Téléchargez l'application
educalingo
mûr
" Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire."
Alphonse Daudet

Signification de "mûr" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÛR

mûr


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÛR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mûr est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÛR EN FRANÇAIS

Maturité

La maturité est l'étape dans laquelle se trouve un organisme qui a atteint son plein développement. L'adjectif associé est mûr. On entend par plein développement l'étape qui, faisant suite à une évolution normale et complète, marque le passage à la phase suivante où l'organisme a subi une certaine métamorphose ou transformation marquée, par exemple le passage de l'adolescence à la vie adulte chez l'Homme. L'organisme qui a atteint la maturité entrera éventuellement dans la phase de déclin ou sénescence. Le déclin est l'étape à laquelle l'organisme perd définitivement en complexité, en organisation, en sensibilité ou en force.

définition de mûr dans le dictionnaire français

La définition de mûr dans le dictionnaire est qui a atteint son plein développement, son plein épanouissement; qui est parvenu à maturité.

MOTS RIMANT AVEC MÛR

sûr

MOTS COMMENÇANT COMME MÛR

muntjac · muon · muphti · muqueux · mur · murage · mûraie · muraille · muraillement · murailler · muraillette · muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie

Synonymes et antonymes de mûr dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÛR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mûr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MÛR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «mûr» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÛR»

mûr · accompli · adulte · apte · cuit · développé · élimé · fait · grand · ivre · moyen · mûri · pondéré · posé · prêt · propre · raisonnable · rassis · réfléchi · soûl · usagé · usé · gamin · immature · prématuré · puéril · vert · mûr · wiktionnaire · prononciation · anagramme · latin · maturus · parvenu · sens · figuré · homonymes · mure · conjugaison · pour · tout · savoir · règle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · musée · orsay · camille · claudel · après · rupture · entre · rodin · dernier · essaya · aider · personne · interposée · obtint · directeur · beaux · arts · banque · dépannage · linguistique · mots · graphie · proche · sont · homophones · dire · prononcent · même · façon · mais · différents · reverso · aussi · avant · clocher · contre · expression · usage · contraire · bretagne · actualité · direct · continu · images · locale · classements · résultats · sporifs · communes · voisines · loudéac · élections · âge · destinée · chemin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mûr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÛR

Découvrez la traduction de mûr dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de mûr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mûr» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maduro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रौढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناضج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зрелый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maduro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs
fr

français

mûr
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reifen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成熟しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성숙한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रौढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olgun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maturo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dojrzały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зрілий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

matur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώριμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mûr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÛR»

Tendances de recherche principales et usages générales de mûr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mûr».

Exemples d'utilisation du mot mûr en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «MÛR»

Citations et phrases célèbres avec le mot mûr.
1
Arthur Schopenhauer
Dans l'âge mûr, on s'entend mieux à se garder contre le malheur, dans la jeunesse à le supporter.
2
Alphonse Daudet
Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.
3
Alfred de Vigny
Qu’est-ce qu’une grande vie, sinon une pensée de la jeunesse exécutée par l’âge mûr ?
4
Charles Nodier
Le naturel est bien plus sûr : Le mot doit mûrir sur l'idée, Et puis tomber comme un fruit mûr.
5
John Heywood
L'argent est un fruit toujours mûr.
6
Cardinal François Marty
Vous avez trois âges dans la vie : la jeunesse, l'âge mûr et celui où on vous dit que vous avez bonne mine.
7
Maurice Chevalier
L'âge mûr est le plus beau de tous. On est assez vieux pour reconnaître ses erreurs passées, mais encore assez jeune pour en commettre de nouvelles.
8
Jean Rigaux
Quand quelqu'un va parler sans savoir ce qu'il va dire, parle sans savoir ce qu'il dit, finit de parler sans savoir ce qu'il a dit, il est mûr pour la politique.
9
Bennett Cerf
L'âge mûr, c'est quand vos camarades de lycées sont si ridés et si chauves qu'ils ne vous reconnaissent plus.
10
Shafique Keshavjee
La sagesse, c'est laisser croître ce qui naît, savourer ce qui est mûr et laisser aller ce qui est mort.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÛR»

