Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNIE

punie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Punie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC PUNIE


brunie
brunie
californie
californie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
céraunie
céraunie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
virginie
virginie

MOTS COMMENÇANT COMME PUNIE

punais
punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla

MOTS FINISSANT COMME PUNIE

agonie
asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
sonie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Synonymes et antonymes de punie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PUNIE»

punie punir conjugaison verbe féminin voix passive suis elle nous sommes punies vous êtes elles sont passé composé été puniepunie vanessa steel gill paul anne bleuzen amazon livres temps était venu laisser libre cours souvenirs enfance avais occultés pendant décennies cette femme recroquevillée terre luttait nbsp nouvel observateur avons avez imparfait étais punieje dire blog lulu astrapi secours mercredi sais comment faire pour mère mais

Traducteur en ligne avec la traduction de punie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNIE

Découvrez la traduction de punie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de punie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punie» en français.

Traducteur Français - chinois

处罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castigado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंडित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعاقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наказали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দণ্ডিত
260 millions de locuteurs

français

punie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihukum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покарали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedepsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμωρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestraf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straffas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNIE»

Le terme «punie» est assez utilisé et occupe la place 17.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PUNIE»

Découvrez l'usage de punie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procedure administrative des bureaux de police a l'usage des ...
42 du décret et punie par l'art. 475, à 4 du Code pénal; Défaut d'affichage des art. 46 à 38 du décret réglementaire dans les bureaux et relais des voitures de messageries, prévue par l'art. 48 du décret, punie par l'art. 475, g 4 du Code pénal; ...
M. Brayer, 1866
2
Archives diplomatiques; recueil mensuel de diplomatie, ...
Art. 16. L'offense envers les ministres de Sa Majesté ou envers la personne des chefs des Gouvernements vassaux de la Sublime-Porte, sera punie d'un emprisonnement d'un mois à un an, ou d'une amende de cinq à cinquante livres. Art. 17 ...
3
Manuel des justices de Paix ou traité des fonctions et des ...
corps constitués , sera punie d'un emprisonnement de i5 jours à 2 ans , et d'une amende de 5o fr. à 4,0oo fr. 16. La diffamation envers tout dépositaire ou agent de l'autorité publique, pour des faits relatifs a ses fonctions, sera punie d'un ...
Nicolas Levasseur, Foulan, 1831
4
Les cinq codes: avec la concordance des articles de ces ...
La diffamation ou l'injure envers les cours , tribunaux ou autres rorps constitués , sera punie d'un emprisonnement de quinze jours à deux ans, et d'une amende de cinquante francs à quatre mille francs. lG. La diffamation envers lout ...
5
La Presomtion Punie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Manuel de droit français
Sera réputée provocation au crime et punie des peines portées par l'art, a, tonte attaque formelle par l'un des moyens énonces en l'art. i*r. , soit contre l' inviolabilité de la personne du roi , soit contre l'ordre de successibilité au trône , soit ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1820
7
Les tracasseries, ou Le mariage supposé. Le triomphe de ...
Michel Guyot de Merville. COQUETTE PUNIE, COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. CLARICE, LISETTE. LISETTE. " §Enez , ne craignez rien. J' ai mis au guet H Finette ; | Elie est par la fenêtre à l'afFut de Damis, ^ Et Florise est à ...
Michel Guyot de Merville, 1766
8
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Pour contraventions ou deWts de simple police. 38. Si la contravention est punie de l'amende de l à 5 francs, la récidive est punie en outre d'un em- prispnnenient de trois jours au plus. Idem, art. 474- Si la peine est de 6 à 10 francs d'amende ...
P. Julien Alletz, 1823
9
Procés-verbal
L'infraction aux dispositions des articles 1er et 4 de la présente loi sera punie d' une amende de 25 à 500 francs , et d'un emprisonnement de six jours à un mois, cumulative- inent ou séparément. » L'auteur ou l'imprimeur d'un faux extrait de ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1830
10
Les déboires du juste ou "les malheurs de la vertu" dans les ...
LA VERTU PUNIE CHAPITRE I. - La charité dangereuse Nombreuses sont les nouvelles de Kleist qui démontrent que l'exercice de la vertu est périlleux et qu' on n'en peut calculer les suites. L'enfant trouvé est une nouvelle déroutante et ...
Aline Le Berre, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Croatie punie pour sa croix gammée sur la pelouse : Un point …
Un point a été retiré à la Croatie pour «comportement raciste» après l'incident en juin lors du match Croatie-Italie (1-1) suite à la découverte ... «Alyaexpress-News, juil 15»
2
Le consul général du Sénégal à Marseille démis de ses fonctions
... information non confirmée par ce dernier. En France l'exhibition sexuelle est punie d'1 an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. «Jeune Afrique, juil 15»
3
Application de la loi sur la concurrence : on y est presque
Pour autant, ce n'est pas encore aujourd'hui qu'une entreprise sera punie d'une amende de 8,9 millions de francs pour l'exploitation abusive ... «La Dépêche de Tahiti, juil 15»
4
Abonnez-vous à notre Newsletter
Mais, il faut que les magistrats comprennent une chose élémentaire et fondamentale : une personne qui a commis une infraction doit être punie ... «algerie-focus.com, juil 15»
5
Marionnettes. Une délicieuse petite sorcière
Aussitôt, elle se fait prendre par sa tutrice, Rumpumpel, et est punie par le comité des sorcières. S'en suivent des péripéties pour apprendre à ... «Le Télégramme, juil 15»
6
Wall Street ouvre sans direction après une rafale de résultats
"Parce que les valorisations sont déjà élevées, toute déception va être punie, parce que les attentes sont si basses", les analystes ayant déjà ... «Le Parisien, juil 15»
7
Bourse: Wall Street à reculons, Valeant au sommet
Parce que les valorisations sont déjà élevées, toute déception va être punie, parce que les attentes sont si basses », les analystes ayant déjà ... «LesAffaires.com, juil 15»
8
Quand Angela Merkel pose en Une d'un magazine lesbien... à son …
Avant qu'une voix, cette fois-ci masculine, n'explique que ce vote est "un tournant historique", alors que l'homosexualité était punie jusqu'en ... «BFMTV.COM, juil 15»
9
Des îles et un archipel de tabous
A Hawaï, des officiers veillent à leur observation et toute violation est punie de mort. Aux Fidji, le châtiment est moins radical : le coupable est ... «Libération, juil 15»
10
Les homosexuels? Un "non-sujet" dit le président kényan avant la …
En mai, William Ruto avait affirmé à l'occasion d'une messe que l'homosexualité n'avait pas sa place au Kenya, où elle est punie par la loi ... «Journal du Cameroun.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/punie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z