés. Je judaï- serais , lu judaïserais. il ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
Il vous paraît impossible que Paul ait jamais eu le droit de reprocher au prince des apôtres d'avoir judaïsé, puisqu'en vingt occasions Paul a judaïsé lui-même. Laissez-moi vous dire que ce n'est point ainsi qu'il faut poser la question.
Joseph-Épiphane Darras, Bibliothèque des Fontaines, 1868
4
Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos ...
Il vous paraît impossible que Paul ait jamais eu le droit de reprocher au prince des apôtres d'avoir judaïsé, puisqu'en vingt occasions Paul a judaïsé lui-même. Laissez-moi vous dire que ce n'est point ainsi qu'il faut poser la question.
Joseph Épiphane Darras, Jean François Bareille, 1868
5
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
Ils convinrent que s'il leur arrivoit d'étre arrêtés, ils accuseroient de concert Meya Noite d'avoir judaïsé avec eux, 8c demeurèrent d'accord de ce qu'ils devoient dire; ensorte que leurs dépositions pussent être conformes dans toutes les ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
6
Procès fameux, extraits de l'Essai sur l'histoire générale ...
suite _de la manière dont Pinq-uifition fait le procès aux Juifs. a Qu'un homme ( dit-il) soit accusé d'avoir judaïsé, on le jette d'abord dans les prisons; on employé toutes les voies d'une feinte douceur pour le forcer à faire une exacte ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1786
7
La Vérité Israélite: recueil d'instruction religieuse
Vous avez judaïsé. — Mon père, m'a dit que j'étais maranna ; mais je n'ai jamais judaïsé, répondit Juanita. La pauvre enfant avaitcru trouver dans la question de l' inquisiteur un moyen de salut. — Ne cachez pas la vérité au Saint -Office ; il a ...
8
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
A Avec cette précaution ces douze témoins se tirèrent du danger où sont inévitablement exposés depuis ce réglement, ceux qui ontaccnsi: un ancien Chrétien d'avoir judaïsé. Ce malheureux ayant été conduit dans les prisons, \Sc se trouvant ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
9
Annales d'Espagne et de Portugal
Chrétiens, jusques—là que douze d'entre eux e liguèrent à dessein de le perdre. Ils convinrent que s'il leur arrivoit d'étre arrêtés, ils accuseroient de concert Meya Noite d'avoir judaïsé avec eux , 8c demeur'erent d'accord de ce qu'ils devoient ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
10
Saint Jérome. (Récits d'hist. romaine aux ive et ve siècles).
Or on ne pouvait nier, l'histoire de saint Paul sous les yeux, que cet apôtre n'eût judaïsé. Augustin éludait la difficulté en disant qu'en effet il avait judaïsé, mais non de la même façon que Pierre; que leur judaïsme était de deux natures ...
Amédée Simon D. Thierry, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUDAÏSÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme judaïsé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Élodie Pinel Au bout du voyage : Alexandre à travers le temps & l …
Ce Dieu n'est pas le même dans toutes les traditions : tour à tour christianisé, islamisé, judaïsé, il présente pourtant, par‑delà les variations, ... «Fabula, avril 15»
2
Le marathon de Gaza contre le marathon de la judaïsation : « Al …
Tout devra être judaïsé, absolument tout. Les occupants emploient tous les moyens de persuasion, la croix et la bannière, pour montrer au ... «Palestine Solidarité, mars 15»
3
Origines théologiques du djihad. Le débat sur les textes fondateurs …
... avec le conflit palestinien, pas de rapport avec les conquêtes arabes qui se sont étendues sur tout un monde plus ou moins judaïsé jusqu'en ... «AgoraVox, janv 15»
4
Le nettoyage ethnique par d'autres moyens
... 20% de la population, en même temps que son espace agricole et naturel était systématiquement judaïsé dans le nord et le sud de l'État. «Info-Palestine, juin 14»
5
Ziad Nakhale : « Les pressions exercées par l'occupation ne …
Ziad Nakhale : Non seulement al-Quds est en train d'être judaïsé, mais tout est devenu sous la domination « israélienne », le cancer de la ... «ISM, avril 14»
6
FOOT. Ribéry favori au Ballon d'Or mais victime d'un (indécent) délit …
... des internautes les plus virulents, on pourrait en déduire que le premier s'est islamisé par bêtise, et que le second s'est judaïsé par amour. «Le Nouvel Observateur, janv 14»
7
Les évangiles : un devoir de vérité
La réponse est qu'il s'agissait de rallier à la cause de Jésus de Nazareth, non pas un Éthiopien des origines mais tout un monde judaïsé ... «AgoraVox, déc 13»
8
La bibliothèque de l'été: trouvez un Job en vous-même
Ce livre constitué de mille soixante-dix versets répartis en quarante-deux chapitres, les juifs l'ont judaïsé, les chrétiens l'ont christianisé, les ... «Le Nouvel Observateur, juil 13»
9
Cisjordanie : Marwan Barghouthi : « Le plan de paix arabe nuit à la …
Ils ont judaïsé Jérusalem, expulsé ses habitants, pris le contrôle de ses terres, arrêté ses enfants et fermé ses organisations. Pendant ce temps ... «ISM, juin 13»
10
Petit manifeste contre le livre de Jean-François Kahn sur les Gaulois
C'est tout un monde, en partie judaïsé ou croyant sincèrement en un Dieu/Jupiter suprême, qui s'est dressé contre un empereur et son ... «AgoraVox, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judaïsé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/judaise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z