Téléchargez l'application
educalingo
ménorragie

Signification de "ménorragie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÉNORRAGIE

ménorragie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉNORRAGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ménorragie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÉNORRAGIE EN FRANÇAIS

Ménorragie

Le terme ménorragie, souvent utilisé au pluriel puisque la survenue de ménorragies concerne le plus souvent plusieurs cycles menstruels successifs, définit des règles de durée anormalement longue et d'abondance anormalement excessive. L'appréciation quantitative des ménorragies est difficile. Cette anomalie est surtout perçue par la femme elle-même, qui est amenée à changer trop souvent de protection intime lors de ses règles. Elle peut également être appréciée par l'existence d'une anémie ferriprive. L'existence de ménorragies ne préjuge en rien de la régularité ou de l'irrégularité du cycle menstruel. Il ne faut pas confondre ménorragie avec métrorragie, qui est l'existence d'un saignement en dehors de la période des règles. Mais comme il arrive que ménorragie et métrorragie coexistent chez la même femme, on parle souvent de ménométrorragies. Les causes des ménorragies peuvent être « organiques » ou « fonctionnelles » : ▪ Causes organiques les plus fréquentes : ▪ Fibromes de l'utérus, ▪ polypes de l'utérus, ▪ endométriose interne.

définition de ménorragie dans le dictionnaire français

La première définition de ménorragie dans le dictionnaire est règles anormalement abondantes ou longues mais gardant leur caractère régulier. Une autre définition de ménorragie est association des deux formes d'hémorragie, ménorragie et métrorragie. Ménorragie est aussi qui concerne ou qui accompagne une ménorragie.

MOTS RIMANT AVEC MÉNORRAGIE

blennoragie · blennorragie · cystirragie · cystorragie · gingivorragie · gnathorragie · hémorragie · lymphorragie · méiopragie · ménométrorragie · odontorragie · oesophagorragie · omphalorragie · otorragie · proctorragie · rectorragie · rhinorragie · stomatorragie · trachéorragie · urétrorragie

MOTS COMMENÇANT COMME MÉNORRAGIE

méningococcique · méningocoque · méningomalacie · méningopathie · méningotyphoïde · méningotyphus · méniscal · méniscectomie · ménisco-fémoral · ménispermes · ménisque · mennonite · ménologe · ménométrorragie · menon · ménopause · ménopausée · ménopausique · ménopome · ménorragique

MOTS FINISSANT COMME MÉNORRAGIE

anthropophagie · autophagie · aérophagie · coprophagie · dysphagie · hippophagie · hyperphagie · ichthyophagie · ichtyophagie · magie · oligophagie · onychophagie · otorrhagie · phagie · phallorragie · polyphagie · pélagie · sialophagie · tabagie · urorragie

Synonymes et antonymes de ménorragie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÉNORRAGIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ménorragie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉNORRAGIE»

ménorragie · hémorragie · traitement · homéopathique · etiologie · plantes · causes · problèmes · grossesse · essentielle · terme · souvent · utilisé · pluriel · puisque · survenue · ménorragies · concerne · plus · plusieurs · cycles · menstruels · successifs · définit · règles · durée · anormalement · longue · abondance · ménorragie · hyperménorrhée · définition · passeport · santé · caractérise · menstruations · abondantes · prolongées · agit · trouble · fréquemment · rapporté · nbsp · gynecologie · esculape · origine · utérine · coïncidant · menstruation · présentant · aspects · anormaux · médecine · désigne · importantes · soit · quantité · émise · sang · métrorragies · spottings · abbara · résumée · pathologie · associées · médicamenteux · cbip · abstract · lorsqu · avère · nécessaire · première · mesure · consiste · généralement ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ménorragie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÉNORRAGIE

Découvrez la traduction de ménorragie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ménorragie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ménorragie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

月经过多
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menorragia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

menorrhagia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अत्यार्तव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزارة الطمث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

меноррагия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menorragia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিব্রজঃস্রাব
260 millions de locuteurs
fr

français

ménorragie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menorrhagia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Menorrhagie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

月経過多
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

월경 과다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menorrhagia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rong kinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

menorrhagia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menoraji
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menorragia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krwotok miesiączkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

менорагія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menoragie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηνορραγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menorrhagia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menorragi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menoragi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ménorragie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉNORRAGIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ménorragie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ménorragie».

Exemples d'utilisation du mot ménorragie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉNORRAGIE»

Découvrez l'usage de ménorragie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ménorragie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
La ménorragie est un écoulement sanguin prolongé ou anormalement abondant au cours des menstruations. Lorsque la femme est jeune, la ménorragie peut être causée par un trouble endocrinien. Quand elle survient à un âge plus avancé ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
2
Traité d'accouchemens, de maladies des femmes, de ...
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie, on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur , il est des cas , au ...
Claude Martin Gardien, 1807
3
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie , on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur, il est des cas, ...
Claude Martin Gardien, 1807
4
Anthropologie du sang en Afrique: Préfacé par Jean Bernard
ménorragie-sanction » au niveau du discours doit être de rigueur, quel que soit le type de transgression commise. Le caractère impérieux du «code des règles» n'est-il pas aussi institué en fonction du sexe de ses éventuels contrevenants '.7 ...
Michèle Cros
5
Clinique chirurgicale de l'hopital de la Pitié
Madame B***, âgée de trente-six ans , avait été réglée pour la première fois dans sa seizième année: la menstruation s'établit difficilement; à la troisième apparition des menstrues, une ménorragie peu abondante se manifesta : elle durait ...
Jacques Lisfranc, 1842
6
Dissertation sur l'emménologie et sur les maladies les plus ...
affection pathologique, ses causes prédisposantes et occasionnelles ; mais , comme chaque espèce de ménorragie a ses causes particulières, il semble que nous ne pouvons mieux faire que de les exposer d'après l'ordre des deux espèces, ...
J. H. Van Peene, 1815
7
Trait? de gyn?cologie clinique et op?ratoire
alors l'aménorrhée alterner avec la ménorragie. Enfin de véritables épistaxis utérines (Gubler) marquent parfois le début de certaines pyrexies. 2° Les causes locales qui sont : A. Les excitations réflexes ayant pour point de départ les organes ...
S. Pozzi, F. Jayle
8
De la dysenterie
Le lavement ayant été gardé, avait fait beaucoup d'effet ; mais elle fut prise de ménorragie abondante. Elle perdit beaucoup de caillots de sang un peu fétide. J' arrêtai promptement la ménorragie avec le suc de l'ortie commune , 16 grammes  ...
Alfred Fouquet, 1852
9
Nouveau compendium médical a l'usage des médecins praticiens ...
(ménorragie active) ; un état d'atonie ou d'anémie et tout ce qui tend à les produire, comme passions tristes , pertes sanguines, chlorose, scorbut , abus de bains chauds, etc. (ménorragie passive). En outre, comme les autres hémorragies , la ...
Antonin Bossu, Renouard, Jules et Compagnie, 1842
10
Guérison Ésotérique - Vol. 1:
MÉNORRAGIE. L'absenceoul'interruptiondes règleschezlafemmeadulteest généralement liée àuntroubledelamatrice éthériquedel'endomètre,comme cela vient d'être décrit. La condition est souvent associée à une défaillance des glandes ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉNORRAGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ménorragie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ménométrorragies chez l'adolescente
L'hypothyroïdie est classiquement rapportée comme cause de ménorragie (13,2 % à 22 % selon les séries). Cependant, l'oligoménorrhée est ... «JIM.fr, oct 14»
2
MÉNORRAGIE: Une supplémentation en fer contre l'anémie liée aux …
Les conclusions, présentées dans la revue Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, rappellent aussi que la ménorragie est l'une des ... «santé log, juin 14»
3
IVG en médecine de ville : ce qu'il faut savoir
... informés et les femmes en difficultés sociales ou psychologiques, à risque d'anémie sévère ou de ménorragie, dysménorrhée importantes. «Medscape France, sept 13»
4
Quelles nourritures consommer et s'interdire durant les règles ?
... ce type de lipide peut aider à décroître la douleur pendant vos menstruations (surtout si vous avez une ménorragie ou une hyperménorrhée). «RegimesMaigrir.com, juin 13»
5
Le fibrome utérin, l'enfer des femmes (I): Types et symptômes des …
Les fibromes sous-muqueux peuvent être responsables de règles abondantes (hyperménorhée ou ménorragie), de saignements en dehors ... «Journal du Cameroun.com, déc 12»
6
Troubles des règles
On parle de ménorragie lorsque la durée des règles dépasse la durée habituelle (trois à sept jours) ou lorsque la quantité des écoulements n'est plus contrôlée ... «Pourquoi Docteur ?, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ménorragie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/menorragie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR