Téléchargez l'application
educalingo
pyrrhique

Signification de "pyrrhique" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PYRRHIQUE

pyrrhique


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PYRRHIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pyrrhique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PYRRHIQUE EN FRANÇAIS

Pyrrhique

La Pyrrhique, aussi appelée danse en armes, était une danse religieuse et martiale en Grèce durant l'Antiquité. Les danseurs faisaient le simulacre d'un combat entre hoplites : ils avaient l'air de lancer et d'éviter un trait, de frapper avec la lance et de parer, ils couraient en avant ou reculaient, on les voyait tomber à terre, comme blessés ou morts, puis se relever et changer de front. Cette danse était pratiquée avec les armes des hoplites. Celui qui danse la Pyrrhique est appelé pyrrhichiste.

définition de pyrrhique dans le dictionnaire français

La définition de pyrrhique dans le dictionnaire est danse guerrière, particulièrement en honneur à sparte et en crète puis importée à rome, exécutée le plus souvent au son de la flûte et sur un mode rapide par des hommes en armes simulant un combat. Danse qui rappelle la pyrrhique, qui s'en inspire. Une autre définition de pyrrhique est pied composé de deux brèves; vers où domine ce pied.

MOTS RIMANT AVEC PYRRHIQUE

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

MOTS COMMENÇANT COMME PYRRHIQUE

pyrosulfite · pyrosulfurique · pyrotartrique · pyrotechnicien · pyrotechnicienne · pyrotechnie · pyrotechnique · pyroxane · pyroxène · pyroxénique · pyroxénite · pyroxyle · pyroxylé · pyrrhonien · pyrrhonienne · pyrrhoniser · pyrrhonisme · pyrrol · pyrrole · pyruvique

MOTS FINISSANT COMME PYRRHIQUE

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · iconographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique

Synonymes et antonymes de pyrrhique dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PYRRHIQUE»

pyrrhique · pyrrhique · aussi · appelée · danse · armes · était · religieuse · martiale · grèce · durant · antiquité · danseurs · faisaient · simulacre · combat · entre · hoplites · avaient · lancer · éviter · trait · frapper · définition · dans · antique · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · grecque · base · statue · chorégique · consacrée · artabos · pour · commémorer · victoire · jeux · vers · origines · mieux · connaître · notre · rubrique · découvrez · techniques · vidéos · ainsi · célébrités · antiq · guerrière · particulièrement · honneur · sparte · crète · importée · rome · exécutée · plus · souvent · flûte · encyclopædia · universalis · musicalement · parlant · provoque · accélération · respiration · convient · parfaitement · expression · action · course · mouvement · encyclopedie · atilf · orchestiq · greq · gens · armés · voici · description · célebre · écrits · poëtes · historiens · reverso · voir · pyrique ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pyrrhique à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PYRRHIQUE

Découvrez la traduction de pyrrhique dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de pyrrhique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyrrhique» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

皮洛士
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pírrico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pyrrhic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pyrrhic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة حربية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пирриха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pirríquio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন গ্রীক নৃত্যবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

français

pyrrhique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terlalu banyak makan korban
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pyrrhic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

がpyrrhic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피로스 왕의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pyrrhic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyrrhic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருமுயற்சியால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pyrrhic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Onursuzlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pirrico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dybrach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пирриха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pyrrhus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύρρειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyrrhic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyrrhic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyrrhic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pyrrhique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYRRHIQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pyrrhique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pyrrhique».

Exemples d'utilisation du mot pyrrhique en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PYRRHIQUE»

Découvrez l'usage de pyrrhique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pyrrhique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouvelle encyclopédie théologique
... de trois longues - - - ; « Et le tribraque, de trois brèves : o o o. « Or, de ces huit sortes de pieds : le spondée, le pyrrhique, le dactyle et l'anapeste, sont évidemment des mesures à deux temps égaux plus ou moins rapides, et l'iambe,  ...
2
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Le plus petit mètre pyrrhique est de trois brèves, et l'on doit observer un silence équivalant à une brève, avant de recommencer. Ne vois-tu donc pas aussi qu'il n' y a aucune différence à reprendre par ce mètre ou par des pieds anapestiques?
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1865
3
Oeuvres complètes de Saint Augustin
DU NOMBRE DE SYLLABES DONT SE COMPOSE LE MOINDRE MÈTRE PYRRHIQUE. — DE LA DURÉE DU SILENCE QU'IL COMPORTE. Le M. Le plus petit mètre pyrrbique est de trois brèves, et l'on doit observer un silence équivalant à ...
Augustin, Poujoulat, 1865
4
Dialogues d'histoire ancienne
feu, par l'aspect fougueux des mouvements exécutés par les danseurs, ou à nûpa, pyre, par sa connotation funéraire, le terme pyrrhique « désigne à la fois une danse armée spécifique et la catégorie plus générale des danses armées ...
5
Dictionnaire de la Fable, ou mythologie grecque, latine, ...
On leur répondit qu'oui , et qu'elles avaient chassé le roi de Perse de son camp. Comme la danse pyrrhique était une danse pénible, elle reçut dans la suite divers adoucissements. Il parait que , du temps d'At/Le'ne'e, la pyrrhique était une  ...
Francois Joseph Noel, 1823
6
Dictionnaire de la fable ou mythologie grecque, latine, ...
Quelques uns croient que la pyrrhique fut ainsi nommée de Pyrrhus de Cydon , qui, le premier , apprit aux Crétois cette ... du pied pyrrhique , c'est-à-dire d'une cadence précipitée, pareeque le pied pyrrhique, étant composé de deux trêves, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1803
7
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Cette sorte de pyrrhique avec l'épée avait un nom particulier, elle était appelée E; q>mpdç (4). Xénophon, en rapportant différentes danses dont il avait été témoin lors de sa retraite, raconte que les Thraces se servaient de leurs glaives, mais ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
8
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
il falloit attaquer l'ennemi , manier l'épée dans le combat , lancer un dard > ou tirer une flèche ; voilà l'objet de la danse pyrrhique. Cependant des joueurs de flûtes animoient ces soldats par le son de leurs instrumens , et réjouissoient le ...
9
Du rhythme: des effets qu'il produit et de leurs causes
Quant aux pieds composés , tels que le Dispondée , le Procéleusmatique , le double Trochée, le double Iambe, etc., ils étaient tous formés de deux de ces quatre pieds : le Spondée , le Pyrrhique , l'Iambe ou le Trochée, dont les deux ...
Désiré Beaulieu, 1853
10
Dictionnaire de la fable ou Mythologie grecque, latine, etc
Quelques uns croient que la pyrrhique fût ainsi nommée de Pyrrhus de Cydon, qui, le premier, apprit aux Cretois cette ... du pied pyrrhique , c'est-à-dire d'une cadence précipitée, pareeque le pied pyrrhique, étant composé de deux brèves,  ...
François Joseph Michel Noël, 1803

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYRRHIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pyrrhique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'OM a gagné le respect du PSG
Pour tout préambule, il exige de Caligula qu'il danse la pyrrhique pour le divertir - ainsi qu'il le faisait si bien, aux armées, quand il était enfant. «Foot01.com, oct 14»
2
Real Madrid-Atlético Madrid, les clés du match
Après la victoire pyrrhique acquise face Séville mercredi soir (2-1), cinq titulaires habituels de la Maison blanche manquent à l'appel pour ce ... «Goal.com, sept 14»
3
Gouvernement Valls 2 ou le triomphe de Terra Nova
Ce "triomphe" de Terra Nova est une victoire Pyrrhique et de facto conduit a l'aneantissement pure et simple de la gauche traditionelle ... «Le Figaro, août 14»
4
Deux fêtes en Savoie en 1644 et 1645
... Charles le Guerrier et Victor Amédée le Montferrat), ensemble ils dansent un ballet pyrrhique qui se termine au moment où le char d'argent ... «Revues.org, oct 12»
5
Un élu conteste la "légitimité" d'Hollande
Revoyez donc la defintion de ce qu'est une victoire Pyrrhique! Le 22/06/2012 à 14:43. AlerterRépondre · Avatar. Evariste Viallard. "Il faut savoir ... «Le Figaro, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pyrrhique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pyrrhique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR