Téléchargez l'application
educalingo
résurgent

Signification de "résurgent" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÉSURGENT

résurgent


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉSURGENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Résurgent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÉSURGENT EN FRANÇAIS

définition de résurgent dans le dictionnaire français

La définition de résurgent dans le dictionnaire est qui, après un trajet souterrain, réapparaît à la surface.



MOTS RIMANT AVEC RÉSURGENT

abstergent · agent · argent · convergent · diligent · divergent · détergent · gent · immergent · indigent · indulgent · insurgent · intelligent · sergent · similargent · simili-argent · tangent · urgent · vif-argent · émergent

MOTS COMMENÇANT COMME RÉSURGENT

résultant · résultante · résultat · résultatif · résulter · résumable · résumé · résumer · resurgement · résurgence · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

MOTS FINISSANT COMME RÉSURGENT

astringent · attingent · co-régent · constringent · contingent · diffringent · entregent · inintelligent · monoréfringent · négligent · patient · permanent · placement · restringent · réfringent · régent · sous-agent · talent · uniréfringent · émulgent

Synonymes et antonymes de résurgent dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RÉSURGENT»

résurgent · résurgent · définition · dans · rivière · wiktionnaire · prononciation · anagramme · géographie · après · trajet · souterrain · réapparaît · surface · définitions · résurgente · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · analphabétisme · résurgence · régent · résulter · expression · exemple · usage · mediadico · notre · french · wordreference · principal · translations · principales · traductions · resurgent · rising · again · coming · back · renaissant · géologie · signification · française · arabe · almaany · catégorie · général · contient · manchettes · fantôme · objet · world · warcraft · épique · armures · tissu · niveau · emplacement · poignets · dépouillé · gothik · moissonneur · economie · contournement · sept · grand · ouest · strasbourg · bouge · encore · jean · marc · ayrault · tout · veut · laisser · côté · typhus · maladie · brill · version · title · inclusion · zinsser · index · entry · paysage · politique · quelques · considérations · concept · représente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de résurgent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÉSURGENT

Découvrez la traduction de résurgent dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de résurgent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «résurgent» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

复活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resurgente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resurgent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनस्र्त्थानशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возрождающийся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

que ressurge
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরূদীয়মান
260 millions de locuteurs
fr

français

résurgent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebangkitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wieder auflebend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復活
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부활하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resurgent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுஎழுச்சிக்கால
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा डोके वर काढलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden dirilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risorgente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wskrzeszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відроджується
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renascut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδυόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herrysende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resurgent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenoppvåknende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de résurgent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉSURGENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de résurgent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «résurgent».

Exemples d'utilisation du mot résurgent en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉSURGENT»