Découvrez l'usage de mûr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mûr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recherches de thématique théâtrale: l'exemple des ...
Fonction ou Nom Origine Age Qualité PHENICE modeste ? modeste ? modeste ? avancé avancé avancé NOURRICES ou GOUVERNANTES LEONORE OENONE MERE AGRIPPINE royale mûr FRERES PHERORE DOMITIAN royale royale ...
Jacques Truchet, 1981
2
Psychologie du développement humain
Les changements dans l'apparence et le fonctionnement du corps deviennent plus évidents à l'âge mûr. Les fonctions sensorimotrices et reproductrices sont particulièrement affectées. Chez la femme, des changements progressifs importants ...
Mme Diane Papalia, Mme Ruth Feldman, Mme Sally Olds, 2010
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Fruit mûr pour être mnnsé. Ce. melon n'est pas mûr, est trop mûr. Fruit qui devient mûr. r.i fruit mûr avant la saison. A demi mûr. Ou le dit aussi du vin quand il n'a plus sa verdeur, et qu'il est en boite. Du vin qui n'est pas encore mûr, du vin trop ...
Joseph Planche, 1822
4
Mûr à crever: roman
roman Frankétiénne. Préface C'est après avoir publié quatre recueils de poèmes (Au fil du temps, La Marche, Mon Côté gauche, Chevaux de l'avant-jour) que l' Haïtien Franketienne est « mûr » en 1968 pour une audacieuse aventure littéraire ...
Frankétiénne, 2004
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Cerises *•, 1c, Fruit mûr pour être, mansé. Ce me- •"«K pas mûr, est trop mûr. Fruit qui de- t mûr. Du fruit mûr avant ta saison. A E'ûr. r -dit anssi du vin quand il n'a plus sa r, et qu'il est en boile. Du vin qui n'est "rare mûr, du vin trop mûr.
Joseph Planche, 1822
6
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Arbre médiocrement grand et fécond ; fruit petit applati des deux côtés, divisé par une goutière profonde , d'un violet approchant du noir; sa chair jaune , ferme , d' un goût relevé et musqué j mûr à la mi-août. Prune damas dronet. Fruit petit ...
Nicolas Jolyclerc
7
Jinny Yu
Thiscatalogue raisonneby artist Jinny Yu is the first collection of Yu's paintings, covering the past ten years of her practice.
Jinny Yu, Édith-Anne Pageot, Emily Falvey, 2008
8
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
renflé par la tête, d'unbeau violet clair tirant sur le rouge; finement-tiqueté d'un jaune doré, sa chair fine, délicate, sucrée, relevée, parfumée ; mûr à la fin d'août. Prune perdrigon Normand. Arbre grand, vigoureux, très fécond ; fruit gros , renflé  ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
9
O-S
délicat , tort sucré , d'un goût fin ; mûr à la mi-août. Prune impériale violette. Ai bre vigoureux ; fruit gros , long j ovale , enflé par la tête , d'un violet clair, ferme , un peu sec , sucré , relevé ; mûr à la fin d'août. Prune impériale violette, à feuilles ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Age mûr, vertes passions
Analyse psychologique et sociologique du comportement des hommes d'âge moyen ou d'âge mûr qui cherchent une épouse ou une conjointe plus jeune. A cela se greffe le problème des épouses abandonnées.
Barbara Gordon, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÛR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mûr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronomie. Le chef étoilé de Mûr-de-Bretagne sur TF1
Christophe Le Fur, chef étoilé de l'Auberge Grand-Maison, à Mûr-de-Bretagne, est plus habitué à la chaleur des fourneaux qu'à la lumière des ... «Ouest France Entreprises, juil 15»
2
Boules. Une faible participation
Boules. Une faible participation Dimanche, Jean-Yves Lavenant, président de La Boule mûroise, organisait avec l'aide de ses éternels ... «Le Télégramme, juil 15»
3
Centre famille-enfant de Drummondville : «Tout est mûr»
DRUMMONDVILLE. Le député Sébastien Schneeberger a rencontré Martin Beaumont, le président-directeur général du Centre intégré ... «Express Drummondville, juil 15»
4
Cinéma à Mûr-de-Bretagne. Première du ciné en plein air à Guerlédan
Ces projections ainsi que la vente des cartes postales qui ont lieu sur place ou sur le marché estival de Mûr-de-Bretagne, vont permettre ... «Ouest-France, juil 15»
5
Cinéma à Mûr-de-Bretagne : Première du ciné en plein air à …
Ces projections ainsi que la vente des cartes postales qui ont lieu sur place ou sur le marché estival de Mûr-de-Bretagne, vont permettre ... «maville.com, juil 15»
6
Orange : le titre est mûr pour être acheté
Un parcours très chaotique depuis le 1er janvier a ramené Orange à son point de départ. L'action figure ainsi parmi les pires cancres du CAC ... «Boursorama, juil 15»
7
Tour de France: Victoire de Vuillermoz !... Nibali retardé... Rennes …
Cette page est actualisée en temps réel : cliquez ici pour mettre à jour. RENNES - MÛR DE BRETAGNE. Classement de l'étape: 1. Vuillermoz. «20minutes.fr, juil 15»
8
Tour de France : la 8e étape Rennes-Mûr-de-Bretagne vue par Jean …
Une arrivée en haut de la célèbre côte de Mûr-de-Bretagne à l'issue d'une ascension de 2 km, sur une pente de 6,8% dont des passages à ... «Francetv info, juil 15»
9
Tour de France: Nos photos du départ de l'étape Rennes - Mûr-de …
Tour de France: Nos photos du départ de l'étape Rennes - Mûr-de-Bretagne ... qui s'est achevée à Mûr-de-Bretagne (Côtes-d'Armor) par la victoire du Français ... «maville.com, juil 15»
10
Tour de France immobilier : Mûr-de-Bretagne, sur les bords du lac …
Aujourd'hui, le tour de France 2015 s'arrête à Mûr-de-Bretagne, une commune située dans le département des Côtes d'Armor, en plein coeur ... «SeLoger.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mûr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mur-1>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR