Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picoteux" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICOTEUX

picoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICOTEUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picoteux est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PICOTEUX EN FRANÇAIS

picoteux

Picoteux

Le Picoteux est un petit canot à voiles, à semelle plate renforcée, à larges clins et aux extrémités symétriques, d'environ 5 mètre de long, très fréquent sur les côte de la Manche jusque dans les années 1960. Il est haut sur l'eau et a nécessairement beaucoup de bau en raison de sa longueur. Il peut servir d'annexe à une chaloupe ou constituer un excellent bateau de pêche côtier. Il doit d'ailleurs son nom à l'une des pêches qu'il pratique, celle du picot ou flondre. Dans ce cas, il embarque deux ou trois pêcheurs et porte deux voiles carrées et un foc. Un charpentier-ébéniste, Labrèque, s'est rendu célèbre en fabriquant notamment des picoteux à Courseulles. Il en subsiste encore quelques exemplaires tel le Raymonde Janine, un picoteux de 1938 basé à Caen qui s'est montré à la célébration du centenaire du trois-mâts Duchesse Anne à Dunkerque en 2001.

MOTS RIMANT AVEC PICOTEUX


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
placoteux
placoteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

MOTS COMMENÇANT COMME PICOTEUX

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picotin
picotis

MOTS FINISSANT COMME PICOTEUX

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Synonymes et antonymes de picoteux dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICOTEUX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «picoteux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de picoteux

MOTS EN RAPPORT AVEC «PICOTEUX»

picoteux barque picoteux petit canot voiles semelle plate renforcée larges clins extrémités symétriques environ mètre long très fréquent côte manche jusque dans années haut nécessairement beaucoup raison longueur peut servir annexe nautical trust promenade construit chantiers jouët nous avons ème famille mais celui nbsp verguillon construite franc bord sont toutes sorties chantier tout comme vraisemblablement utilisé gmcm grand bateaux pour navigation cotière finition complète hisse bonjour tous cette question ancien ordinateur peche avec quelqu plans essais définition petite embarcation littré citations étymologie côtes pieds langue texte intégral sans publicité occasion annonces voilier achat neuf proposées annonceurs voiliers contacter vendeurs effectuer vente fiche technique sloop

Traducteur en ligne avec la traduction de picoteux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICOTEUX

Découvrez la traduction de picoteux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de picoteux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picoteux» en français.

Traducteur Français - chinois

Picoteux
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Picoteux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picoteux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Picoteux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Picoteux
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Picoteux
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Picoteux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Picoteux
260 millions de locuteurs

français

picoteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Picoteux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Picoteux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Picoteux
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Picoteux
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Picoteux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Picoteux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Picoteux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Picoteux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Picoteux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Picoteux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Picoteux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Picoteux
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Picoteux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Picoteux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Picoteux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Picoteux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Picoteux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picoteux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICOTEUX»

Le terme «picoteux» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picoteux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picoteux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picoteux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICOTEUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «picoteux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «picoteux» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot picoteux en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PICOTEUX»

Découvrez l'usage de picoteux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picoteux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recueil des publications
Le nombre de victimes dont la flottille des picoteux a occasionné la perte inspire un sentiment d'autant plus pénible, que ce nombre atteint une proportion tout-à- fait déplorable quand on le compare à celui de la totalité des marins qui se livrent  ...
Société havraise d'études diverses, 1866
2
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
Par M. E. LAHURE Membre Résidant Les embarcations désignées au Havre sous le nom de Picoteux forment une flottille assez nombreuse. Elles sont presque toutes de petites dimensions, ayant environ 5 mètres de longueur, 1 mètre 60 de ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1866
3
Revue des travaux de l'Office scientifique & technique des ...
Quelques petits bateaux, mouliers et picoteux. Lion-sur-mer. — 30 barques de mouliers, 15 petits bateaux et 5 bateaux à moteur. Luc-sur-mer. — 12 «picoteux». Langrune. — 3 « picoteux ». Saint-Aubin-sur-Mer. — 8 « picoteux », 3 chaloupes  ...
4
Recueil de petites marines: représentant des navires de ...
Le vaisseau de 8o canons figuré dans cette planche , a toutes ses voiles dehors, pour profiter des petites brises qui pourraient s'élever. No 76. BATEAU PÊCHEUR D'HONFLEUR, APPELÉ PICOTEUX. On appelle picoteux , sur les côtes de ...
Jean-Jérôme Baugéan, 1817
5
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 11 n'a que treize pieds de longueur , & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft aufli employé quelquefois dans le même fens ...
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 1J n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft auffi employé quelquefois dans le même fens ...
7
Descriptions des arts et métiers
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour faire cette pèche; mais quand il fait beau tems, ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de longueur, dans lesquels se mettent ...
J. E. Bertrand, 1776
8
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on se sert pour pêcher près de la côte de Basse- Normandie. Il n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux est aussi employé quelquefois dans le même ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour Faire cette pêche; mais quand il fait beau tems ,ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de lengueur, dans les— quels se ...
‎1776
10
Dictionnaire universel de la langue française
En t. de Pèche, filet sédentaire, flotté et plombé, du genre des demi-folles. (Ainsi nommé parce que les Pécheurs piquent ou agitent le fond autour de ce filet, pour engager les poissons à y donner. On l'appelle aussi Picoteux. ) Picote, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1819

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICOTEUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picoteux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Démonstration de cette technique locale de pêche au filet (senne) déployé à basse mer à l'aide d'un picoteux (barque de pêche) manœuvré à ... «maville.com, sept 14»
2
Doublement fidèle à l'Armada
Embauché dès l'âge de 17 ans aux chantiers Bernard de Saint-Vaast-la Hougue (Manche), il commence par fabriquer des « picoteux » de ... «La Croix, juin 13»
3
Honfleur. Popeye fait naviguer « La Jeannette » dans son port d …
Un picoteux construit à Honfleur en 1919. Après une vie consacrée à la pêche sur toutes les mers (Fécamp, Terre-neuve, Irlande, Groënland, ... «Ouest-France, mai 12»
4
Les 10 derniers avis des utilisateurs
Rapport qualité prix excellent, que je serais même tenté de qualifier d'exceptionnel si je n'avais pas une expérience de picoteux de seulement 4 ans. Rapidité ... «Tennis de Table.com, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picoteux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/picoteux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z