Découvrez l'usage de résurgent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec résurgent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Circa quod quœruntur tria : 1° Otrùm corpora damnatorum cum suis deformitatibus résurgent.— 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia.— 3- Ulrùm erunt impassibilia. ARïlCULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORUM CUM SUIS ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Circa quod quaerunlur tria : 1° Utrùm corpora damnatorum cura suis deformitatibus résurgent.— 2" Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3" Ulrùm erunt iinpassibilia. ARTICULUS I. — utrum corpora damnatorum cum suis deformitatibus ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1856
3
La Somme Théologique...
Circa quod quaeruntur tria : 1° Dtrùm corpora damnatorum cum suis deformitalibus résurgent. — 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3" Utrùm erunt impassibilia. ART1CULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORUM CUM SUIS ...
AQ. THOMAS, 1856
4
La somme théologique de Saint Thomas
Circa quod quaeiunlur tria : 1° Dtrùm corpora dainnaloruni cuin suis deformitatibus résurgent. — 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3° Utrùm erunt impassibilia. ARTICULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORCM CUM SUIS ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
5
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Sed contra, I. ad Cor., XV : « Mortui résurgent incorrupti; » Glossa « Mortui , id est , peccatores, vel generaliter omnes mortui, résurgent incorrupti, id est sine aligna diminu- tione membrorum. » Ergo mali résurgent sine deformiUUbus. Pneterea ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1861
6
Somme de la foi catholique contre les gentils
Homines igitur sic résurgent ut ulterius non moriantur. 4° Amplius, Si homines résurgentes iterum moriautur, aut iterum ab illa morte iterato résurgent aut non. Si non résurgent, remanebunt perpetao anima; sepa- ratœ, quod est inconveniens,  ...
Thomas d'Aquin, Écalle, 1856
7
Oeuvres complètes
M.Ideo non résurgent impii injudicio. Dans l'hébreu, au lieu de résurgent, on lit stabuftt. Et selon la traduction hébraïque, comme l'observe monseigneur Bossuet , il y a non subsistent; ce qni Veut dire que les impies, au jugement dernier, ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1835
8
Somme Théologique de S.---
Ad secundum dicendum, quod hoc quod di- citur, « non résurgent impii in judicio , » si referatur ad omnes peccatores, sic intelligen- dum est quod non résurgent ad hoc quôd judi- cent. Si autem impii dicantur infidèles, sic in- telligendum est ...
Tomàs d ́Aquino, 1863
9
Theologiae Cursus Completus : ex tractatibus omnium ...
I. Quanquàm omnes, tain boni quam mali, à mor- tuis résurgent, non tamen omnium resurgentium par erit conditio. Ex his enim qui dormiunt in terrœ pul- vere, evigilabunt, alii in vilam œiernam,et alii in oppro- brium, ut videant semper, ut à ...
‎1841
10
Histoire de la vie de Saint Eloi
fan t que, omnestam boni quìmntaíi résurgent m vi- rum perseBum3& in mensuram atatù plennudmii cbri- fti. Sain ct Augustin cn ion Enihiridion laisse la question irrésolue. Car aprcs auoir asteuré au chap. yi.e\esurgem sanBorum torvora fine ...
Ouen, 1626

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉSURGENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme résurgent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lire le Coran ?
... et pour découvrir que l'antisémitisme résurgent dans le monde arabo-musulman serait en fait déjà présent dans le texte sacré lui-même. «Mediapart, juin 15»
2
Devant Anne Hidalgo, Netanyahou dénonce l'"antisémitisme …
Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a dénoncé mardi un "antisémitisme résurgent" aussi bien au Moyen-Orient qu'en Occident ... «i24news, mai 15»
3
Deux journalistes tunisiens libres disparus dans le chaos libyen
... devenu commentateur de télévision connu et un robuste défenseur de la laïcité, tandis qu'un parti islamiste résurgent et les salafistes se sont ... «Rue89, mai 15»
4
Patrick Simon : “construire une cohésion à partir de la diversité, et …
... d'une marginalisation des Musulmans, islamophobie décomplexée, antisémitisme résurgent… La lutte contre les discriminations elle-même ... «Les Inrocks, févr 15»
5
Revue de presse : mystère de la pêche, Faure Eyadema en Guinée …
En tous les cas, Ebola défie la Guinée, en résurgent de manière spontanée dans plusieurs localités : 11 nouveaux cas à Lola, un cas à Siguiri, ... «guineenews, févr 15»
6
C'est toi, le raciste!
Alain Finkielkraut a signalé la parenté d'un certain antiracisme contemporain avec l'antisémitisme résurgent. Le raisonnement de cet ... «La Règle du Jeu, févr 15»
7
Pourquoi commémorer la libération d'Auschwitz?
Comment ne pas être préoccupé par ces signes d'un antisémitisme résurgent en Europe ? Les actes antijuifs se multiplient ces derniers temps, ... «lalibre.be, janv 15»
8
Fantaisie monarchique
Leur succès durable, voire résurgent, rend-il compte d'une nostalgie réactionnaire, rétrograde ? Surexploitation. Professeur à l'École des ... «Le Devoir, janv 15»
9
Premier 8c pour Jean Delbecq au Blavet
Quand des trombes d'eau s'abbattent sur le Sud-Est de la France et que les falaises locales résurgent, il reste aux niçois et varois assez peu ... «kairn.com, déc 14»
10
Sacha Reingewirtz. Kippa cool
A l'heure de l'antisémitisme résurgent, le président de l'UEJF, 28 ans et avocat de formation, refuse d'hystériser les débats. Il n'y a pas d'âge ... «Libération, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Résurgent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/resurgent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR