Téléchargez l'application
educalingo
moujik

Signification de "moujik" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOUJIK

moujik


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUJIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moujik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUJIK EN FRANÇAIS

Moujik

Le terme moujik désignait dans la Russie impériale un paysan de rang social peu élevé, comparable à un serf. Le mot fut introduit dans la langue française par la littérature russe, telle celle de Dostoïevski et de Tolstoï. Dans la Russie actuelle, le mot désigne au sens général, une personne de basse classe sociale. Péjorativement, il peut aussi désigner un Russe moyen. L’historien Moshe Lewin utilise ce terme pour qualifier la société russe au lendemain de la Guerre civile russe, vers 1921 : la société était « plus moujik que jamais ».

définition de moujik dans le dictionnaire français

La définition de moujik dans le dictionnaire est paysan russe.

MOTS RIMANT AVEC MOUJIK

tadjik

MOTS COMMENÇANT COMME MOUJIK

mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise · moujingue · moukère · moulage · moulant · moule · moulé · mouleau · moulée · mouler · moulerie

MOTS FINISSANT COMME MOUJIK

aviatik · beatnik · bechlik · beylik · bolchevik · cheik · kakochnik · karik · kiboutsnik · menchevik · pachalik · spoutnik

Synonymes et antonymes de moujik dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOUJIK»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «moujik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MOUJIK»

moujik · paysan · russe · paroles · marie · paule · belle · tolstoï · loup · habitation · morale · explication · texte · terme · désignait · dans · russie · impériale · rang · social · élevé · comparable · serf · introduit · langue · française · littérature · telle · celle · dostoïevski · moujik · wiktionnaire · pareils · spectacles · sont · notre · vraie · bénédiction · court · comme · étrangers · précipitent · club · gazettes · nicolas · gogol · nbsp · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · moujahid · moujingue · moudjahid · expression · exemple · usage · contraire · contes · fables · wikisource · févr · poursuivi · chasseur · rencontra · revenait · champs · portant · chaîne · battre · blé · alors · mediadico · notrefamille · autrefois · appliqué · construire · demeure · confortable · même · fait · sous · main · sans · autre · instrument · ciel · manuel · survie · franco · amazon · sylvain · tesson · voyagé · pendant · vingt · pied · cheval · canot · side · quatre · coins · vécu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moujik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOUJIK

Découvrez la traduction de moujik dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de moujik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moujik» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

moujik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moujik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moujik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moujik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moujik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мужик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moujik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাশিয়ার কৃষক
260 millions de locuteurs
fr

français

moujik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moujik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

moujik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moujik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moujik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moujik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moujik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moujik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रशियन शेतकरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rus köylüsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mugik
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moujik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мужик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moujik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουζίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moujik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moujik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moujik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moujik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUJIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de moujik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moujik».

Exemples d'utilisation du mot moujik en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOUJIK»

