Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pouce-pied" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POUCE-PIED

pouce-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUCE-PIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pouce-Pied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POUCE-PIED EN FRANÇAIS

pouce-pied

Pouce-pied

Le pouce-pied de l’Atlantique-est est un crustacé cirripède marin à pédoncule charnu et court, qui vit fixé aux rochers battus par les vagues. Son aire de répartition se limite à la zone intertidale le long de la côte atlantique de l’Europe et de l’Afrique du Nord. Parfois également appelé à tort « anatife », il est alors confondu avec les véritables anatifes qui appartiennent au genre Lepas et vivent fixés à des objets flottants. Comestible, il a longtemps été une source de nourriture pour les habitants des côtes. Depuis de nombreuses années, une forte demande existe pour cette ressource en Espagne et au Portugal où il est particulièrement prisé. Il a fait l’objet d’une pêche intensive qui a conduit à une surexploitation et à un fort déclin de ses populations dans plusieurs régions. La faible productivité de l'espèce, liée à une croissance lente et à une possibilité d'implantation réduite en raison d'exigences écologiques fortes, en fait une ressource peu abondante et fragile à l’exploitation.

définition de pouce-pied dans le dictionnaire français

La définition de pouce-pied dans le dictionnaire est crustacé marin cirripède vivant fixé aux rochers par son pédoncule qui est comestible. sous-ordre i. pédonculés, avec pédoncule distinct.

MOTS RIMANT AVEC POUCE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
hausse-pied
hausse-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

MOTS COMMENÇANT COMME POUCE-PIED

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
poubelle
pouce
poucet
poucettes
poucier
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

MOTS FINISSANT COMME POUCE-PIED

bled
chèvre-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Synonymes et antonymes de pouce-pied dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «POUCE-PIED»

pouce-pied pouce pied recette mesure enflé douloureux belle convertisseur gonflé douleur cuisine l’atlantique crustacé cirripède marin pédoncule charnu court fixé rochers battus vagues aire répartition limite zone intertidale long côte chez poissonnier déc insolite gout puissant iodé vous invite préparer gouter accompagné simplement pain nbsp espèces poissons crustacés pavillon france toutes informations espèce taille prix saisonnalité pêche conseils conservation achat préparation site restaurant traditionnel semi gastronomique lait beurre cholet tél fermeture samedi midi dimanche soir lundi dans cadre chaleureux

Traducteur en ligne avec la traduction de pouce-pied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POUCE-PIED

Découvrez la traduction de pouce-pied dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pouce-pied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pouce-pied» en français.

Traducteur Français - chinois

藤壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percebes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barnacles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार्नाकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кляпцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cracas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barnacles
260 millions de locuteurs

français

pouce-pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teritip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seepocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フジツボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따개비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barnacles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleszcze do ściskania niespokojnego konia w czasie kłucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрутка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochelari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eendmossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havstulpaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pouce-pied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUCE-PIED»

Le terme «pouce-pied» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pouce-pied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pouce-pied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pouce-pied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POUCE-PIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pouce-pied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pouce-pied» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pouce-pied en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POUCE-PIED»

Découvrez l'usage de pouce-pied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pouce-pied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pêche à pied en bord de mer
r. >• COMMENT LE PÊCHER La capture du pouce-pied est à la fois simple et compliquée... Simple, puisque ce crustacé est fixé sur le rocher par un pédoncule flexible qui se rétracte partiellement dans le coquillage. À l'aide d'un couteau, ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
Antiquités d'Herculanum; ou, Les plus belles peintures ...
trouvés dans les excavations d'Herculanum, Stabia et Pompeïa Sylvain Maréchal . hauteur pieds 1 1 pouces pied 2 pouces pied 2 pouces pied 1 pouce pied I pouce pied,. pied 1 pouce pied 8 pouces & d. pieds. pieds 4 pouces pieds f pouces ...
Sylvain Maréchal, 1780
3
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
On dislingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin, le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied-toise est douze fois plus  ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
4
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: Vol.5
On distingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne—pied. Enfin , le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied—toise est douze fois plus ...
5
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
On distingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin, le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied-toise est douze fois plus  ...
Jean Rondelet, 1834
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Pouce-pied groupé. Pollicipes cornucopia. P . congesta ; pedúnculo brevi, coriáceo, squamoso ; testa: valvis numerosis, lœvlbus, incequalibus. Lepas pollicipes. Gmel. p. 3si3. D'Argcnv. Concli. t. 36. fig. D. List. Conch. t. 439. f. 181. Chema.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
7
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
On dislingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin , le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur , appelée ligne- pouce, d'où il résulte que le pied-toise est 12 fois plus grand ...
Jean Rondelet, 1817
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
POUCE-PIED. 68 1 6 . Pouce-pied polymère. Pollicipes potymerus. P. testa obtuse subtrigond; valvis lœvibus, substriatis, superioribus quatuor majoribus convexis} subtrapexiformibus, apice postice acu- minato, basi subtruncato, reliquis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1838
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Arachnides, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, Alexander von Nordmann, Félix Dujardin. 6 . Pouce-pied polymère. Pollicipes pofymerus. P. testa obtuse subtrigond ; vains iœi/ibus, siilistriatis, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Arachnides, crustacés, annelides, cirrhipèdes Jean-Baptiste de Lamarck. POUCE-PIED. Lût. Conch. t. 43g. f. 281. Chemn. Conch. 8. tab. 100. f. 85i. »S4. * TileSius. <op. -cit. p. ï84. Anatifa pollicipes. Brug. Dict. n° 6. Ejusd. Eacyclop. pi. i66j'f.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUCE-PIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pouce-pied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quimper. 88 kg de pouce-pied saisis : deux Espagnols condamnés
Le tribunal correctionnel de Quimper a condamné, hier, deux braconniers, pêcheurs de pouce-pied, à des peines d'amende de 5.000 € et à ... «Le Télégramme, juil 15»
2
Enseignes et vitrines. « Lorane Créations » ouvre aujourd'hui
On aime son pendentif « pouce-pied ». Pratique Le magasin situé 40, avenue Alain-Le Lay est ouvert le lundi de 14 h à 18 h 30, du mardi au ... «Le Télégramme, mai 15»
3
Fête de la mer
Le pouce-pied. À la Poissonnerie La Mer, on a mis sur pied un programme visant à faire découvrir des produits de la mer durables et ... «LaPresse.ca, mai 15»
4
Les crustacés ont-ils toujours leur place sur les tables de fête ?
Tourteau, crevettes, homard, pouce-pied... En fin d'année, les tables festives en pincent pour les crustacés. Il est vrai que ces mets sont ... «Sciences et Avenir, déc 14»
5
Pêche à pied : grande marée de petits conseils
On ne récolte pas de coquille saint-jacques jusqu'au 30 septembre, ni d'ormeau d'anatife, ni de pouce-pied jusqu'au 31 août. On ne peut ... «Ouest-France, juil 14»
6
Pouces-pieds. Le trésor des inaccessibles
Yves Prenel est l'un des rares pêcheurs professionnels titulaire d'une licence pour le pouce-pied. « Il y a cinq licences ici, mais je ne vois ... «Le Télégramme, mai 14»
7
Guide Michelin : peu de changement en Anjou
Le restaurant Le Pouce-pied, du chef Alfredo Arriola, garde son Bib'gourmand pour la 4e année consécutive. « Cela récompense tout notre ... «Ouest France Entreprises, févr 14»
8
Chats sauvages sur côte sauvage au Pays Basque.
En revanche, ce qui est sûr, c'est qu'ils ne bouffent pas les pouce-pied dont le coin est riche, ils seraient alors chassés impitoyablement, le pouce-pied est ... «Micetto, déc 13»
9
Espagne: la lutte contre la mer des pêcheurs de pouces-pieds …
"Plus la zone est dangereuse, meilleur est le pouce-pied", car c'est là que la mer frappe le plus fort, remarque-t-elle. Dans son canot, Monica ... «La Croix, déc 13»
10
Braconnage de pouces-pieds : trois personnes interpellées
À l'issue d'un contrôle approfondi, les agents des affaires maritimes ont découvert 70 kg de pouce-pied dissimulés dans le double fond de ... «Cöté Quimper, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pouce-Pied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pouce-pied>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z