Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamellé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMELLÉ

lamellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMELLÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamellé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMELLÉ EN FRANÇAIS

définition de lamellé dans le dictionnaire français

La définition de lamellé dans le dictionnaire est qui est formé, garni de lamelles, de feuillets.


MOTS RIMANT AVEC LAMELLÉ


acétomellé
acétomellé
aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
emmiellé
emmiellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
libellé
libellé
mamellé
mamellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé

MOTS COMMENÇANT COMME LAMELLÉ

lame
lamé
lamellaire
lamellation
lamelle
lamelleux
lamellibranche
lamellicorne
lamellifère
lamelliforme
lamellipède
lamellirostre
lamellosodenté
lamentable
lamentablement
lamentateur
lamentation
lamentatrice
lamenter
lamenteur

MOTS FINISSANT COMME LAMELLÉ

avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
tigellé
travaillé
uniflagellé
vermicellé
éveillé

Synonymes et antonymes de lamellé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «LAMELLÉ»

lamellé collé prix bambou douglas anglais belgique cintré section glulam portail bois accueil beau matériau construction fois renouvelable performant utilisé charpente comme élément ambiance confort nbsp euro spécialisé depuis plus dans réalisation poutres mesure lamellé positionne aujourd caillaud arbonis conception structures simonin concepteur fabricant composants société cesse évoluer innover pour descamps elément structurel obtenu aboutage collage lamellés dont généralement parallèle vinci france turs projets entreprise centenaire appuie moyens

Traducteur en ligne avec la traduction de lamellé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMELLÉ

Découvrez la traduction de lamellé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamellé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamellé» en français.

Traducteur Français - chinois

层压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laminated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ламинированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তরিত
260 millions de locuteurs

français

lamellé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlamina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laminiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laminated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ थरावर थर असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katmerli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laminato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laminowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ламінований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με απανωτές στρώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelamineerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laminerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laminert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamellé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMELLÉ»

Le terme «lamellé» est communément utilisé et occupe la place 26.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamellé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamellé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamellé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMELLÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamellé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamellé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamellé en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LAMELLÉ»

Découvrez l'usage de lamellé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamellé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
(a) Bois lamellé-collé. (b) Bois lamellé-multicollé. Fig. 3.19 Schéma de principe des poutres en bois collé. L'efficacité du BLMC provient de l'évolution du système d'organisation des planches, dans le cas de la flexion. Contrairement à la ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
2
Dimensionnement des structures en bois: aide au calcul basé ...
Tableau 3.11 Valeur de calcul de la résistance et de rigidité du bois lamellé-collé . Il est à noter que bien que la classe du lamellé-collé se réfère à la valeur de résistance en flexion, le classement des lames constitutives doit être effectué sur la ...
Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug, 2009
3
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
4.4 Bois lamellé-collé 4.4.1 Produit Le bois lamellé-collé doit être fabriqué selon la norme EN 14080 et les directives SFH. La fabrication du bois lamellé-collé nécessite une qualification spécifique et un contrôle de production interne à ...
Christoph Fuhrmann, 2010
4
Charpentes en bois lamellé-collé: guide pratique de ...
Le guide pratique de conception et de mise en œuvre des charpentes en bois lamellé-collé est l'ouvrage de référence des architectes, ingénieurs et constructeurs qui ont accompagné l'essor de ce matériau de construction.
Syndicat national des constructeurs de charpentes en bois lamellé-collé, 1994
5
Construire des façades
Thomas Herzog. □ 1 ; 1 : 1 , , 1 1 1 | II1 ; 1 membre supérieur lamellé-collé 150/ 200 mm 2 contrefiche lamellé-collé 150/120 mm 3 membre inférieur lamellé-collé 150/150 mm 4 façade ventilée: couvre-joint bois 66/22 mm panneau de fibre ...
Thomas Herzog, 2007
6
Construction de maisons à ossature bois: 2e édition
Classes d'emploi (classe de risques d'attaques biologiques) Selon sa fonction et sa localisation dans la construction, l'élément en bois lamellé-collé doit être utilisable dans des conditions correspondant à une classe d'emploi définie.
Yves Benoit, Thierry Paradis, 2011
7
L'auto-écoconstruction
... 16 mm : 5x 4 € =20 € – 5 boîtes de tirefonds 10/140 : 5x 20 € =100 € – 5 boîtes de rondelles en zinc pour les tirefonds: 5 x 10 € =50 € – vis et pointes inox ( annelée + tête bombée) : 200 € – 12 poteaux droits en pin Douglas lamellé-collé 2,52 ...
Pierre-Gilles Bellin, 2011
8
Bois. Systèmes constructifs
b10 70 Planchers massifs en bois: planchers pleins Les planchers massifs en bois sont constitués de poutres pleines, de lamelles ou d'éléments en lamellé- collé assemblés en un élément plan. Les poutres ou les éléments en lamellé- collé ...
Josef Kolb, 2011
9
Guide d'utilisation des bois de Guyane dans la construction
possibilité d'une fabrication locale de lamellé-collé. Pour l'instant, si le marché n' est pas encore suffisamment important, il pourrait le devenir dans les années à venir. Norme EN 386 - Exigences de performance et exigences minimales de ...
Michel Vernay, Sylvie Mouras, 2009
10
Construire en bois
EN 391: Bois lamellé-collé - Essai de délamination des joints de collage. EN 392: Bois lamellé-collé - Essai de cisaillement des joints de collage. EN 408: Structures en bois - Bois massif et bois lamellé-collé - Détermination de certaines  ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMELLÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamellé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charpente : le GIE Gipen accueille un 8e adhérent - batirama.com
... pour les traitements des bois. Un stock de 1000 m3 de bois est disponible en permanence (épicéa, douglas, mélèze, chêne, lamellé-collé…). «Batirama.com, juil 15»
2
La sculpteure Claudia Côté: l'experte du contreplaqué | Michèle …
lamellé-collé, Claudia Côté superpose elle-même les couches de contreplaqué russe et d'épinette qu'elle achète en quincaillerie. Elle taille ... «LaPresse.ca, juil 15»
3
Nouvel adhérent pour Gipen
Un stock de 1 000 m3 de bois (épicéa, Douglas, mélèze, chêne, lamellé-collé…) est disponible en permanence. www.gipen.fr ... «bati-journal : actualité du bâtiment, juil 15»
4
Le domaine de Blumenthal abrite un immeuble en bois de trois étages
Dans le détail, les ossatures bois en lamellé-collé d'épicéa de 200 mm d'épaisseur – garnies d'un panneau isolant souple épais de 200 mm ... «Batiweb.com, juil 15»
5
Un nouvel outil dans la lutte contre les changements climatiques
Le but est d'obtenir un effet composite entre des poutres de bois lamellé et des chapes de béton. Un autre projet porte sur la protection du bois ... «Fil des événements, juil 15»
6
Découverte d'entreprises : Briand Groupe
... 60 ans, le Groupe Briand est un des principaux intervenants français du bâtiment, en matière de constructions métalliques et de constructions en bois lamellé. «Ville des Herbiers, juil 15»
7
Façades grande portée
Celle-ci est composée des poteaux en lamellé-collé constituant le support de la charpente et du mur-rideau en aluminium. Les parties opaques ... «bati-journal : actualité du bâtiment, juil 15»
8
Le moulin aura bientôt de nouvelles ailes
... souligne le responsable de l'établissement. Elles seront de la même dimension mais réalisées en lamellé-collé. » En gros, plus résistantes. «Le Parisien, juil 15»
9
Hager se dote d'un écrin de prestige pour ses formations
La charpente en lamellé-collé de 108 mètres de long sur 39 mètres de large constitue une autre prouesse architecturale : dépassant largement ... «Moniteur, juil 15»
10
La base logistique du Département a élu domicile à Clarques
La charpente en lamellé-collé débouche sur un auvent de quinze mètres de portée. L'absence de poteau permet aux véhicules de manœuvrer ... «La Voix du Nord, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamellé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/lamelle-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z