Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nycticorax" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NYCTICORAX

nycticorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NYCTICORAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nycticorax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NYCTICORAX EN FRANÇAIS

définition de nycticorax dans le dictionnaire français

La définition de nycticorax dans le dictionnaire est oiseau de nuit.


MOTS RIMANT AVEC NYCTICORAX


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
oléothorax
oléothorax
pneumothorax
pneumothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

MOTS COMMENÇANT COMME NYCTICORAX

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

MOTS FINISSANT COMME NYCTICORAX

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

Synonymes et antonymes de nycticorax dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NYCTICORAX»

nycticorax bihoreau gris black crowned night heron mars fiche identification nycticorax ordre pélécaniformes famille ardéidés héron présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre grec ancien νυκτικόραξ voir νύξ corax rufous caledonicus arkive also known nankeen stocky medium sized with short neck relatively avibase caledonia manillensis philippines borneo sulawesi официальный сайт sake открылась наша новая официальная домашняя страница

Traducteur en ligne avec la traduction de nycticorax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NYCTICORAX

Découvrez la traduction de nycticorax dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de nycticorax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nycticorax» en français.

Traducteur Français - chinois

夜鹭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nycticorax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nycticorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nycticorax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nycticorax
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nycticorax
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nycticorax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nycticorax
260 millions de locuteurs

français

nycticorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nycticorax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nycticorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nycticorax
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nycticorax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nycticorax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nycticorax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nycticorax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nycticorax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nycticorax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nycticorax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nycticorax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nycticorax
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nycticorax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nycticorax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nycticorax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nycticorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nycticorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nycticorax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NYCTICORAX»

Le terme «nycticorax» est communément utilisé et occupe la place 25.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nycticorax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nycticorax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nycticorax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NYCTICORAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nycticorax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nycticorax» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nycticorax en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NYCTICORAX»

Découvrez l'usage de nycticorax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nycticorax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
NYCTICORAX VULGARIS. Guanaba de Florida, A CUBA. MALE ET FEMELLE VIEUX. Nycticorax , Linn., Syst. nat., ed. 10, gen. 76, sp. 9. Ardea nycticorax , Grael., Syst. nat., ed. 13, n° 9, gen. 84. Ardea nycticorax, La th., Ind., vol. II, sp. 13.
Ramón de la Sagra, 1840
2
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
398 — BIHOREAU D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEVS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subuléesà l'occiput, s étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flamméchês de blanc, ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
3
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
398 — BIIIOREAIT D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEIS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subulêesà l'occiput, s' étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flammèches de blanc, ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , YœgolioS ne peut ètre autre que la chouette aux yeux jaunes : ceci mérite encore quelque discussion. Théodore Gaza traduit le mot nycticorax, d'abord par cicuma, ensuite  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Ardea nycticorax. L. La plupart des naturalistes ont désigné le bihoreau , n° 758, le mâle , et n° 759 , la femelle , sous le nom de corbeau de nuit ( nycticorax ), et cela d'après l'espèce de croassement étrange , ou plutôt de ràlement effrayant et  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance demon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntaient des comparaisons  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
7
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance de mon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntoient des comparaisons  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
8
Oeuvres complètes de Buffon
nycticorax chez les Grecs , et même chez les Hébreux , était un oiseau commun et connu, puisqu'ils en empruntaient des comparaisons (sicut nycticorax in domicilio) : il ne faut pas s'imaginer, comme le croient la plupart de ces littérateurs, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oiseaux Du Sénégal / Birds of Senegal
Gilles Forget D. Sc. Figure 16. Pelecanus onocrotalus → Figure 17. Pelecanus onocrotalus → Figure 18. Pelecanus rufescens Pélican gris (mâle, plumage nuptial), Parc. Figure 15. Anhinga melanogaster rufa, Figure 19. Nycticorax nycticorax ...
Gilles Forget D. Sc, 2011
10
Histoire naturelle, générale et particulière
Or, le glaux étant le chat-huant , ou, si l'on veut, la chouette aux yeux bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , Yœgolios ne peut être autre £jue la chouette aux yeux jaunes ; ceci mérite encore quelque discussion.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NYCTICORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nycticorax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Héron cendré pourrait favoriser l'installation des autres Ardéidés
... Bihoreaux gris (Nycticorax nycticorax) dans la plaine de Kanto (préfectures d'Ibaraki, de Tochigi et de Chiba). Le Héron cendré a commencé ... «Ornithomedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nycticorax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/nycticorax>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z