Découvrez l'usage de moujik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moujik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En avant la moujik
Je connais plusieurs centaines de milliers de femmes qui vont avoir un sérieux pincement au coeur, en lisant les premières lignes de cette histoire : imaginez un peu, mes belles, l'unique, celui qui vous fait tourner les têtes, le ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
Bibliothèque universelle et revue suisse
« d'ours par ici? » Et l'ours dit doucement au moujik : « Oh ! moujik, ne me trahis pas, je ne te mangerai « pas ! » Le moujik dit au renard : « Il n'y en a pas. » Le renard se met à rire et dit : « Mais là, vers la téléga, « qu'y a-t-il? » L'ours dit ...
3
La mission de Gogolinette
Chapitre. 1. « La. Boîte. à. Moujik. » - Chloé dépêche-toi! Nous devons être au restaurant pour dixhuit heures trente! s'impatiente Catherine, la mère de Chloé. - Oui, oui, une minute maman! J'arrive! Juste le temps de mettre ma dernière ...
4
Revue de l'histoire des religions
Paul Alphandéry Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud. dressent des verdures si belles, que l'âme ne peut se rassasier de joie. — Quelle belle récolte ça fera, quelle récolte! dit Nicolas. Le moujik, il est vrai, est un brave  ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1891
5
Les Annales conferencia
Or, les hommes qui, pour instruire le peuple ou pour l'amener à leurs idées, lisaient aux paysans ces récits par lesquels on espérait avoir 'une influence sur le moujik, çtnenaient souvent des résultats tout différents de ceux qu'ils avaient ...
6
Revue de l'histoire des religions
dressent des verdures si belles, que l'âme ne peut se rassasier de joie. —- Quelle belle récolte ça fera, quelle récolte! dit Nicolas. Le moujik, il est vrai, est un brave homme, bon, pieux; il se souvient de Dieu et connaît les saints! Le bien lui ...
7
Autour du samovar
Furieux de n'avoir pas réussi à induire le moujik au péché, le diablotin s'en fut trouver le diable en chef pour lui demander conseil. Il expose. comment il avait dérobé le croûton du moujik, et comment celui-ci, loin de se fâcher, avait dit : « que ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 1898
8
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
A ce moment arrivait derrière lui un pauvre moujik qui, prenant pitié du mendiant, lui donna un copeck. Le riche parut honteux ; il s'arrêta et dit au moujik : ' i « Eh ! voisin, prête-moi un copeck. Je désire donner quelque chose à ce pauvre ...
9
Musée des familles: lectures du soir
Un moujik , nu comme un sauvage, rouge comme un tison ardent, me reçut à l' entrée. En un instant, il m'eut dépouillé de mes vêtements et mis à l'état de pure nature. Ainsi maître de ma personne , il m'introduisit dans le bain. La chaleur qui  ...
10
Ivan l'imbécile
Et c'était un diablotin qui, pendant que le moujik labourait, lui avait volé le croûton. Puis il s'était assis derrière le buisson, pour écouter le moujik, comme il allait s'emporter et nommer le diable. Le moujik n'était pas content. —- Bah! qu'il dit, ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUJIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moujik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La « Hogra »
Confondre 1793 et 1917 c'est mélanger le torchon moujik avec une délicieuse serviette parisienne. Le petit-fils et fils d'algérien va enfin ... «Mediapart, juil 15»
2
Semianyki Express : Wagons fumants
Le barman boit comme un moujik et voit apparaître une sirène derrière son zinc, les passagers se cherchent, la vamp a un grand appétit de ... «Politis, juin 15»
3
TV5 Monde. Des pirates russes à l'origine de la cyberattaque
N'oublions pas que mle moujik en chef est un ancien du Kgb et ... vous appelez Mr Poutine "le moujik en chef" ? accepteriez-vous que je parle ... «Le Télégramme, juin 15»
4
Moujik au cœur
Dans « La volupté des neiges », Vladimir Fédorovski joue une nouvelle fois à la poulette russe. Un tourbillon de passions historiques aussi ... «Paris Match, juin 15»
5
Que viva Eisenstein !
Révélation : même s'il ne résiste pas, ironie british oblige, à montrer Eisenstein comme un moujik mal dégrossi et son amant comme la caricature d'un danseur ... «Télérama.fr, juin 15»
6
Gérard Depardieu, une confession
Pour le numéro de juin 2015 de Vanity Fair, l'écrivain Sylvain Tesson a longuement rencontré celui qu'il appelle « le moujik de Châteauroux ». «Vanity Fair France, mai 15»
7
Comment Etonnants Voyageurs est devenu le plus gros festival …
Alors qu'il évoque fièrement le succès de son festival, Michel Le Bris pousse un gros soupir un peu amer dans sa barbe de moujik. Sa créature ... «L'Obs, mai 15»
8
La Palm Dog : Pitié !
L'an dernier, c'est notamment Roxy Miéville, du Adieu au langage de Godard, qui avait coiffé au poteau Moujik Saint-Laurent-Bergé du film de ... «Libération, mai 15»
9
le tulipier de Virginie
Léon Tolstoï, quant à lui, travaillait aux champs, en tenue de moujik, avec ses anciens serfs. Tandis que Joe Cocker, entre deux tournées, ... «France Inter, mai 15»
10
Connaissez-vous Halka ?
Néanmoins, contrairement au célèbre moujik, elle ne réalise aucune action glorieuse ni même patriotique. C'est d'ailleurs ce qui distingue ... «Forum Opéra, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moujik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/moujik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR