Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "néo-araméen" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÉO-ARAMÉEN

néo-araméen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÉO-ARAMÉEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Néo-Araméen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÉO-ARAMÉEN EN FRANÇAIS

définition de néo-araméen dans le dictionnaire français

La définition de néo-araméen dans le dictionnaire est nom donné à l'araméen moderne.


MOTS RIMANT AVEC NÉO-ARAMÉEN


araméen
araméen
cadméen
cadméen
judéo-araméen
judéo-araméen
mallarméen
mallarméen
néméen
néméen
ptoléméen
ptoléméen
pygméen
pygméen

MOTS COMMENÇANT COMME NÉO-ARAMÉEN

néo
néo-attique
néo-berkeleyien
néo-byzantin
néo-calédonien
néo-calédonienne
néo-canadien
néo-canadienne
néo-capitalisme
néo-capitaliste
néo-catholicisme
néo-catholique
néo-celtique
néo-chrétien
néo-christianisme
néo-classicisme
néo-classique
néo-colonialisme
néo-colonialiste
néo-criticisme

MOTS FINISSANT COMME NÉO-ARAMÉEN

booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonymes et antonymes de néo-araméen dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NÉO-ARAMÉEN»

néo-araméen néo araméen catégorie occidental wiktionnaire cette réunit mots locutions code section grammaire contient tous types comme noms nbsp langues araméennes modernes sorosoro soureth nord parlé iraq ainsi azerbaïdjan kurdistan iraniens régions ourmia salamas sanandaj dialecte accueil data toutes informations bibliothèque nationale france inalco vous êtes civilisations partager page share linguamón maison ârâmâyâ autres dénominations endroits langue parlée irak liban israël palestine syrie iran turquie nombre locuteurs oriental assyrien syriaque bohtan judéo barzani presque maalula grenier généalogique branche araméenne orientale comprend mais aussi surtout ville edesse future métropole intellectuelle global recordings network information histoires bibliques sonores leçons télécharger

Traducteur en ligne avec la traduction de néo-araméen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÉO-ARAMÉEN

Découvrez la traduction de néo-araméen dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de néo-araméen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «néo-araméen» en français.

Traducteur Français - chinois

新阿拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neo-Arameo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neo-Aramaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव-इब्रानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيو الآرامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нео-арамейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neo-aramaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neo-Aramaic,
260 millions de locuteurs

français

néo-araméen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neo-Aramaic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neo-Aramäisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネオ・アラム語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 아람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neo-Aramaic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neo-Aramaic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியோ-அராமைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निओ-अरामी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neo-Aramice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neo-aramaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neo-aramejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нео-арамейська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neo-aramaică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέο-Αραμαϊκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neo-Aramees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neo-arameiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neo-arameisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de néo-araméen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÉO-ARAMÉEN»

Le terme «néo-araméen» est très peu utilisé et occupe la place 62.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «néo-araméen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de néo-araméen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «néo-araméen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÉO-ARAMÉEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «néo-araméen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «néo-araméen» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot néo-araméen en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NÉO-ARAMÉEN»

Découvrez l'usage de néo-araméen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec néo-araméen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Les formes arabes sont donc susceptibles d'être intégrées par le néo-araméen, dans la classe adéquate sans modification de leur vocalisme thématique. C'est ainsi que iâhek «rire» est l'arabe dahek, ifdel «se trouver de reste, en surplus», ...
David Cohen, 1984
2
Annuaire 1977-1978
Mais le néo-araméen occidental, parlé actuellement dans quelques villages syriens de l' Anti-Liban, à Ma'lula, Djub 'Adin, Bakh'a, a conservé en apparence la totalité du vieux système et paraît donc de ce point de vue présenter moins ...
3
Halte à la mort des langues
... 206, 248, 249. nakrehé : 208. nama : 260. naukan : 233. navaio : 200. néerlandais : 131, 161, 260. négidal : 193. néo-araméen occidental : 292. néo- araméen oriental : 291. néo-babylonien : 81, 276. néo-égyptien : 74. néo- norvégien : 324, ...
Claude Hagège, 2000
4
Langues et écritures de la Méditerranée
Un autre dialecte néo-araméen est parlé par les chrétiens du nordouest de l'1ran et par les juifs << kurdes >> qui sont auj ourd'hui en Israël. Les chrétiens qui parlent cette langue croient qu'ils sont d'origine assyrienne et appellent leur ...
5
Atlas des langues en danger dans le monde
... des raisons non linguistiques en assyrien néo-araméen et en chaldéen néo- araméen), l'hértevin (très différent du suret, d'après les informations disponibles) et le lishan didan (langue judéo-araméenne elle aussi linguistiquement distincte) ; ...
Christopher Moseley, 2010
6
Géopolitique du Liban
L'arabe syrien ainsi que l'arabe égyptien, sont également parlés par environ 4 % de Libanais. Le chaldéen néo-araméen et l'araméen sont respectivement partagés par0,5 % et 0,1 % de la population23. Puis, l'arabe irakien trouve également ...
Camille Dravet, Derek El Zein, Maxime Notteau, 2013
7
L'aventure des Nestoriens
On a déjà indiqué que beaucoup de ces Assyriens s'efforcent de développer ou tout du moins de maintenir la langue ancestrale, le néo-araméen, même si quelquefois ils appellent cette langue de « l'assyrien », ce qui est évidemment un  ...
Paul Roques, 2013
8
Les particules dans le Targum samaritain de Genèse-Exode: ...
Z.Ben-Hayyim a rapproché également le mandéen 'q(')r et le néo-araméen 570); H^p "bout" (Ex 26,28), "confins" (Ex 16,35; Melis 588); et «-pD "pan (de vêtement) "(Nb 15,38; Melis 486). 4 - Margain, Essais 7-28; cf. infra ~IpX .
Jean Margain, 1993
9
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
A l'époque moderne, des descendants de ces premiers parlers araméens ont subsisté, alors que certaines communautés de locuteurs sont extrêmement dispersés dans le monde. Le néo-araméen occidental de Ma°lula (15 000), de Turoyo ...
Zacharie Bukuru, 2004
10
Les chrétiens aux bêtes: souvenirs de la guerre sainte ...
Personnalité hors du commun, très doué pour les langues - il enseignera les langues orientales à l'École biblique de Jérusalem de 1893 à 1897 - le père Rhétoré devin un grand spécialiste de l'araméen et du soureth (dialect néo- araméen ...
Jacques Rhétoré, Joseph Alichoran, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÉO-ARAMÉEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme néo-araméen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chrétiens d'Orient : le succès d'un grand remplacement
Le néo-araméen est parlé (ou au moins compris) par 850.000 personnes dans le monde dont 50.000 sous sa forme syriaque (néo-araméen ... «Nouvelles de France, sept 14»
2
Chrétiens d'Irak, Yézidis: qui sont les persécutés de l'Etat Islamique?
Au Nord comme à Bagdad, toutes ces communautés parlent la même langue, le soureth, ou néo-araméen oriental. Seule la langue qu'ils ... «BFMTV.COM, août 14»
3
La langue de Jésus en péril
Après l'arrivée du Front Al-Nosra, la majorité de ses 10 000 habitants a fui et la langue transmise de génération en génération (le néo-araméen ... «LaPresse.ca, mai 14»
4
L'Araméen au lycée
Le cours d'Araméen moderne, plus précisément Néo-Araméen nord-oriental dit Soureth, est assuré par M. Pablo Kirtchuk*, linguiste, agrégé ... «Nouvelles d'Arménie, avril 13»
5
New York, cité bénie des ethnolinguistes
On trouve à la périphérie de New York des émigrés proche-orientaux de culte syriaque parlant le néo-araméen. Le professeur Kaufman donne ... «Le Monde, déc 11»
6
La langue arabe, son histoire, son originalité et son influence
le néo-araméen occidental (syriaque occidental), parlé par quelques ... le néo-araméen central parlé par quelques milliers de locuteurs des ... «AgoraVox, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Néo-Araméen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/neo-arameen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z